第39卷第1期兰州文理学院学报(社会科学版)Vol.39,No.12023年1月JournalofLanzhouUniversityofArtsandScience(SocialSciences)Jan.2023【收稿日期】2022-09-10【基金项目】2018年教育部人文社会科学研究规划基金项目“唐五代宋初敦煌写本蒙书语言研究”(18YJAZH089);兰州文理学院“敦煌文化传承发展应用创新团队”(21KYCXTD02)【作者简介】王金娥(1970-),女,甘肃定西人,兰州文理学院教授,敦煌文化研究中心常务副主任,兰州大学敦煌学研究所兼职教授,博士,主要从事敦煌文献研究、古代汉语教学与研究。论敦煌写本蒙书的语言特点及研究价值王金娥(兰州文理学院敦煌文化研究中心,甘肃兰州730000)【摘要】敦煌写本蒙书是敦煌文献的重要内容,在内容上、语言表达上都极有特色。较传统蒙书而言,敦煌写本蒙书独特的语言特点主要表现为雅俗共赏、方言俚语穿插、别字异文繁多等,这对研究西北方言和敦煌文献语言有重要的语言学参考价值;敦煌写本蒙书丰富的用典等现象有着极其重要文献学价值;敦煌写本蒙书都是写本,还具有不可小觑的版本学价值。【关键词】敦煌文献;写本学;蒙书;语言特点;研究价值【中图分类号】G256【文献标识码】A【文章编号】2095-7009(2023)01-0036-07OnLanguageCharacteristicsandResearchValueofDunhuangManuscriptsWANGJin-e(DunhuangCultureResearchCenter,LanzhouUniversityofArtsandScience,Lanzhou730000,China)Abstract:DunhuangmanuscriptsaretheimportantcontentsofDunhuangdocuments,andtheyhavetheirowncharacteris-ticsincontentandlanguage.Comparedwiththetraditionalmanuscripts,theuniquelinguisticfeaturesoftheDunhuangmanuscriptsaremainlymanifestedintheappreciationofbot...