IEC_60745-2-13.pdf

-4745-2-13 amend.1CElCes avertissements doivent etre donnes dans la ou les langues officielles du pays danslequel la scie a chaine est destinee a etre vendue.Pour les scies a chaine autres que du type de protection ordinairex,le premier avertisse-ment peut ne pas etre marque sur loutil lui-meme;pour ces conceptions,les instructionsdonnees au paragraphe 7.101 sont considerees comme suffisantes.Paragraphe complementaire7.101 Le constructeur doit fournir a Iutilisateur comme partie de lensembleoutil-accessoires un manuel detaille et complet.Le manuel doit etre redige dans la ou les langues officielles du pays dans lequel loutil estdestine a etre vendu.Le manuel doit comprendre au minimum des informations sous les rubriques suivantes:1)Identification et nomenclature des parties impliquees dans des dispositions desecurite,par exemple chaine,guide-chaine.2)Instructions dassemblage(si la chaine est livree avec un guide et une chainelache et dautres parties).3)Reglage et verifications(tension de chaine,fonctionnement du frein de chaine parexemple).4)Instructions dutilisation comprenant au moins ce qui suit:demarrage et arret en relation avec la securite;cable dalimentation,cordon-connecteur,type de fiche et de socle et recommen-dation dutilisation dun disjoncteur differentiel ou dun dispositif de securite acourant residuel;assurer une position stable du corps;avertissement sur Iutilisation en conditions humides;-entretien regulier,remplacement,aiguisage de la chaine,utilisation de gants,type de chaine.5)Conseils sur les protections a assurer,par exemple pour les yeux,les oreilles,lesmains,la tete,le corps,les jambes et les pieds.6)Causes et effets des rebonds et precautions de securite.7)Maintien de la scie en utilisation,position a prendre,acces au travail,hauteur decoupe.8)Coupe de branche et branchage.Support des branches,effets dun sol en pente.Conseils sur le fait deviter de couper dans le sol,des fils de cloture,coupe de jeunesarbres,coupe de bois prepare.9)Abattage:courte description avec illustrations de procedures sures.Abattage suivant les possibilites de la scie,sous-coupe,direction de la chute,acceslibre,utilisation de coins,reference au temps,aux personnes qui regardent et auxarretes locaux.10)Transport de la scie en securite.