February2012IEC60601-2-19(Secondedition–2009)Medicalelectricalequipment–Part2-19:ParticularrequirementsforthebasicsafetyandessentialperformanceofinfantincubatorsCORRIGENDUM1201.4.3.101ESSENTIALPERFORMANCEofINFANTINCUBATORSReplacetheexistingTable201.101bythefollowing:Table201.101–AdditionalESSENTIALPERFORMANCErequirementsRequirementSubclauseESSENTIALPERFORMANCErequirement1201.12.1.104orgenerationofavisualandaudiblealarmincompliancewith201.15.4.2.1ee)ESSENTIALPERFORMANCErequirement2201.12.1.106orgenerationofavisualandaudiblealarmincompliancewith201.15.4.2.1dd)201.9.6.2.1.101*SoundlevelwithintheCOMPARTMENTInthefirstparagraph,replacethereferenceto"201.12.3.107"by"201.9.6.2.1.103".201.12.1.107*Warm-uptimeInthefirstparagraph,replace"(seeitemsubclause201.7.9.2.2)"by"(seesubclause201.7.9.2.8)".Février2012CEI60601-2-19(Deuxièmeédition–2009)Appareilsélectromédicaux–Partie2-19:Exigencesparticulièrespourlasécuritédebaseetlesperformancesessentiellesdesincubateurspournouveau-nésCORRIGENDUM1201.4.3.101PERFORMANCEESSENTIELLEdesINCUBATEURSPOURNOUVEAU-NÉSRemplacerleTableau201.101existantparlenouveautableausuivant:Tableau201.101–ExigencessupplémentairesdePERFORMANCESESSENTIELLESExigenceParagrapheExigence1dePERFORMANCESESSENTIELLES201.12.1.104ougénérationd'unealarmevisuelleetsonoreconformeà201.15.4.2.1ee)Exigence2dePERFORMANCESESSENTIELLES201.12.1.106ougénérationd'unealarmevisuelleetsonoreconformeà201.15.4.2.1dd)201.9.6.2.1.101*Niveaudepressionacoustiqueàl'intérieurduCOMPARTIMENTDanslepremieralinéa,remplacerlaréférenceà"201.12.3.107"par"201.9.6.2.1.103".201.12.1.107*DuréedepréchauffageDanslepremieralinéa,remplacer"(voirlespointsduparagraphe201.7.9.2.2)"par"(voirleparagraphe201.7.9.2.8)".
