汉语空间表达与事件语义学英文版_邓湘君著.pdf

内容简介人们如何解读含有空间短语的句子，又如何表达空间概念？本书以汉语普通话为例考察事件类型和事件结构对空间表达的影响。全书共分六章。第一章介绍空间表达的句法语义基础，以及事件语义学的一些基本概念，包括论元结构和事件结构。第二章通过中英文对比探讨空间短语作为事件修饰语的歧义现象。第三、四章分别讨论汉语普通话表达空间关系最重要的几种句式：含有“在”引领的空间介词短语的句子、处所主语句和处所宾语句。作者将Davidson(1967)和Parsons(1990)等学者建构的事件语义学应用到这些句式的考察中，发现事件语义原则可以统一地描写或解释“在”引领的空间介词短语和处所主语句的句法语义特征。第五章介绍了空间参照系统或参照策略的选择、目的物-参照物非对称性两个现象，并以此来讨论空间语言、知觉及一般认知系统之间的关系。第六章讨论了用事件语义学来分析汉语空间表达主要句式的优势所在，以及这种分析给我们带来的新的认识。本研究中讨论的事件语义学语义原则包括：动词的事件类型转换(Smith1997;Rothstein2004),以及空间介词短语是事件修饰语(Parsons1990)。这些普遍的语义原则使我们能够解释和描述汉语普通话中“在”引领的空间介词短语的分布和解读，它们是由与“在”连用的动词的事件结构决定的(Fong1997;Liu2009)。当“在”短语出现在放置类动词（一种完成体动词）前时，它们可能会有歧义，因为它们可以修饰两个子事件中的任何一个。当“在”短语出现在姿态类动词后时，它们表达一个静态位置或是一个动作的结果位置，