NORME�CEIINTERNATIONALE�IECINTERNATIONAL�712STANDARD�1993AMENDEMENT1AMENDMENT11993-06Amendement1Systèmeàcassetteàbandevidéoàbalayagehélicoïdalutilisantlabandemagnétiquede19mm(34in),d'appellationformat-UAmendment1Helical-scanvideo-tapecassettesystemusing19mm(34in)magnetictape,knownasU-format©CEI1993Droitsdereproductionréservés—Copyright-allrightsreservedBureauCentraldelaCommissionElectrotechniqueInternationale3,ruedeVarembéGenève,SuisseIEC•CommissionElectrotechniqueInternationaleCODEPRIX�w'InternationalElectrotechnicalCommissionPRICECODE�'vMemilyaapomiaa3neHrporexuHgecKanHOMHCCHfiPourprix,voircatalogueenvigueurForprice,seecurrentcatalogueLICENSEDTOMECONLimited.-RANCHI/BANGALOREFORINTERNALUSEATTHISLOCATIONONLY,SUPPLIEDBYBOOKSUPPLYBUREAU.DIS60B(BC)122Rapportdevote60B(BC)132-2-�712amend.1©CEI:1993AVANT-PROPOSLeprésentamendementaétéétabliparlesous-comité60B:Enregistrementvidéoducomitéd'études60delaCEI:EnregistrementLetextedecetamendementestissudesdocumentssuivants:Lerapportdevoteindiquédansletableauci-dessusdonnetouteinformationsurlevoteayantaboutiàl'approbationdecetamendement.Page10INTRODUCTIONRemplacerladernièrephraseparcequisuit:CettenormecontientlesspécificationsmécaniquesetélectriquespourlesformatsU-maticHetU-maticSP.Page121Domained'applicationetobjetAjouter,àlafindupremieralinéa,lenouvelalinéasuivant:Ellecontientladéfinitiondeparamètresdusystèmed'enregistrement/lecturevidéoàbalayagehélicoïdalàdeuxtêtes,utilisantdescassettesàbandede19mm(3/4in),d'appellationformatU-maticSP(figures2bet2c).Lesystèmeestutilisablepourlesnormesdetélévisioncouleur625/50PALet525/60NTSC.Page14Ajouterlesnouveauxparagraphessuivants:3.3Bandederéférence(format-SP)Ilestpossibledeseprocurerlabandeviergeàutiliserpourlesenregistrementsderéférence,auprèsdesfabricantsdontlalisteestdonnéeenannexeA.Ilconvientquelesfabricantsspécifientlesparamètresrelatifsàlacompatibilitéélectromagnétiqueetqu'ilscontrôlentcesparamètres.Ladésignationd...