IEC_61010-1-2010_cor2-2013.pdf

October 2013 Octobre 2013 IEC 61010-1(Third edition 2010)Safety requirements for electrical equipment for measurement,control,and laboratory use Part 1:General requirements CEI 61010-1(Troisime dition 2010)Rgles de scurit pour appareils lectriques de mesurage,de rgulation et de laboratoire Partie 1:Exigences gnrales C O R R I G E N D U M 2 F.3.1 General The instruction applies to the French language only.F.3.1 Gnralits Remplacer le troisime paragraphe existant de cet article par le nouveau paragraphe suivant:La tension dessai peut tre alternative ou continue.Elle est choisie dans le Tableau F.1 pour la CATEGORIE DE SURTENSION approprie.Pour les essais en tension alternative et continue,la tension dessai est porte sa valeur spcifie en moins de 5 s et maintenue cette valeur pendant au moins 2 s.Lessai aux ondes de choc est lessai avec une forme donde 1,2/50 s selon la CEI 61180 en appliquant au minimum trois impulsions de chaque polarit espaces dau moins 1 s.Copyrighted material licensed to BR Demo by Thomson Reuters(Scientific),Inc.,,downloaded on Nov-28-2014 by James Madison.No further reproduction or distribution is permitted.Uncontrolled when printed.