IEC_60670-1-cor1ed1.0b.pdf

Fvrier 2003February 2003CEI 60670-1(Premire dition 2002-12)IEC 60670-1(First edition 2002-12)Botes et enveloppes pour appareillage lectriquepour installations lectriques fixespour usages domestiques et analogues Partie 1:Rgles gnralesBoxes and enclosures for electrical accessoriesfor household and similar fixedelectrical installations Part 1:General requirementsC O R R I G E N D U M 1Page 3612.9 Fixations vis,noteAu lieu de:NOTE Dans le pays suivant,les botes pour montageencastr ont des pices dinsertion mtalliques et sontquipes de vis mtalliques avec filetage au pasmtrique ISO:NL.lire:NOTE Dans le pays suivant,les botes pour montageencastr doivent avoir des pices dinsertionmtalliques et tre quipes de vis mtalliques avecfiletage au pas mtrique ISO:NL.Page 3712.9 Screw fixings,noteInstead of:NOTE In the following country flush-type boxes havemetal inserts and are provided with metal screws havingISO metric thread:NL.read:NOTE In the following country flush-type boxes shallhave metal inserts and be provided with metal screwshaving ISO metric thread:NL.