NORME�CEIINTERNATIONALE�IECINTERNATIONAL�811-1-2STANDARD�1985AMENDEMENT1AMENDMENT11989-10Amendement1Méthodesd'essaiscommunespourlesmatériauxd'isolationetdegainagedescâblesélectriquesPartie1:Méthodesd'applicationgénéraleSectiondeux—MéthodesdevieillissementthermiqueAmendment1CommontestmethodsforinsulatingandsheathingmaterialsofelectricalcablesPart1:MethodsforgeneralapplicationSectionTwo—Thermalageingmethods©CEI1989Droitsdereproductionréservés—Copyright—allrightsreservedBureauCentraldelaCommissionElectrotechniqueInternationale3,ruedeVarembéGenève,SuisseIEC•CommissionElectrotechniqueInternationaleCODEPRIXInternationalElectrotechnicalCommissionPRICECODEMersayriapoltnaH3neKrporexHH4ecKaaHOMHCCHe�•Pourprix,voircatalogueenvigueurForprice,seecurrentcatalogueLICENSEDTOMECONLimited.-RANCHI/BANGALOREFORINTERNALUSEATTHISLOCATIONONLY,SUPPLIEDBYBOOKSUPPLYBUREAU.-2-�811-1-2mod.1©CEIPREFACELaprésentemodificationaétéétablieparleComitéd'Etudesno20delaCEI:Câblesélectriques.Letextedecettemodificationestissudesdocumentssuivants:RègledesSixMoisRapportdevote20(BC)18120(BC)187Lerapportdevoteindiquédansletableauci-dessusdonnetouteinfor-mationsurlevoteayantaboutiàl'approbationdecettemodification.Page88.1VieillissementenétuveàairRemplacerleparagraphe8.1.1parlenouveauparagraphesuivant:8.1.1GénéralitésUntraitementdevieillissementenétuveàairpeutêtreprescritdansunenormeparticulièredecâble:a)pourdeséprouvettespréparées,constituéesseulementdematériauisolantoudematériaudegainage(voirparagraphe8.1.3.1);b)pourdeséprouvettespréparéesdeconducteurisolé(âmeetiso-lant)(voirleparagraphe8.1.3.2etlesparagraphessuivants,sinécessaire);c)pourleséprouvettesdecâblecomplet(voirparagraphe8.1.4);d)pourl'essaidepertedemasse(voirPublication811-3-2delaCEI,article8).L'essaidevieillissementpointa)etl'essaidepertedemassepointd)peuventêtrecombinéseteffectuéssurlesmêmeséprouvettes.Remplacerleparagraphe8.1.3parlenouveauparagraphesuivant:LICENSEDTOMECONLimited....
