NORMEINTERNATIONALECEIIECINTERNATIONALSTANDARD60442Edition2.12003-03Grille-painélectriquespourusagesdomestiquesetanalogues–Méthodedemesuredel'aptitudeàlafonctionElectrictoastersforhouseholdandsimilarpurposes–MethodsformeasuringtheperformanceNuméroderéférenceReferencenumberCEI/IEC60442:1998+A1:2003Edition2:1998consolidéeparl'amendement1:2003Edition2:1998consolidatedwithamendment1:2003LICENSEDTOMECONLimited.-RANCHI/BANGALOREFORINTERNALUSEATTHISLOCATIONONLY,SUPPLIEDBYBOOKSUPPLYBUREAU.NumérotationdespublicationsDepuisle1erjanvier1997,lespublicationsdelaCEIsontnumérotéesàpartirde60000.Ainsi,laCEI34-1devientlaCEI60034-1.EditionsconsolidéesLesversionsconsolidéesdecertainespublicationsdelaCEIincorporantlesamendementssontdisponibles.Parexemple,lesnumérosd’édition1.0,1.1et1.2indiquentrespectivementlapublicationdebase,lapublicationdebaseincorporantl’amendement1,etlapublicationdebaseincorporantlesamendements1et2.InformationssupplémentairessurlespublicationsdelaCEILecontenutechniquedespublicationsdelaCEIestconstammentrevuparlaCEIafinqu'ilreflètel'étatactueldelatechnique.Desrenseignementsrelatifsàcettepublication,ycomprissavalidité,sontdispo-niblesdansleCataloguedespublicationsdelaCEI(voirci-dessous)enplusdesnouvelleséditions,amendementsetcorrigenda.Desinformationssurlessujetsàl’étudeetl’avancementdestravauxentreprisparlecomitéd’étudesquiaélaborécettepublication,ainsiquelalistedespublicationsparues,sontégalementdisponiblesparl’intermédiairede:•SitewebdelaCEI(www.iec.ch)•CataloguedespublicationsdelaCEILecatalogueenlignesurlesitewebdelaCEI(www.iec.ch/catlg-f.htm)vouspermetdefairedesrecherchesenutilisantdenombreuxcritères,comprenantdesrecherchestextuelles,parcomitéd’étudesoudatedepublication.Desinformationsenlignesontégalementdisponiblessurlesnouvellespublications,lespublicationsrempla-céesouretirées,ainsiquesurlescorrigenda.•IECJustPublishedCerésumédesdernièrespublicationsparues(www.iec.ch/JP.htm)estaussidisponibleparcourrieréle...
