IEC_60745-2-8.pdf

NORMECEIINTERNATIONALEIECINTERNATIONAL60745-2-8STANDARD1982AMENDEMENT 1AMENDMENT 11992-02Amendement 1Scurit des outils lectroportatifs a moteurDeuxieme partie:Regles particulieres pour les cisailles a metauxAmendment 1Safety of hand-held motor-operated electric toolsPart 2:Particular requirements for sheet metal shearsIEC 1992 Droits de reproduction rservs-Copyright-all rights reservedInternational Electrotechnical Commission3,rue de Varembe Geneva,SwitzerlandTelefax:+4122919 0300e-mail:inmailiec.chIEC web site http:/www.iec.chIECCommission Electrotechnique InternationaleCODE PRIXInternational Electrotechnical CommissionPRICE CODEBMemAyHapoAHaR neKTpoTeXHecKaR HOMHCCHRPour prix,voir catalogue en vigueurFor price,see current cataiogue-2-745-2-8 amend.1 CEIAVANT-PROPOSLe present amendement a t tabli par le Sous-Comit 61F:Scurit des outils lectro-portatifs a moteur,du Comit dEtudes n 61 de la CEI:Scurit des appareilselectrodomestiques et analogues.Le texte de cet amendement est issu des documents suivants:DISRapport de vote61F(BC)7761F(BC)81Le rapport de vote indiqu dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le voteayant abouti a Iapprobation de cet amendement.Page 823 Raccordement au reseau et cables souples exterieursParagraphe 23.3Remplacer le texte sous Remplacement:par:Le cable dalimentation le plus lger qui peut etre utilis est:-un cable sous gaine ordinaire de polychloroprene ou un cable sous gaine synth-tique lastomere quivalent(dsignation 245 IEC 57).745-2-8 Amend.1IEC-3-FOREWORDThis amendment has been prepared by Sub-Committee 61F:Safety of hand-held motor-operated electric tools,of IEC Technical Committee No.61:Safety of household andsimilar electrical appliances.The text of this amendment is based on the following documents:DISReport on Voting61F(C0)7761F(CO)81Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in theVoting Report indicated in the above table.Page 923Supply connection and external flexible cables and cordsSubclause 23.3Replace the text under Replacement:by the following:The lightest supply cable which can be used is:ordinary polychloroprene or other equivalent synthetic elastomer sheathed cord(designation 245 IEC 57).ICS 25.120.10;25.140.20;25.140.30Typesct and printed by the IEC Central OfficeGENEVA,SWITZERLAND