论客赣方言中见母读为端母的音变过程庞光华(五邑大学,广东江门529020)[摘要]客赣方言中存在见溪群读为舌尖塞音t、t'的语音现象,也存在见溪群读为舌面塞音的现象。方言学家中没有一人用复声母的分化来解释其音变,这是完全正确的。但学者们也不能正确解释其音变过程。有的方言学者不能解释,置之不顾。万波先生将其音变过程解释为k(i)→c(i)→ʨ(i)→■(i)→t,本文认为应该没有ʨ(i)→■(i)这个环节。孙宜志先生解释为k(i)→c(i)→ʨ(i)→t(i),没有ʨ(i)→■(i)这个环节。本文认为ʨ(i)→t(i)这个音变没有音理上的根据,其音变过程应该是k(i)→c(i)→■(i)→t。[关键词]见溪群;舌尖塞音;舌面塞音;南城方言;耒阳方言[中图分类号]H175[文献标志码]A[文章编号]2095-7602(2023)01-0084-07一客赣方言中存在见母读为端母的音变现象,方言学家早有注意。陈昌仪《赣方言概要》第二章第二节十“南城县话声韵调”在说明中称:“t、t'的范围比抚州市要大得多,宕开三通合三见溪群三母大部分字以及效开三臻合三群母大部分字”要读舌尖塞音。作者接着说,这个来源比较特殊,在赣语的其他次方言中很少碰到,但没有予以音理上的分析。[1]李如龙、张双庆主编《客赣方言调查报告》第三章“客赣方言语音与中古音的对应”中的“客赣方言声母与古声类主要对应表”对照34个方言点的读音,注意到南城见组读t、t'见于果、效、宕、梗、通摄的三四等字,但在同书“客赣方言声母与古声类对应的例外及说明”一节没有作出音理上的解释。[2]刘纶鑫主编《客赣方言比较研究》第二章“客赣方言代表方言点声韵调系统及其特点简介”调查了95个方言点的音系,第四章“客赣方言语音比较研究”将35个方言点的声韵与《广韵》相比较,但都没有提到有见溪群母读为端组的现象[3];刘轮鑫《江西客家方言概况》第二章“江西客家方言代表点的声韵调”列举了40个方言点的音系,但没有涉及南城方言。此书第三章“江西客家方言的语音特点”也没有谈到这个问题[4]。谢留文《客家方言语音研究》第一章“客家方言的声母”、胡松柏主编《赣文化通典·方言卷》也没有注意到见母读为端母的情形[5-6]。上述刘轮鑫、谢留文、胡松柏的著作都出版在陈昌仪、李如龙的著作之后,尤其是胡松柏主编的《赣文化通典·方言卷》出版在万波的《赣语声母的历史层次研究》[7]之后,反而无视客赣方言中存在见组读为端组的音变现象,此殊不可解。刘泽民《客赣方言历史层次研究》[8]没有注意到...