NORME�CEIINTERNATIONALE�IECINTERNATIONAL�558STANDARD�1982AMENDEMENT2AMENDMENT21993-09Amendement2MagnétoscopesàenregistrementhélicoïdaldetypeCAmendment2TypeChelicalvideotaperecorders©CEI1993Droitsdereproductionréservés—Copyright—allrightsreservedBureauCentraldelaCommissionElectrotechniqueInternationale3,ruedeVarembéGenève,SuisseIEC•CommissionElectrotechniqueInternationaleCODEPRIXInternationalElectrotechnicalCommissionPRICECODEMee,syHapoAHaa3neirpoTexHN4eclaaKOMHCCHRPourprix,voircatalogueenvigueurForprice,seecurrentcatalogueLICENSEDTOMECONLimited.-RANCHI/BANGALOREFORINTERNALUSEATTHISLOCATIONONLY,SUPPLIEDBYBOOKSUPPLYBUREAU.DISRapportdevote60B(BC)15160B(BC)129-2-�558amend.2©CEI:1993AVANT-PROPOSLeprésentamendementaétéétabliparlesous-comité60B:Enregistrementvidéo,ducomitéd'études60delaCEI:Enregistrement.Letextedecetamendementestissudesdocumentssuivants:Lerapportdevoteindiquédansletableauci-dessusdonnetouteinformationsurlevoteayantaboutiàl'approbationdecetamendement.Page18TableauIV-EmplacementsetdimensionsdesenregistrementsModifier,danslatroisièmecolonne«Millimètres»,lesdimensionscorrespondantauxsymbolessuivants:SymboleDescriptionMillimètresMin.�Max.ABordinférieurdelapisteaudio30,0500,150BBordsupérieurdelapisteaudio30,8250,975JBordinférieurdelapisteaudio122,77022,830KBordsupérieurdelapisteaudio123,52523,675LBordinférieurdelapisteaudio224,32524,475MBordsupérieurdelapisteaudio225,15025,250AABordinférieurdelapiste*audio41,5501,650BBBordsupérieurdelapiste*audio42,3252,475LICENSEDTOMECONLimited.-RANCHI/BANGALOREFORINTERNALUSEATTHISLOCATIONONLY,SUPPLIEDBYBOOKSUPPLYBUREAU.DISReportonvoting60B(CO)15160B(CO)129558Amend.2©IEC:1993�-3-FOREWORDThisamendmenthasbeenpreparedbysub-committee60B:Videorecording,ofIECtechnicalcommittee60:Recording.Thetextofthisamendmentisbasedonthefollowingdocuments:Fullinformationonthevotingfortheapprovalofthisamendmentcanbefoundinthereportonvotingindicatedintheabovetable.Page19TableIV-RecordlocationsanddimensionsAmend,inthethirdcolumn"Millimetres",thedimensionscorrespondingtothefollowingsymbols:SymbolDescriptionMillimetresMin.�Max.AAudio3loweredge0,0500,150BAudio3upperedge0,8250,975JAudio1loweredge22,77022,830KAudio1upperedge23,52523,675LAudio2loweredge24,32524,475MAudio2upperedge25,15025,250AAAudio4lower*edge1,5501,650BBAudio4upper*edge2,3252,475LICENSEDTOMECONLimited.-RANCHI/BANGALOREFORINTERNALUSEATTHISLOCATIONONLY,SUPPLIEDBYBOOKSUPPLYBUREAU.ICS33.160.40TypesetandprintedbytheIECCentralOfficeGENEVA,SWITZERLANDLICENSEDTOMECONLimited.-RANCHI/BANGALOREFORINTERNALUSEATTHISLOCATIONONLY,SUPPLIEDBYBOOKSUPPLYBUREAU.
