IEC_60617-7.pdf

NORMECEIINTERNATIONALEIECINTERNATIONAL617-7STANDARDDeuxieme editionSecond edition1996-05Symboles graphiques pour schemasPartie 7:Appareillage et dispositifs de commandeet de protectionGraphical symbols for diagrams-Part 7:Switchgear,controlgearand protective devicesgNumero de referenceReference numberCE/MEC617-7:1996Validite de la presente publicationValidity of this publicationLe contenu technique des publications de la CEl est cons-The technical content of IEC publications is kept undertamment revu par la CEl afin quil reflete letat actuel deconstant review by the lEC,thus ensuring that the contentla technique.reflects current technology.Des renseignements relatifs a la date de reconfirmation deInformation relating to the date of the reconfirmation of thela publication sont disponibles aupres du Bureau Central depublication is available from the IEC Central Office.la CEl.Les renseignements relatifs a ces revisions,a letablis-Information on the revision work,the issue of revisedsement des editions revisees et aux amendements peuventeditions and amendments may be obtained from IECetre obtenus aupres des Comites nationaux de la CEl etNational Committees and from the following IECdans les documents ci-dessous:sources:Bulletin de la CElIEC BulletinAnnuaire de la CElIEC YearbookPublie annuellementPublished yearlyCatalogue des publications de la CEl.Catalogue of IEC publicationsPublie annuellement et mis a jour regulierementPublished yearly with regular updatesTerminologieTerminologyEn ce qui concerne la terminologie generale,le lecteur seFor general terminology,readers are referred to IEC 50:reportera a la CEI 50:Vocabulaire Electrotechnique Inter-International Electrotechnical Vocabulary(IEV),which isnational(VEI),qui se presente sous forme de chapitresissued in the form of separate chapters each dealingsepares traitant chacun dun sujet defini.Des detailswith a specific field.Full details of the IEV will becomplets sur le VEI peuvent etre obtenus sur demande.supplied on request.See also the IEC MultilingualVoir egalement le dictionnaire multilingue de la CEl.Dictionary.Les termes et definitions figurant dans la presente publi-The terms and definitions contained in the present publi-cation ont ete soit tires du VEI,soit specifiquementcation have either been taken from the IEV or have beenapprouves aux fins de cette publication.specifically approved for the purpose of this publication.Symboles graphiques et litterauxGraphical and letter symbolsPour les symboles graphiques,les symboles litteraux et lesFor graphical symbols,and letter symbols and signssignes dusage general approuves par la CEl,le lecteurapproved by the IEC for general use,readers are referred toconsultera:publications:-la CEI 27:Symboles litteraux a utiliser en electro-IEC 27:Letter symbols to be used in electricaltechnique;technology;-la CEI 417:Symboles graphiques utilisables sur le-IEC 417:Graphical symbols for use onmateriel.Index,releve et compilation des feuillesequipment.Index,survey and compilation of theindividuelles;single sheets;-la CEI 617:Symboles graphiques pour schmas;-IEC 617:Graphical symbols for diagrams;et pour les appareils electromedicaux,and for medical electrical equipment,-la CEI 878:Symboles graphiques pour quipements-IEC 878:Graphical symbols for electromedicalelectriques en pratique medicale.equipment in medical practice.Les symboles et signes contenus dans la presente publi-The symbols and signs contained in the present publicationcation ont ete soit tires de la CEI 27,de la CEI 417,de lahave either been taken from IEC 27,IEC 417,IEC 617CEI 617 et/ou de la CEI 878,soit specifiquement approuvesand/or IEC 878,or have been specifically approved for theaux fins de cette publication.purpose of this publication.Publications de la CEl etablies par leIEC publications prepared by the samememe comite detudestechnical committeeLattention du lecteur est attiree sur les listes figurant a la finThe attention of readers is drawn to the end pages of thisde cette publication,qui enumerent les publications de lapublication which list the IEC publications issued by theCEI preparees par le comite detudes qui a etabli latechnical committee which has prepared the presentpresente publication.publication.NORMECEIINTERNATIONALEIECINTERNATIONAL617-7STANDARDDeuxieme editionSecond edition1996-05Symboles graphiques pour schemas-Partie 7:Appareillage et dispositifs de commandeet de protectionGraphical symbols for diagrams-Part 7:Switchgear,controlgearand protective devicesCEI 1996 Droits de reproduction rservs-Copyright-all rights reservedAucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilizedutilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd，in any form or by any means,electronic or mechanical,electronique ou mcanique,y compris la photocopie et les including photocopying and microfilm,without permissionmicrofilms,sans laccord ecrit de lediteur.in writing from the publisherBureau central de la Commission Electrotechnique Intemationale 3,rue de Varemb Geneve SuisseCommission Electrotechnique Internationale CODE PRIXIECInternational Electrotechnical Commission PRICE CODEMemAyHapoAHa neTpoTexHecHaR HoMHCCHPour prix,voir catalogue en vigueurFor price,see current catalogue-2-617-7CEI:1996SOMMAIREPagesAVANT-PROPOS6INTRODUCTION8CHAPITRE I:REGLES GENERALESSection 1Symboles distinctifs11CHAPITRE II:CONTACTSSection 2Contacts a deux ou trois positions.13Section 3Contacts de passage a deux positions15Section 4Contacts a fonctionnement decale16Section 5Contacts avec operation retardee17Section 6Contacts a retour automatique et a position maintenue.18CHAPITRE III:AUXILIAIRES DE COMMANDE,APPAREILS MECANIQUESDE CONNEXION ET DEMARREURSSection 7Commutateurs unipolaires19Section 8Interrupteurs de position21Section 9Interrupteurs fonctionnant sous leffet de la temperature.22Section 10(transfere a lannexe A1).23Section 11Exemples de commutateurs a plusieurs directions incluantles auxiliaires de commande.23Section 12Symboles fonctionnels pour commutateurs complexes.28Section 13Dispositifs de commutation de puissance.31Section 14Demarreurs de moteurs35CHAPITRE IV:RELAIS DE TOUT-OU-RIENSection 15Organes de commande37CHAPITRE V:RELAIS DE MESURE ET DISPOSITIFS APPARENTESSection 16Symbole fonctionnel et symboles distinctifs.42Section 17Exemples de relais de mesure44Section 18Autres dispositifs47CHAPITRE VI:DISPOSITIFS SENSIBLES A UNE PROXIMITE OU A LEFFLEUREMENTSection 19Capteurs et detecteurs.48Section 20Dispositifs a contacts.49CHAPITRE VII:DISPOSITIFS DE PROTECTIONSection 21Fusibles et interrupteurs a fusibles.50Section 22Eclateurs et parafoudres.52Section 23(transfere a lannexe A3)52617-7IEC:1996-3-CONTENTSPageFOREWORD7INTRODUCTION9CHAPTER I:GENERAL RULESSection 1Qualifying symbols11CHAPTER II:CONTACTSSection 2Contacts with two or three positions13Section 3Passing contacts with two positions15Section4Early and late operating contacts.16Section 5Contacts with delayed operation.17Section 6Automatic returm and non-automatic retum contacts18CHAPTER III:SWITCHES,SWITCHGEAR AND STARTERSSection 7Single-pole switches19Section 8Position switches21Section 9Temperature sensitive switches22Section 10(transferred to annex A1)23Section 11Examples of multi-position switches,including control switches23Section 12Block symbols for complex switches.28Section 13Power-switching devices.31Section 14Block symbols for motor starters.35CHAPTER IV:ALL-OR-NOTHINGRELAYSSection 15Operating devices37CHAPTER V:MEASURING RELAYS AND RELATED DEVICESSection 16Block symbol and qualifying symbols.42Section 17Examples of measuring relays.44Section 18Other devices.47CHAPTER VI:PROXIMITY AND TOUCH-SENSITIVE DEVICESSection 19Sensors and detectors48Section 20Switches49CHAPTER VII:PROTECTIVEDEVICESSection 21Fuses and fuse-switches50Section 22Spark gaps and arresters52Section 23(transferred to annex A3)52