马克思恩格斯文集[第03卷]马克思恩格斯1864-1883年著作.pdf

全世界无产者，联合起来!马克思主义理论研究和建设工程重点项目马克思恩格斯文集3 1864-1883年马克思恩格斯中共中央著作编译局编译列宁斯大林/士A 抗d在芬主责任编辑:邓仁娥装帧统筹z曹春编辑助理z崔继新技术设计z程凤琴责任校对z吴海平赵立新徐林香张彦图书在版编目(CIP)数据马克思恩格斯文集.第三卷/中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译.-北京:人民出版社.2009.12ISBN 978-7-)1-008459-6 1.马ll.中四.马恩著作一文集队All中国版本图书馆CIP数据核字(2009)第204149号书名马克思恩格斯文集编译者出版发行邮购地址邮购电话经销印刷版次MAKESI ENGESI WENJI 第三卷中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局元，必烈(北京朝阳门内大街166号邮编100706)100706北京朝阳门内大街166号(010)65250042 65289539 新华书店北京新华印刷厂2009年12月第1版2009年12月第1次印刷开本700毫米x1000毫米111654 ISBN 978-7-01-008459-6 印张字数书号定价733千字ISBN 978-7-01-008459-6 110.00元9 78701 编辑说明一、马克思恩格斯文集是马克思主义理论研究和建设工程的重点项目，旨在为深入学习和研究马克思主义理论提供译文更准确、资料更翔实的基础文本。为了编辑这部文集，经中共中央批准，马克思主义理论研究和建设工程成立马克思主义经典作家重点著作译文审核和修订课题组，由中央编译局组织实施。二、马克思恩格斯文集编为十卷，精选了马克思和恩格斯在各个时期写的有代表性的重要著作。文集的内容涵盖了马克思主义哲学、政治经济学和科学社会主义，以及马克思和恩格斯在政治、法学、史学、教育、科学技术、文学艺术、军事、民族、宗教等方面的重要论述，并体现了马克思主义理论体系形成和发展的历史进程。三、马克思恩格斯文集所收的著作按编年和重要专著单独设卷相结合的方式编排z第一卷收入马克思和恩格斯在1843年至1848年期间的著作，第二卷收入马克思和恩格斯在1848年至1859年期间的著作，第三卷收入马克思和恩格斯在1864年至1883年期间的著作g第四卷收入恩格斯在1884年至1895年期间的著作g第五、六、七卷为马克思的资本论第一、二、三卷s第八卷为资本论手稿选编z第九卷收入恩格斯的两部专著反杜林论和自然辩证法队第十卷为马克思和恩格斯的书信选编。2 马克思恩格斯文集四、马克思，恩格斯文集所收著作的译文选自马克思恩格斯全集中文第一版和第二版以及马克思恩格斯选集中文第二版。为了保证译文的准确性，课题组根据最权威、最可靠的外文版本对全部译文重新作了审核和修订。校订所依据的外文版本主要有:(马克思恩格斯全集历史考证版(MEGA2)、马克思恩格斯全集德文版(柏林)和马克思恩格斯全集英文版(莫斯科、伦敦、纽约)。部分文献还参照了国外有关机构按照马克思和恩格斯的手稿编辑出版的专题文集和单行本。五、马克思恩格斯文集各卷均附有注释人名索引、文献索引和名目索引，第十卷还附有马克思恩格斯生平大￥年表。课题组对原有的各类资料作了审核和修订，力求资料更翔实、考证更严谨。在注释部分，重新编写了全部著作的题注，增加了对各篇著作主要理论观点的介绍，以便读者把握这些著作的要义。在对各篇著作的写作和出版流传情况的介绍中，增加了对重要著作中译本出版情况的介绍，以便读者了解和研究这些著作在中国的传播情况。六、马克思恩格斯文集的技术规格沿用马克思恩格斯全集中文第二版的相关规定:在目录和正文中，凡标有星花*的标题都是编者加的，引文中尖括号()内的文字和标点符号是马克思、恩格斯加的，引文中加圈点处是马克思、恩格斯加着重号的地方，目录和正文中方括号门内的文字是编者加的E未注明编者注的脚注是马克思、恩格斯的原注。七、马克思主义理论研究和建设工程咨询委员会对文集的整体方案、各卷文献篇目、译文修订标准以及各篇著作的题注进行了认真审议并提出了许多宝贵意见，这对提高文集编译工作的质量起了重要作用。目录第三卷说明.J-5 卡马克思国际工人协会成立宣言.3-15 卡马克思论蒲鲁东(给约巴施韦泽的信).16-24 卡马克思串工资、价格和利润.25一78引言.25 1.生产和工资.26 2.生产、工资、利润.28 3.工资和通货.37 4.供给和需求.41 5.工资和价格._._.43 6.价值和劳动.45 7.劳动力.53 8.剩余价值的生产.56 9.劳动的价值.58 10.利润是按照商品的价值出卖商晶获得的.60 11.剩余价值分解成的各个部分.-.61 12.利润、工资和价格的一般关系.64 13.争取提高工资或反对降低工资的几个主要场合.66 14.资本和劳动的斗争及其结果.72 弗恩格斯*卡马克思资本论第一卷书评一一为民主周报作.79-87.79 2 马克思恩格斯文集.84 卡马克思总委员会关于继承权的报告.88-90 弗恩格斯致国际工人协会西班牙联合会委员会.91-94卡马克思法兰西内战.95-223 恩格斯写的1891年版导言.99 国际工人协会总委员会关于普法战争的第一篇宣言.113 国际工人协会总委员会关于普法战争的第二篇宣言.120 法兰西内战.131.142 151 四.，.168 附录.183.183.184 法兰西内战初稿(摘录).187 公社.187 公社的产生和中央委员会.187 公社的性质.191 农民.,.199 共和联盟(共和同盟卜.203 代表着社会中一切不靠他人劳动生活的阶级的公社革命.203 共和国只有公开宣布为社会共和国才可能存在.205 公社(社会措施上.207 乡绅的地方分权和公社.211 目录法兰西内战二稿(摘录).217(6)公社.217 弗恩格斯*关于工人阶级的政治行动，224-225 卡马克思国际工人协会共同章程.22229 卡马克思论土地国有化.23233 弗恩格斯论住宅问题.235-334 1887年第二版序言.239 论住宅问题.,.250 第一篇蒲鲁东怎样解决住宅问题.250 第二篇资产阶级怎样解决住宅问题.272 第三篇再论蒲鲁东和住宅问题.308弗恩格斯论权威.335-338 卡马克思政治冷淡主义，.339-345 弗恩格斯流亡者文献.347一波兰人的声明，.,.349 二公社的布朗基派流亡者的纲领.,.357.366 四.377 五论俄国的社会问题，.389 卡马克思*巴枯宁国家制度和无政府状态一书摘要(摘录).403 弗恩格斯给奥倍倍尔的信.41非-417卡马克思哥达钢领批判.4195切o 恩格斯写的1891年版序言.423 给威廉白拉克的信.425 3 4 马克思恩格斯文集德国工人党纲领批注.428.428.440.442 四.oo.443 弗恩格斯卡尔马克思.451-462 卡马克思*给祖国纪事杂志编辑部的信.46367卡马克思和弗恩格斯*给奥倍倍尔、威李卡克内西威白拉克等人的通告信.46885 同卡希尔施的谈判.468 二给报纸确定的立场.oo.473 三三个苏黎世人的宣言.,477 弗恩格斯社会主义从空想到科学的发展.487-567 马克思写的1880年法文版前言.491 1882年德文第一版序言.4941891年德文第四版序言.oo.497 1892年英文版导言.499 社会主义从空想到科学的发展.523.523.538.547 卡马克思串法国工人党钢领导言(草案).568-569 卡马克思*给维伊查苏利奇的复信.57590 初稿.570 三稿.583 目录复信.589 弗恩格斯布鲁诺鲍威尔和原始基督教.59100 弗恩格斯*在马克思墓前的讲话.60103附录*卡马克思关于巴黎公社的发言记录.，.60708 咔马克思同世界报记者谈话的记录.60917 卡马克思*纪念国际成立七周年.61819注释.623一709人名索引.71任-753文学作品和神话中的人物索引.754-757 文献索引.,.,.,.,.758一784报刊索引.785-796 名目索引.797-844 插图国际工人协会成立宣言和临时章程第一版的扉页.5 马克思(1866年).:.24-25 恩格斯(19世纪60年代).8盯法兰西内战英文第二版的扉页.97 巴黎公社战斗行动图(1871年3月18日-5月28日).166-167 1938年延安解放社和1939年上海海潮社出版的法兰西内战中译本.222-223 论住宅问题的扉页，上面写有作者赠给劳拉拉法格.2375 6 马克思恩格斯文集论住宅问题手稿第一页.305 189非一1891年新时代杂志第9年卷第1册第18期上发表的恩格斯为哥达纲领批判写的序言.421 1923-1939年间载有哥达纲领批判中译文的部分书刊.45451 社会主义从空想到j科学的发展法文第一版的扉页.4891912-1943年间载有社会主义从空想到科学的发展中译文的部分书刊.oooo.oo.oo.566-567 马克思(1882年).602-603 第三卷说明马克思恩格斯文集第三卷选收马克思和恩格斯1864-1883年的著作，以及他们后来为一些著作写的序言和导言。这一时期，资本主义经济迅速发展，主要资本主义国家的相互竞争日趋激烈。欧洲工人运动和民主运动重新高涨，1864年成立了国际工人协会，1871年发生了巴黎公社起义，社会主义工人政党和组织在欧美各国相继建立。马克思和恩格斯在潜心研究理论的同时，积极指导国际工人运动，通过批判各种错误思潮，总结工人阶级斗争的经验教训，进一步丰富和发展了马克思主义。收入本卷的国际工人协会成立宣言和国际工人协会共同章程是马克思为国际工人协会起草的两个纲领性文件。成立宣言阐明了国际工人协会成立的目的和意义，用事实论证了资本主义制度下无产阶级与资产阶级的对立，阐明了工人阶级组织的作用以及工人阶级国际团结的重要意义，强调夺取政权已成为工人阶级的伟大使命。共同章程规定了国际工人协会的原则、目标、手段和组织机构，强调工人阶级的解放应该由工人阶级自己去争取，无产阶级在反对有产阶级的斗争中必须建立与一切旧政党不同的政党，才能作为一个阶级来行动，保证社会革命的胜利。马克思的工资、价格和利润扼要而通俗地阐述了资本论中2 马克思恩格斯文集的一些重要原理，说明了剩余价值的形成过程和工资的实质，阐述了工人阶级开展经济斗争的必要性，同时强调要把经济斗争和政治斗争结合起来，最终消灭雇佣劳动制度。恩格斯的卡马克思资本论第一卷书评一一为民主周报作，同样以通俗易懂的方式阐述了马克思经济学说的基本原理，特别是剩余价值理论，并对资本论第一卷的理论成就和崭新的研究方法给予了高度评价。法兰西内战是马克思全面总结巴黎公社的战斗历程和历史经验，阐发马克思主义关于阶级斗争、国家、无产阶级革命和无产阶级专政理论的重要文献。马克思强调指出z资产阶级国家政权实质上是资产阶级统治的工具，因此，工人阶级不能简单地掌握现成的国家机器，并运用它来达到自己的目的，必须建立自己的政权机构来代替统治阶级的国家机器s巴黎公社实质上是工人阶级的政府，是能够使劳动在经济上获得解放的政治形式。马克思强调要防止国家和国家机关由社会公仆变为社会主人，充分肯定巴黎公社所采取的各项民主措施:公社的权力机构和人民代表由选举产生并可随时撤换，武装力量按民主原则组织s所有公职人员领取相当于熟练工人的工资等等。马克思还阐明了无产阶级革命的社会改造任务及其长期性和复杂性，并论述了无产阶级革命的同盟军问题。恩格斯在为法兰西内战德文第三版写的导言中进一步分析了巴黎公社的历史作用和失败原因，阐明了巴黎公社的无产阶级专政性质。在论蒲鲁东(给约巴施韦泽的信)中，马克思批判了法国小资产阶级社会主义者蒲鲁东的哲学思想、经济学观点和社会改良方案，阐释了唯物史观和唯物辩证法，论述了马克思主义政治经济学和无产阶级革命理论的重要观点。在论住宅问题中，恩格斯批判了蒲鲁东主义者和资产阶级改良主义者提出的种种救世计划，对科学第三卷说明社会主义的一些基本原理作了深刻论述。他根据马克思的剩余