IEC_60601-2-19-2009_cor1-2012.pdf

February 2012 IEC 60601-2-19(Second edition 2009)Medical electrical equipment Part 2-19:Particular requirements for the basic safety and essential performance of infant incubators C O R R I G E N D U M 1 201.4.3.101 ESSENTIAL PERFORMANCE of INFANT INCUBATORS Replace the existing Table 201.101 by the following:Table 201.101 Additional ESSENTIAL PERFORMANCE requirements Requirement Subclause ESSENTIAL PERFORMANCE requirement 1 201.12.1.104 or generation of a visual and audible alarm in compliance with 201.15.4.2.1 ee)ESSENTIAL PERFORMANCE requirement 2 201.12.1.106 or generation of a visual and audible alarm in compliance with 201.15.4.2.1 dd)201.9.6.2.1.101*Sound level within the COMPARTMENT In the first paragraph,replace the reference to 201.12.3.107 by 201.9.6.2.1.103.201.12.1.107*Warm-up time In the first paragraph,replace(see item subclause 201.7.9.2.2)by(see subclause 201.7.9.2.8).Fvrier 2012 CEI 60601-2-19(Deuxime dition 2009)Appareils lectromdicaux Partie 2-19:Exigences particulires pour la scurit de base et les performances essentielles des incubateurs pour nouveau-ns C O R R I G E N D U M 1 201.4.3.101 PERFORMANCE ESSENTIELLE des INCUBATEURS POUR NOUVEAU-NS Remplacer le Tableau 201.101 existant par le nouveau tableau suivant:Tableau 201.101 Exigences supplmentaires de PERFORMANCES ESSENTIELLES Exigence Paragraphe Exigence 1 de PERFORMANCES ESSENTIELLES 201.12.1.104 ou gnration dune alarme visuelle et sonore conforme 201.15.4.2.1 ee)Exigence 2 de PERFORMANCES ESSENTIELLES 201.12.1.106 ou gnration dune alarme visuelle et sonore conforme 201.15.4.2.1 dd)201.9.6.2.1.101*Niveau de pression acoustique lintrieur du COMPARTIMENT Dans le premier alina,remplacer la rfrence 201.12.3.107 par 201.9.6.2.1.103.201.12.1.107*Dure de prchauffage Dans le premier alina,remplacer(voir les points du paragraphe 201.7.9.2.2)par(voir le paragraphe 201.7.9.2.8).