IEC_61030-1991_amd1-1993_scan.pdf

NORMECEIINTERNATIONALEIECINTERNATIONAL61030STANDARD1991AMENDEMENT 1AMENDMENT11993-02Amendement 1Systemes audio,video et audiovisuelsBus Numerique Domestique(D2B)Amendment 1Audio,video and audiovisual systemsDomestic Digital Bus(D2B)IEC 1993 Droits de reproduction rservs-Copyright-all rights reservedInternational Electrotechnical Commission3,rue de Varembe Geneva,SwitzerlandTelefax:+41 22 919 0300e-mail:inmailiec.chIEC web site http:/www.iec.chIECCommission Electrotechnique InternationaleCODE PRIXInternational Electrotechnical CommissionPRICE CODELMemAYHapoAHaR 3neKTpOTeXH4eCHaR HOMHCCHRPour prix,voir catalogue en vigueurFor price,see current catalogue-2-1030 amend.1CElAVANT-PROPOSLe present amendement a ete etabli par le comite detudes 84 de la CEl:Equipements etsystemes dans le domaine des techniques audio,video et audiovisuelles.Le texte de cet amendement est issu des documents suivants:DISRapport de vote84(BC)9884(BC)119Le rapport de vote indique dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le voteayant abouti a lapprobation de cet amendement.Dans cet amendement sont incluses des corrections redactionnelles de la premiere editionde la CEI 1030,qui firent lobjet dun corrigendum.1030 Amend.1 IEC-3-FOREWORDThis amendment has been prepared by IEC technical committee 84:Equipment andsystems in the field of audio,video and audiovisual engineering.The text of this amendment is based on the following documents:DISReport on Voting84(CO)9884(CO)119Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in theVoting Report indicated in the above table.This amendment includes editorial corrections based on a corrigendum to the first editionof IEC 1030.-4-1030 amend.1 CEIPage 30Remplacer la figure 6 par la suivante:Trame21121248BitBitsBitsPBitsP A BitsPABits EOD P Ade dedadressedadressedededepart modeDemandeurDemandecontroledonneesASMASMArbitrageSBARB-ms-fk-msASMEcriture:K-MS-AMSLecture:k-sm-ifield+一fieldn timesSB=Start BitARB=ARbitration BitMS=Master to Slave bitSM=Slave to Master bitASM=Acknowledge from Slave to MasterAMS=Acknowledge from Master to SlaveWrite action:MSB control bit=1Read action:MSB control bit=OEOD=End Of Data bitP=Parity bitA=Acknowledge bitFigure 6-Frame format