IEC_60169-2-1965_amd1-1982_scan.pdf

IECNORMEINTERNATIONALEINTERNATIONALSTAN DARDCEIIEC169-21965AMENDEMENT 1AMENDMENT 11982-07Amendement 1Connecteurs pour frquences radiolectriquesDeuxime partie:Connecteur coaxial non adaptAmendment 1Radio-frequency connectorsPart 2:Coaxial unmatched connector IEC 1982 Droits de reproduction rservs Copyright-all rights reservedInternational Electrotechnical Commission?3,rue de Varemb Geneva,Switzerland7elefax:+41 22 919 0300?e-mail:inmailiec.ch?IEC web site http:/www.iec.chCODE PRIXPRICE CODECommission Electrotechnique InternationaleInternational Electrotechnical CommissionMcHSayuapoAHae 3neKTporexHH4ecKaR HoMwccun?Pour prix,voir catalogue en vigueurFor price,see current catalogueLICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.FIGURE 2aFIGURE la2169-2 mod.1 CEI 1982Page 41.1 ConnecteurInsrer le nouveau paragraphe suivant:1.1.1 Connecteur avec couplage pousser-tirer(sans verrouillage)Sous la figure 1,ajouter ce qui suit:Sous la figure 2,ajouter ce qui suit:Note.La dimension a nest applicable qudes broches creuses.Note.-Lorsque le connecteur avec contactfemelle est utilis comme une embase(fixation sur panneau par quatre trous),il convient davoir une bride de25,4 mm x 25,4 mm(1 in x 1 in)et unespace entre trous de fixation de18,24 mm(0,7181 in).Ajouter le nouveau paragraphe suivant:1.1.2 Connecteur avec verrouillage visLes dimensions spcifiques aux connecteurs avec verrouillage vis sont donnes dans lesfigures la et 2a.Toutes autres dimensions et donnes techniques restent inchanges.Les dimensions en millimtres sont dduites des dimensions originales en inches.Rf.mminFig.min.max.min.max.k7,117,540,280,301 am3,54,50,140,181 anM 14x1M 14x11ap40,161aqM 14x 1M 14x12ar50,22 aLICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.169-2 Amend.1 I EC 1982 3 Page 51.1 ConnectorInsert the following new sub-clause:1.1.1 Connector with push-pull coupling(without locking)Under Figure 1,add the following:Under Figure 2,add the following:Note.Dimension a applies only to hollowpins.Note.If the connector with socket contact isused as a fixed connector(4-hole panel-mounting)it should have a flange of25.4 mm x 25.4 mm(1 in x 1 in)anda fixing hole spacing of 18.24 mm(0.7181 in).Add the following new sub-clause:1.1.2 Connector with screw lockThe dimensions specific to the connector with screw coupling are given in Figures la and 2a.All other dimensions and technical data are unchanged.FIGURE 2aFIGURE laThe millimetre dimensions are derived from the original inch dimensions.Ref.mminFig.min.max.min.max.k7.117.540.280.301 am3.54.50.140.181 anM 14x1M 14x1lap40.16laqM l4x 1M 14x12ar50.22aLICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.4169-2 mod.1 C E I 1982Page 103.Programme des essais de typeAprs le premier alina de cet article,ajouter le nouvel alina suivant:Les connecteurs avec entre de cble sont prvus pour des cbles de 3,2 mm 8 mm dediamtre extrieur total.Paragraph 3.2Dans la troisime colonne Conditions dessai du tableau:en regard de la rfrence 15.4.3(2e colonne)remplacer96 IEC 50-3-13par96 IEC 50-3-1en regard des rfrences 15.4.2 et 15.4.4(2e colonne)remplacer96 IEC 75-4-13par96 IEC 75-4-1Page 14Dans la troisime colonne Conditions dessai du tableau:en regard de la rfrence 17(2e colonne)ajouterNombre doprations:500LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.169-2 Amend.1 IEC 19825Page 113.Schedule for type testAfter the first paragraph of this clause,add the following new paragraph:Connectors with cable entry are intended for cables with total outer diameter of 3.2 mmto 8 mm.Sub-clause 3.2In the third column Conditions of test of the table:facing reference 15.4.3(second column)replace96-IEC 50-3-13by96-IEC 50-3-1facing references 15.4.2 and 15.4.4(second column)replace96-IEC 75-4-13by96-IEC 75-4-1Page 15In the third column Conditions of test of the table:facing reference 17(second column)addNumber of operations:500LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.ICS 33.120.30Typeset and printed by the IEC Central OfficeGENEVA,SWITZERLANDLICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.