IEC_60581-7-1986_scan.pdf

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CE1 IEC 60581-7 Premire dition First editiori 1986-05 Equipements et systmes lectroacoustiques haute fidlit;Valeurs limites des caractristiques Septime partie:Haut-parleurs High fidelity audio equipment and systems;Minimum performance requirements Part 7:Loudspeakers Numro de rfrence Reference number CEI/IEC 60581-7:1986 Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-Numros des publications Depuis le ler janvier 1997,les publications de la CE1 sont numrotes partir de 60000.Publications consolides Les versions consolides de certaines publications de la CE1 incorporant les amendements sont disponibles.Par exemple,les numros ddition 1.0,1.1 et 1.2 indiquent respectivement la publication de base,la publication de base incorporant lamendement 1,et la publication de base incorporant les amendements 1 et 2.Validit de la presente publication Le contenu technique des publications de la CE1 est constamment revu par la CE1 afin quil reflte ltat actuel de la technique.Des renseignements relatifs la date de reconfir-mation de la publication sont disponibles dans le Catalogue de la CEI.Les renseignements relatifs des questions ltude et des travaux en cours entrepris par le comit technique qui a tabli cette publication,ainsi que la liste des publications tablies,se trouvent dans les documents ci-dessous:(Site web de la CEI*Catalogue des publications de la CE1 Publi annuellement et mis jour rgulirement(Catalogue en ligne)Bulletin de la CE1 Disponible la fois au site web)de la CEP et comme priodique imprim Terminologie,symboles graphiques et littraux En ce qui concerne la terminologie gnrale,le lecteur se reportera la CE1 60050:Vocabulaire Electro-technique International(VE I).Pour les symboles graphiques,les symboles littraux et les signes dusage gnral approuvs par la CEI,le lecteur consultera la CE1 60027:Symboles littraux A utiliser en lectrotechnique,la CE1 6041 7:Symboles graphiques utilisables sur le matriel.Index,relev et compilation des feuilles individuelles,et la CE1 60617:Symboles graphiques pour schmas.*Voir adresse I fi21 o:pi n=nombre total de bandes ici n=20 en raison du domaine de frquence choisi(tiers doctave extrme de mdiane 100 Hz et 8000 Hz)Si le niveau de pression acoustique caractristique moyenne est dtermin pour une puissance dentre de 1 W dans chaque bande de Y 3 doctave,la puissance caractristique mentionne au paragraphe 5.1 est calcule partir de la relation:=niveau de pression acoustique caractristique moyenne dans la i-ime bande de 3 doctave Pch=lox o:Pch L,)=niveau de pression acoustique caractristique moyenne dtermin pour une puissance dentre de I W dans chaque bande de doctave Note.-Cette formule de conversion suppose que la sensibilit du haut-parleur ne change pas dans toute la gamme de puissance depuis 1 W jusqu la puissance caractristique.Comme dans certains cas cette hypothse peut ne pas tre justifie,il faut vrifier que,lorsque la puissance caractristique est applique,le niveau requis de niveau de pression acoustique de 94 dB est en fait obtenu.Sil nen est pas ainsi,la valeur calcule de la puissance caractristique doit tre corrige.=puissance caractristique exprime en watt Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-581-7 0 IEC 1986-Il-5.2 5.2.1 Method o f measurement Mean Characteristic sound pressure level According to the clause of IEC Publication 268-5“Mean sound pressure in a stated frequency band”,but using a fixed frequency range of 100 Hz to 8000 Hz,100 Hz and 8 O00 Hz being the centre frequencies of the corresponding octave bands.The mean characteristic sound pressure level(s.p.1.)can be calculated from the relation:mean characteristic s.p.1.=20 lg!2 Po where:po=standard reference sound pressure(20 pPa)p,=mean characteristic sound pressure where:pi=characteristic sound pressure level in the ith Y 3 octave band n=total number of bands here,n=20 due to the limitation of the frequency range to 100 Hz to 8000 Hz If the mean characteristic sound pressure level is determined at an input power of 1 W in each Y 3 octave band the characteristic power of Sub-clause 5.1 can be calculated from the relation:Pch=10 where:Pch=characteristic power,watt L ,)=mean characteristic sound pressure level determined with an input power of I W in each y 1 octave band Note.-This conversion formula assumes that the sensitivity of the loudspeaker does not change over the input power range from 1 W to the characteristic power.Since in some cases this assumption may not be justified a check should be made,that,when the characteristic power is applied,the required sound pressure level of 94 dB is in fact obtained.If this is not obtained an appropriate correction to the calculated value of the characteristic power is nec