IEC_60122-2-1-1991_amd1-1993_scan.pdf

NORME?CEIINTERNATIONALE?IECINTERNATIONAL?122-2-1STAN DARD?1991AMENDEMENT 1AMENDMENT 11993-08Amendement 1Quartz pour le contrle et la slection dela frquenceDeuxime partie:Guide pour lemploi des rsonateurs quartzpour le contrle et la slection de la frquence-Section un:Rsonateurs quartz comme basede temps dans les microprocesseursAmendment 1Quartz crystal units for frequency control andselectionPart 2:Guide to the use of quartz crystal units forfrequency control and selection-Section one:Quartz crystal units formicroprocessor clock supply CEI 1993 Droits de reproduction rservs Copyright all rights reservedBureau Central de la Commission Electrotechnique Internationale 3,rue de Varemb Genve,SuisseIECCommission Electrotechnique Internationale CODE PRIXInternational Electrotechnical Commission PRICE CODEMemgyHapo iari 3nenrporexHHVecnaa HOMHCCHA?Pour prix,voir catalogue en vigueurFor price,see current catalogueLICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.DIS49(BC)245Rapport de vote49(BC)255 2?122-2-1 amend.1 CEI:1993AVANT-PROPOSLe prsent amendement a t tabli par le comit dtudes 49 de la CEI:Dispositifs pi-zolectriques et dilectriques pour la commande et le choix de la frquence.Le texte de cet amendement est issu des documents suivants:Le rapport de vote indiqu dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le voteayant abouti lapprobation de cet amendement.Page 2SOMMAIREAjouter les titres suivants des nouvelles annexes aprs larticle 8:AnnexesA?Limitation(jusqu des valeurs admissibles)du niveau dexcitation des rsonateurs quartz utiliss avec des portes logiques et des oscillateurs intgrsB?Utilisation des rsonateurs quartz fonctionnant sur des partiels des frquencessuprieures environ 25 MHz avec des portes logiques et des oscillateurs intgrsPage 40Ajouter les nouvelles annexes suivantes A et B aprs larticle 8:LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.DIS49(00)245Report on voting49(C0)255122-2-1 Amend.1 I EC:1993?-3-FOREWORDThis amendment has been prepared by IEC technical committee 49:Piezoelectric anddielectric devices for frequency control and selection.The text of this amendment is based on the following documents:Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in thereport on voting indicated in the above table.Page 3CONTENTSAdd the following titles of new annexes after clause 8:AnnexesLimiting the drive level of crystal units used with digital gates and on-chiposcillators to permissible values6?The use of overtone crystal units above approximately 25 MHz with digital gatesand on-chip oscillatorsPage 41Add the following new annexes A and B after clause 8:LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.-4-?122-2-1 amend.1 CEI:1993Annexe A(normative)Limitation(jusqu des valeurs admissibles)du niveaudexcitation des rsonateurs quartz utiliss avecdes portes logiques et des oscillateurs intgrsA.1 ObjetLobjet de cette annexe est de dcrire une mthode simple de mesure du courant passantpar le rsonateur quartz dans des oscillateurs avec portes logiques ou oscillateursintgrs pour microprocesseurs.De cette manire,des irrgularits dans les conditions defonctionnement de loscillateur ou la destruction du rsonateur quartz peuvent trevites.A.2 GnralitsLes rsonateurs quartz utiliss sans prcautions spciales avec des portes logiques oudes oscillateurs intgrs de microprocesseurs fonctionnent souvent avec un courantexcessivement lev.Cela peut provoquer des irrgularits dans loscillateur,dans larelation frquence/temprature et mme la destruction du rsonateur quartz.Lesdonnes concernant les effets mcaniques des niveaux de courant sont donnes danslannexe de la future CEI 444-6*.La frquence dun rsonateur quartz de coupe AT estdtermine par lpaisseur de la lame cristalline de quartz(lment).Le niveau dedissipation de puissance du rsonateur dpend du volume actif du rsonateur entre leslectrodes,qui dcrot avec llvation de la frquence lorsque la surface de llectrode etlordre du partiel restent constants.La valeur recommande pour le courant passant par le rsonateur quartz peut trecalcule partir de lquation suivante et il convient quelle ne soit dpasse que de peu:nA!=K?9?_on est lordre du partiel(frquence fondamentale:n=1);A est la surface de llectrode en mm2;f est la frquence en mgahertz;K=0,35 mA-mm-2 5-1/2.La surface de llectrode ne pouvant pas tre facilement mesure,par exemple parlutilisateur du rsonateur quartz,elle peut tre calcule de la manire suivante enutilisant la capacit parallle dun rsonateur quartz:Actuellement document 49(Secrtariat)248(ltude).(1)LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.122-2-1 Amend.1 I EC:1993?-5-Annex A(normative)Limiting the drive level of crystal unitsused with digital gates and on-chip oscillatorsto perm