IEC_61124-2012_cor1-2013.pdf

January 2013 Janvier 2013 IEC 61124(Third edition 2012)Reliability testing Compliance tests for constant failure rate and constant failure intensity CEI 61124(Troisime dition 2012)Essais de fiabilit Plan dessais de conformit dun taux de dfaillance constant et dune intensit de dfaillance constante C O R R I G E N D U M 1 10.3 Decision criteria Replace,in the existing text Reject the test,the formula r r0+1 by r r0+1.I.3.2.1 Determination of c and D for 0 5 Replace the existing Equation(I.3)by the following new equation:+=85021010uuc,t(rounded)I.3.2.3 Determination of from OC curves Replace the existing Equation(I.7)by the following new equation:3)1(9119111+cu)(c)(c Replace the existing Equation(I.8)by the following new equation:850835022ucuuc+,10.3 Critres de dcision Remplacer,dans le texte Rejeter lessai,la formule r0 r0+1 par r r0+1.I.3.2.1 Dtermination de c et D pour 0 5 La correction de lquation(I.3)ne sapplique quau texte anglais.I.3.2.3 Dtermination de partir des courbes OC Remplacer lquation existante(I.7)par la nouvelle quation suivante:3)1(9119111+cu)(c)(c La correction de lquation(I.8)ne sapplique quau texte anglais.