IEC_60183_HV_Cable_Selection_Guide.pdf

#NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 183 1984 AMENDEMENT 1 AMENDMENT 1 1990-11 Amendement 1 la Publication 183(1 984)Guide pour le choix des cbles haute tension Amendment 1 to Publication 183(1 984)Guide to the selection of high-voltage cables B Commission Electrotechnique Internationale CODE PRIX International Electrotechnical Commission PRICE CODE Memnmaponwan 3nenrparen#ueaw KOMUCCR Pouptix,drotdoguo en 5 For prko.n e unent wwogV.Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-183 amend.1 0 CE1-2-Tension assigne des cables e t accessoires PREFACE Tension nominale du rseau Le prsent amendement a t tabli par le Sous-Comit 20A:Cbles de haute tension,du Comit detudes no 20 de ia CEI:Cbles lectriques Le texte de cet amendement est issu des documents suivants:Rgle des Six Mois 20A(BC)128 20A(BC)136 Le rapport de vote indique dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant abouti lapprobation de cet amendement.Page 16 TABLEAU I:Correspondance entre U./U et(U,)Remplacer le tableau l par le suivant:TABLEAU I Correspondance entre U,/U et(U,)u 0 kV U kV 13 3 3.6 6 6 8.7 8.7 12 18 26 36 64 76 87 1 27 160 190 220 290 430 3 3 6 6 10 10 15 20 30 33 45 47 60 66 69 110 115 132 138 150 161 220 230 275 287 330 345 380 400 500 700 750 Tension la pius ieve pour lquipement m kV 3,6 3.6 7 2 7 2 12 12 17,5 24 36 52 72.5 1 23 145 170 245 300 362 420 525 765 b,Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-STD-IEC 183-ENGL 1784 484487L Ob4838b 45T Six Months Rule 20A(C0)128 183 Amend.1 O IEC-3-Report on Voting 20A(C0)136 PREFACE This amendment has been prepared by Sub-Committee 20A:High-voltage cables,of IEC Technical Committee No.20:Electric cables.The text of this amendment is based on the following documents:Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in the Voting Report indicated in the above table.Page 17 TABLE I:Relationship between U./U and(U,)Replace Table I by the following:TABLE I Relationship between U./U and(U,)Rated vdtage of cables and accessories u 0 kV 1.8 3 3.6 6 6 8.7 8.7 12 18 26 36 64 76 87 127 160 190 220 290 430 Nominal system voltage u kV 3 3 6 6 10 10 15 20 30 33 45 47 60 6 69 110 115 132 138 150 161 220 230 275 287 330 345 380 400 500 700 750 Highest vdtage for equipment um kV 3,6 3,6 7 2 7 2 12 12 17,5 24 36 52 72,5 123 145 1 70 245 300 362 420 525 765 Imprim en Suisse Printed in Switzerland Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-STD-IEC Z3-ENGL 1784 I 4844893 b4387 396 H Publications de la CE1 prpares par le Comit dEtudes no 20 55:-Cbles isols au papier imprgn sous gaine mtallique pour des tensions assignes infrieures ou gales 18/30 kV(avec mes conductrices en cuivre ou alumiNum et lexclusion des cbles pression de gaz et huile fluide).55-1(1978)Premire partie:Essais.Medication no 1(1989).55-2(1981)Deuxime partie:GMraiits et exigences de construction Modification no 1(1989).141:-E s s a i s de cbles huile fluide,pression de gaz et de leurs 141-1(1976)141-2(1%3)141-3(1963)141-4(1980)173(1964)183(1984)dispositifs acassoires.h i r e partie:cables au papier huile fluide et gaine mtallique et accessoires pour des tensioiu alternatives infrieures ou gaies 400 kV.Modification no 1(1990).Amendement no 2(1990).Demime partie:Cbles pression de gaz interne et accessoires pour des tensims alternatives infriairts ou gaies 275 kV.Modication no 1(1967).Troisime partie:cables pnssion de gaz externe(compression de gaz)et accessoires pour des tensions aitematives infrieures ou gales 275 kV.Mditcation no i(1967).Quatrime partie:Cbles huile fluide en tuyau i isolation de papier imprgn sous forte prcssim dhuile et acassoires pour des tensions iItaMtives infriairts ou gales 400 kV.Amendement no 1(1990).couleurs pour les conductam des cbles souples.Guide pour le choix des cbles haute tension.Amendement no 1(1990).227-Cmduduin et cbles isols au wlychlonue&vinyle.e 227-1(1993)227-2(1979)227-3(1993)227-4(1992)227-5(1979)2276(1985)228(1978)228A(1982)229(1982)i 230(l%)-tasion nominale au plus gale 45/750 V.Partie 1:Prescripions gnrales.Deuxime partie:Mthodes dessais.Modification no 1(1985).Partie 3 Conducteurs pour instaiiatim fixes.Partie 4:Cbles sous gaine pour installations fixes.Cinquime partie:Cbles souples.Modfiation no i(1987).Sixine partie:cables pair ucenseurs et cbles pour coMexioll8 Muples.Amts des cbles isols.G u i d e pour les limites dimen-s i m&des mes cidaires.Amuidanent i(1993).h i e r mplncnt.Essais sur les gainCs extiriaires des cbles,qui ont une f d m spciale de proteaiar et sont appliqus par extrusion Essais de chocdes cbles et de kun aca%wka.IEC publications prep