NORMEINTERNATIONALECEIIECINTERNATIONALSTANDARD60534-4DeuxièmeéditionSecondedition1999-05Vannesderégulationdesprocessusindustriels–Partie4:InspectionetessaisindividuelsIndustrial-processcontrolvalves–Part4:InspectionandroutinetestingNuméroderéférenceReferencenumberCEI/IEC60534-4:1999CopyrightInternationalElectrotechnicalCommissionProvidedbyIHSunderlicensewithIECDocumentprovidedbyIHSLicensee=FluorCorpnoFPPPVperadministrator/usenewu/2110503106,03/03/200400:36:20MSTQuestionsorcommentsaboutthismessage:pleasecalltheDocumentPolicyGroupat303-397-2295.--`,,``,``````,```,``,```,`,`-`-`,,`,,`,`,,`---NumérosdespublicationsDepuisle1erjanvier1997,lespublicationsdelaCEIsontnumérotéesàpartirde60000.PublicationsconsolidéesLesversionsconsolidéesdecertainespublicationsdelaCEIincorporantlesamendementssontdisponibles.Parexemple,lesnumérosd’édition1.0,1.1et1.2indiquentrespectivementlapublicationdebase,lapublicationdebaseincorporantl’amendement1,etlapublicationdebaseincorporantlesamendements1et2.ValiditédelaprésentepublicationLecontenutechniquedespublicationsdelaCEIestconstammentrevuparlaCEIafinqu'ilreflètel'étatactueldelatechnique.Desrenseignementsrelatifsàladatedereconfir-mationdelapublicationsontdisponiblesdansleCataloguedelaCEI.Lesrenseignementsrelatifsàdesquestionsàl’étudeetdestravauxencoursentreprisparlecomitétechniquequiaétablicettepublication,ainsiquelalistedespublicationsétablies,setrouventdanslesdocumentsci-dessous:•«Siteweb»delaCEI*•CataloguedespublicationsdelaCEIPubliéannuellementetmisàjourrégulièrement(Catalogueenligne)*•BulletindelaCEIDisponibleàlafoisau«siteweb»delaCEI*etcommepériodiqueimpriméTerminologie,symbolesgraphiquesetlittérauxEncequiconcernelaterminologiegénérale,lelecteursereporteraàlaCEI60050:VocabulaireElectro-techniqueInternational(VEI).Pourlessymbolesgraphiques,lessymboleslittérauxetlessignesd'usagegénéralapprouvésparlaCEI,lelecteurconsulteralaCEI60027:Symboleslittérauxàutiliserenélectrotechnique,laCEI60...
