IEC_60803-1984_amd1-1995_scan.pdf

NORME?CEIINTERNATIONALE?IECINTERNATIONAL?803STANDARD?1984AMENDEMENT 1AMENDMENT 11995-11Amendement 1Dimensions recommandes applicables auxmchoires pour sertissage hexagonal et carr,mors,calibres,ferrules de sertissage pourconducteur extrieur et fts sertir pour contactcentral,destins aux cbles et connecteurs pourfrquences radiolectriquesAmendment 1Recommended dimensions for hexagonal andsquare crimping-die cavities,indentors,gauges,outer conductor crimp sleeves and centrecontact crimp barrels for ri.cables andconnectors CEI 1995 Droits de reproduction rservs Copyright all rights reservedBureau Central de la Commission Electrotechnique Internationale 3,rue de Varemb Genve,SuissePour prix,voir catalogue en vigueurFor price,see current catalogueIE?Commission Electrotechnique Internationale CODE PRIX DInternational Electrotechnical Commission PRICE CODEMemAyHapoaHaa 3nenrpoTexHwlecnan KOMNCCURLICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.FDISRapport de vote46D/232/RVD46D/215/FDIS 2?803 amend.1 CEI:1995AVANT-PROPOSLe prsent amendement a t tabli par le sous-comit 46D:Connecteurs pour frquen-ces radiolectriques,du comit dtudes 46 de la CEI:Cbles,fils,guides dondes,con-necteurs et accessoires pour communications et signalisation.Le texte de cet amendement est issu des documents suivants:Le rapport de vote indiqu dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le voteayant abouti lapprobation de cet amendement.LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.FDISReport on voting46D/232/RVD46D/215/FDIS803 Amend.1 I EC:1995?-3-FOREWORDThis amendment has been prepared by sub-committee 46D:RF connectors,of IECtechnical committee 46:Cables,wires,waveguides,R.F.connectors,and accessories forcommunications and signalling.The text of this amendment is based on the following documents:Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in thereport on voting indicated in the above table.LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.-4-?803 amend.1 CEI:1995Page 8Remplacer le tableau I existant par le nouveau tableau suivant:Replace the existing fable I by the following new table:Tableau ITable IDsignationdes mchoiresDimensionsmminchDie designationMax.Min.Max.Min.Aa2,742,590,1080,102 b8,517,900,3350,311Ba3,333,180,1310,125 b8,517,900,3350,311C,la4,604,450,1810,175b8,107,900,3190,311rC1a4,604,450,1810,17575(b10,419,910,4100,390 J D+la5,495,330,2160,210b8,107,900,3190,311D1a5,495,330,2160,210 Lb10,419,910,4100,390E+la6,556,400,2580,252b8,107,900,3190,311Ela6,556,400,2580,252Lb10,419,910,4100,390Fa7,096,930,2790,273 b10,419,910,4100,390Ga8,318,150,3270,321b10,419,910,4100,390Ha9,839,680,3870,381b10,419,910,4100,390Ia10,9710,820,4320,426b10,419,910,4100,390a12,3412,190,4860,480b10,419,910,4100,390Ka13,5913,440,5350,529b10,419,910,4100,390Cla5,235,130,2060,202b8,107,900,3190,311Ra6,886,730,2710,265b8,107,900,3190,311Sa3,703,550,1460,140b8,107,900,3190,311Ta3,913,760,1540,148b8,107,900,3190,311Voir notes sous le tableau II.?For notes,see below table II.LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.803 Amend.1 IEC:1995?-5-Page 13Remplacer le tableau IV existant par le nouveau tableau suivant:Replace the existing table IV by the following new table:Tableau IVTable IVDsignationdes mchoiresDimensionsmminch(Figure 4)Die designationMax.Min.Max.Min.a2,5832,5780,10170,1015Ab2,7562,7510,10850,1083c1,70-0,067-a3,1673,1620,12470,1245Bb3,3403,3350,13150,1313c1,78-0,070-a4,4374,4320,17470,1745C et/and C1b4,6104,6050,18150,1813c3,30-0,130-a5,3265,3210,20970,2095D et/and D1b5,4995,4940,21650,2163c3,30-0,130-a6,3936,3880,25170,2515E et/and Elb6,5666,5610,25850,2583c3,68-0,145-a6,9276,9220,27270,2725Fb7,0997,0940,27950,2793c3,99-0,157-a8,1468,1410,32070,3205Gb8,3198,8130,32750,3273c4,70-0,185-a9,6709,6650,38070,3805Hb9,8439,8370,38750,3873c5,49-0,216-a10,81310,8080,42570,4255Ib10,98610,9800,43250,4323c6,20-0,244-a12,18412,1790,47970,4795Jb12,35712,3520,48650,4863c6,99-0,275-a13,42913,4240,52870,5285Kb13,60213,5970,53550,5353c7,70-0,303-a5,1235,1180,20170,2015Qb5,2455,2400,20650,2063c3,30-0,130-a6,7236,7190,26470,2645Rb6,8966,8910,27150,2713c4,00-0,157-a3,5483,5430,13970,1395Sb3,7213,7160,14650,1463c2,21-0,087-a3,7513,7470,14770,1475Tb3,9243,9190,15450,1543c2,26-0,089-Voir notes sous le tableau V.?For notes,see below table V.LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.-6-?803 amend.1 CEI:1995Page 16Remplacer le tableau VII existant par le nouveau tableau suivant:Replace the existing table VII by the following new table:Tableau VIITable VilLongueur IDiamtre maximalDiamtre extrieur aminimalerecommand de la Dsignationdes mchoires(voir note 2)(voir note 3)gaine du cble Die designationOuter diamet