NORMEINTERNATIONALECEIIECINTERNATIONALSTANDARD603721984AMENDEMENT2AMENDMENT22003-05Amendement2Dispositifsdeverrouillagepourlesassemblagesàrotuleetlogementderotuledesélémentsdechaînesd'isolateurs–DimensionsetessaisAmendment2Lockingdevicesforballandsocketcouplingsofstringinsulatorunits–DimensionsandtestsPourprix,voircatalogueenvigueurForprice,seecurrentcatalogueIEC2003DroitsdereproductionréservésCopyright-allrightsreservedInternationalElectrotechnicalCommission,3,ruedeVarembé,POBox131,CH-1211Geneva20,SwitzerlandTelephone:+41229190211Telefax:+41229190300E-mail:inmail@iec.chWeb:www.iec.chCommissionElectrotechniqueInternationaleInternationalElectrotechnicalCommissionМеждународнаяЭлектротехническаяКомиссияCCODEPRIXPRICECODE−2−60372Amend.2CEI:2003AVANT-PROPOSLeprésentamendementaétéétabliparlesous-comité36B:Isolateurspourlignesaériennes,ducomitéd'études36delaCEI:Isolateurs.Letextedecetamendementestissudesdocumentssuivants:FDISRapportdevote36B/223/FDIS36B/226/RVDLerapportdevoteindiquédansletableauci-dessusdonnetouteinformationsurlevoteayantaboutiàl'approbationdecetamendement.Lecomitéadécidéquelecontenudelapublicationdebaseetdesesamendementsneserapasmodifiéavant2013.Acettedate,lapublicationsera•reconduite;•supprimée;•remplacéeparuneéditionrévisée,ou•amendée._____________60372Amend.2IEC:2003–3–FOREWORDThisamendmenthasbeenpreparedbysubcommittee36B:Insulatorsforoverheadlines,ofIECtechnicalcommittee36:Insulators.Thetextofthisamendmentisbasedonthefollowingdocuments:FDISReportonvoting36B/223/FDIS36B/226/RVDFullinformationonthevotingfortheapprovalofthisamendmentcanbefoundinthereportonvotingindicatedintheabovetable.Thecommitteehasdecidedthatthecontentsofthebasepublicationanditsamendmentswillremainunchangeduntil2013.Atthisdate,thepublicationwillbe•reconfirmed;•withdrawn;•replacedbyarevisededition,or•amended._____________−4−60372Amend.2CEI:2003Page4del’Amendement1Remplacerl'Article5existantp...