IEC_60079-4_Method_of_test_for_ignition_temperature_1.pdf

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 79-4 1975 AMENDEMENT 1 AMENDMENT 1 1995-06 Amendement 1 Mthode dessai pour la dtermination de la temprature dinflammation Amendment 1 Method of test for ignition temperature 0 CE1 1995 Droits de reproduction rservs-Copyright-all rights reserved Bureau Centrai de la Commission Electrotechnique Internationale 3,rue de VaremM Genve.Cuisse Commission Electrotechnique Internationale.C O D E PRIX International Electrotechnical Commission P R I C E CODE B Memavmpoatian 3nenrp0exrecna Honccwn Pour prix,voir catalogue en vigueur For price.see current catalogue Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=Technip Abu Dabhi/5931917101 Not for Resale,02/12/2006 05:08:23 MSTNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-2-79-4 amend.1 0 CEI:l995 AVANT-PROPOS Le prsent amendement a t tabli par le comit dtudes 31 de la CEI:Matriel lec-trique pour atmosphres explosives.Le texte de cet amendement est issu des documents suivants:I DIS I Rapport de vote I l I 31/192/DIS I 31/197/RVD Le rapport de vote indiqu dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant abouti lapprobation de cet amendement.Page 12 Annexe A-Fours Al A la troisime ligne du deuxime alina,remplacer:un couvercle annulaire et une bague de guidage du flacon en ciment damiante comprim par ce qui suit:aun couvercle annulaire et.une bague de guidage du flacon constitus dune plaque en matriau rfractaire.A2 A la septime ligne du deuxime alina,remplacer:.en amiante)par en matriau isolant),.A la huitime ligne du deuxime alina,remplacer:a n bourrage en amiante.par un bourrage en matriau isolant,.Page 14 Figure 1 Remplacer:Plaque en ciment damiante comprim par Plaque en matriau rfractaire.Pages 15 et 16 Figures 3,4 et 5 Dans les titres,remplacer:,.Page 17 Figure 7 Remplacer:Joint en amiante.par;et remplacer:(Disque en amiante,par(Disque en matriau isolant,.Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=Technip Abu Dabhi/5931917101 Not for Resale,02/12/2006 05:08:23 MSTNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-79-4 Amend.1 O IEC:1995-3-DIS 31/192/DIS FOREWORD Report on voting 31/197/RVD Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in the report on voting indicated in the above table.Page 13 Appendix A-Furnaces Al In the third line of the second paragraph,replace.a compressed asbestos-cement board cover ring and flask guide ring by the following:a cover ring and flask guide ring made from a board of refractory material.A2 In the fifth line of the second paragraph,replace:a split asbestos by a split insulating.In the sixth line of the second paragraph,replace:asbestos packing by heat insulating packing.Page 14 Figure 1 Replace:Compressed asbestos-cement board by Board of refractory material.Pages15and16 Figures 3,4 and 5 In the titles,replace:(compressed asbestos-cement board)by(board made of refractory material.Page 17 Figure 7 replace:Asbestos ring by Insulating ring,replace:Asbestos insulation by Heat insulation;replace:Asbestos disk by Insulating disk.Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=Technip Abu Dabhi/5931917101 Not for Resale,02/12/2006 05:08:23 MSTNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-ICs 29.260.20 Typeset and printed by the IEC Central Ofice GENEVA,SWITZERLAND Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=Technip Abu Dabhi/5931917101 Not for Resale,02/12/2006 05:08:23 MSTNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 79-4 Deuxime dition Second edition 1975-01 Matriel lectrique pour atmosphres explosives Quatrime partie:Mthode dessai pour la dtermination de la temprature dinflammation Electrical apparatus for explosive gas atmospheres Part 4:Method of test for ignition temperature Numro de rfrence Reference number CEMEC 79-4:1975 Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=Technip Abu Dabhi/5931917101 Not for Resale,02/12/2006 05:08:23 MSTNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-Validit de la prsente publication Le contenu technique des publications de la CE1 est cons-tamment revu par la CE1 afin quil reflte ltat actuel de la technique.Des renseignements relatifs la date de reconfirmation de la publication sont disponibles auprs du Bureau Central de la CEI.Les renseignements relatifs ces rvisions,ltablis-sement des ditions rvises et aux amendements peuvent tre obtenus auprs des Comits nationaux de la CE1 et dans les documents ci-dessous:Bulletin de la CE1 Annuaire de la CE1 Publi annuellement Catalogue des publications de la CE1 Publi annuellement et mis jour rgulirement Terminologie En ce qui concerne la termin