January2010Janvier2010IEC61300-2-1(3rdedition–2009)Fibreopticinterconnectingdevicesandpassivecomponents–Basictestandmeasurementprocedures–Part2-1:Tests–Vibration(sinusoidal)CEI61300-2-1(3èmeédition–2009)Dispositifsd’interconnexionetcomposantspassifsàfibresoptiques–Méthodesfondamentalesd’essaisetdemesures–Partie2-1:Essais–Vibrations(sinusoïdales)CORRIGENDUM1Page8ReplacetheexistingTables1and2withthefollowingnewTables1and2:Page16RemplacerlesTableaux1et2existantsparlesnouveauxTableaux1et2suivants:Table1–ConnectorsandpassivecomponentsCategoryParameterValueFrequencyrange10Hz–55HzSweeprate1oct/minNumberofsweeps15/axisCategoriesC,UandEAmplitude0,75mmFrequencyrange10Hz–55HzSweeprate1oct/minforpassivecomponents45Hz/minforconnectorsDuration2h/axisCategoryOAmplitude1,52mmforpassivecomponents0,75mmforconnectorsTable2–FibremanagementsystemsandclosuresCategoryParameterValueFrequencyrange5Hz–500HzSweeprate1oct/minNumberofsweeps10/axisAmplitude3,5mmbelow9HzCategoriesC,A,GandSAcceleration9,8m/s2above9HzJanuary2010Janvier2010Tableau1–ConnecteursetcomposantspassifsCatégorieParamètreValeurPlagedefréquences10Hz–55HzVitessedebalayage1oct/minNombredebalayages15/axeCatégoriesC,UandEAmplitude0,75mmPlagedefréquences10Hz–55HzVitessedebalayage1oct/minpourlescomposantspassifs45Hz/minpourlesconnecteursDurée2h/axeCatégorieOAmplitude1,52mmpourlescomposantspassifs0,75mmpourlesconnecteursTableau2–SystèmesdegestiondefibresetenveloppesCatégorieParamètreValeurPlagedefréquences5Hz–500HzVitessedebalayage1oct/minNombredebalayages10/axeAmplitude3,5mmendeçàde9HzCatégoriesC,A,GandSAccélération9,8m/s2au-delàde9Hz———————