IEC_60335-2-105.pdf

NORMECEIINTERNATIONALEIECINTERNATIONAL60335-2-105STANDARDPremiere editionFirst edition2004-11Appareils lectrodomestiques et analogues-Scurite-Partie 2-105:Regles particulieres pour les cabinesde douche multifonctionsHousehold and similar electrical appliances-Safety-Part 2-105:Particular requirements for multifunctionalshower cabinetsIECNumero de referenceReference numberCEIIEC 60335-2-105:2004No reproduction or networking penmited without lcense from IHSNot lor ResaleNORMECEIINTERNATIONALEIECINTERNATIONAL60335-2-105STANDARDPremiere editionFirst edition2004-11Appareils lectrodomestiques et analogues-Scurit-Partie 2-105:Regles particulieres pour les cabinesde douche multifonctionsHousehold and similar electrical appliances-Safety-Part 2-105:Particular requirements for multifunctionalshower cabinets IEC 2004 Droits de reproduction rservs-Copyright-all rights reservedAucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized in anyutilise sous quelque forme que ce soit et par aucun proced，form or by any means,electronic or mechanical,includingelectronique ou mecanique,y compris la photocopie et les photocopying and microfilm,without permission in writing frommicrofilms,sans Iaccord ecrit de Iediteur.the publisher.International Electrotechnical Commission,3,rue de Varemb，PO Box 131,CH-1211 Geneva 20,SwitzerlandTelephone:+41 22 919 02 11 Telefax:+41 22 919 03 00 E-mail:inmailiec.ch Web:www.iec.chCODE PRIXPIECCommission Electrotechnique InternationalePRICE CODEInternational Electrotechnical CommissionMexAyHapoAHa 3neTpoTexHecka KoMccPour prix,voir catalogue an vigueurFor price,see current catalogueNo reproducton or etworking pemited without cense Som IHNot for Resale60335-2-105IEC:2004-3-CONTENTSFOREWORD.3INTRODUCTION91 Scope.112 Normative references113 Definitions.134 General requirement.135 General conditions for the tests136 Classification.137 Marking and instructions.138 Protection against access to live parts.179 Starting of motor-operated appliances1710 Power input and current1711 Heating.1712 Void.1913 Leakage current and electric strength at operating temperature.1914 Transient overvoltages.1915 Moisture resistance.1916 Leakage current and electric strength.2117 Overload protection of transformers and associated circuits.2118 Endurance.2119 Abnormal operation2120 Stability and mechanical hazards2121 Mechanical strength2322 Construction.2323 Internal wiring.2324 Components.2525 Supply connection and external flexible cords.2526 Terminals for external conductors.2527 Provision for earthing.2528 Screws and connections.2529 Clearances,creepage distances and solid insulation.2530 Resistance to heat and fire.2531 Resistance to rusting.2732 Radiation,toxicity and similar hazards.27Annexes.29Annex AA(informative)Example of a multifunctional shower cabinet.29Bibliography.30Coyh ieml EctrehniCommissionNoepu g ed whu e fr HSNot for Resale60335-2-105IEC:2004-5-INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSIONHOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES-SAFETY-Part 2-105:Particular requirements formultifunctional shower cabinetsFOREWORD1)The International Electrotechnical Commission(IEC)is a worldwide organization for standardization comprisingall national electrotechnical committees(IEC National Committees).The object of IEC is to promoteinternational co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields.Tothis end and in addition to other activities,IEC publishes International Standards,Technical Specifications,Technical Reports,Publicly Available Specifications(PAS)and Guides(hereafter referred to as IECPublication(s).Their preparation is entrusted to technical committees;any IEC National Committee interestedin the subject dealt with may participate in this preparatory work.International,governmental and non-governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation.IEC collaborates closelywith the International Organization for Standardization(ISO)in accordance with conditions determined byagreement between the two organizations.2)The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express,as nearly as possible,an internationalconsensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from allinterested IEC National Committees.3)IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC NationalCommittees in that sense.While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IECPublications is accurate,IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for anymisinterpretation by any end user.4)In order to promote international uniformity,IEC National Committees undertake to apply IEC Publicationstransparently to the maximum extent possible in their national and regional publications.Any divergencebetween any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated inthe latter.5)IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for anyequipment declared to be in conformity with an IEC Publication.6)All users should ensure that they have the latest edition of this publication.7)No liability shall attach to IEC or its directors,employees,servants or agents including individual experts andmembers of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury,property damage orother damage of any nature whatsoever,whether direct or indirect,or for costs(including legal fees)andexpenses arising out of the publication,use of,or reliance upon,this IEC Publication or any other IECPublications.8)Attention is drawn to the Normative references cited in this publication.Use of the referenced publications isindispensable for the correct application of this publication.9)Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject ofpatent rights.IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.This part of international standard IEC 60335 has been prepared by IEC technical committee61:Safety of household and similar electrical appliances.It forms the first edition of 60335-2-105.The text of this part of IEC 60335 is based on the following documents:FDISReport on voting61/2737/FDIS61/2789/RVDFull information on the voting for the approval of this standard can be found in the report onvoting indicated in the above table.b HS under ewith ICon o networking peed wthout license from IHSNo for Resle60335-2-105IEC:2004-7-This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and itsamendments.It was established on the basis of the fourth edition(2001)of that standard.NOTE 1 When Part 1 is mentioned in this standard,it refers to IEC 60335-1.This part 2 supplements or modifies the corresponding clauses in IEC 60335-1,so as toconvert that publication into the IEC standard:Safety requirements for electric multifunctionalshower cabinets.When a particular subclause of Part 1 is not mentioned in this part 2,that subclause appliesas far as is reasonable.When this standard states addition,modification or replacement,the relevant text in Part 1 is to be adapted accordingly.NOTE 2 The following numbering system is used:-subclauses,tables and figures that are numbered starting from 101 are additional to those in Part 1;unless notes are in a new subclause or involve notes in Part 1,they are numbered starting from 101,includingthose in a replaced clause or subclause;-additional annexes are lettered AA,BB,etc.NOTE 3 The following print types are used:-requirements:in roman type:-test specifications:in italic type;-notes:in small roman type.Words in bold in the text are defined in Clause 3.When a definition concerns an adjective,the adjective and theassociated noun are also in bold.The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged untilthe maintenance result date indicated on the IEC web site under http:/webstore.iec.ch inthe data related to the specific publication.At this date,the publication will be.reconfirmed,.withdrawn,.replaced by a revised edition,oramended.The following differences exist in the countries indicated below.-30.101：Additional requirements apply to large panels of non-metallic material(USA).inmbctlechnical Cmissionepu o ewokng peited wut lene om HSNot for Resale