IEC_61010-031-2015_amd1-2018.pdf

IEC 61010-031 Edition 2.0 2018-05 INTERNATIONAL STANDARD IEC 61010-031:2015-05/AMD1:2018-05(en)GROUP SAFETY PUBLICATION AMENDMENT 1 Safety requirements for electrical equipment for measurement,control and laboratory use Part 031:Safety requirements for hand-held and hand-manipulated probe assemblies for electrical test and measurement THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED Copyright 2018 IEC,Geneva,Switzerland All rights reserved.Unless otherwise specified,no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,electronic or mechanical,including photocopying and microfilm,without permission in writing from either IEC or IECs member National Committee in the country of the requester.If you have any questions about IEC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication,please contact the address below or your local IEC member National Committee for further information.IEC Central Office Tel.:+41 22 919 02 11 3,rue de Varemb infoiec.ch CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch Switzerland About the IEC The International Electrotechnical Commission(IEC)is the leading global organization that prepares and publishes International Standards for all electrical,electronic and related technologies.About IEC publications The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC.Please make sure that you have the latest edition,a corrigenda or an amendment might have been published.IEC Catalogue-webstore.iec.ch/catalogue The stand-alone applica tion for consulting the entir e bibliogr aphical informa tion on IEC International Standar ds,Technical Specifica tions,Technical Reports and other documents.Av ailable for PC,Mac OS,Andr oid Tablets and iPad.IEC publications search-webstore.iec.ch/advsearchfor m The adv anced sear ch enables to find IEC publications by a v ar iety of cr iter ia(r eference number,text,technica l committee,).It also gives infor ma tion on pr ojects,r eplaced and w ithdrawn publications.IEC Just Published-webstore.iec.ch/justpublished Stay up to da te on all new IEC publications.Just Published details all new publica tions released.Av ailable online and also once a month by email.Electropedia-www.electropedia.org The w or lds leading online dictionary of electronic and electrical terms containing 21 000 terms and definitions in English and Fr ench,w ith equivalent terms in 16 additional languages.Also k nown as the Inter national Electr otechnical Vocabulary(IEV)online.IEC Glossary-std.iec.ch/glossary 67 000 electr otechnical terminology entr ies in English and French extr acted from the Terms and Definitions clause of IEC publica tions issued since 2002.Some entries hav e been collected fr om earlier publications of IEC TC 37,77,86 and CISPR.IEC Customer Service Centre-webstore.iec.ch/csc If you w ish to give us your feedback on this publication or need fur ther assistance,plea se contact the Customer Service Centre:salesiec.ch.IEC 61010-031 Edition 2.0 2018-05 INTERNATIONAL STANDARD INT ERNAT IONAL ELECT ROT ECHNICAL COMMISSION ICS 19.080 ISBN 978-2-8322-5745-6 Registered t rademark of the Internat ional Electrotechnica l Commission Warning!Mak e sure that you obtained this publication from an authorized distributor.GROUP SAFETY PUBLICATION Safety requirements for electrical equipment for measurement,control and laboratory use Part 031:Safety requirements for hand-held and hand-manipulated probe assemblies for electrical test and measurement AMENDMENT 1 2 IEC 61010-031:2015/AMD1:2018 IEC 2018 FOREWORD This amendment has been prepared by IEC technical committee 66:Safety of measuring,control and laboratory equipment.The text of this standard is based on the following documents:FDIS Report on voting 66/664/FDIS 66/670/RVD Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in the report on voting indicated in the above table.The committee has decided that the contents of this amendment and the base publication will remain unchanged until the stability date indicated on the IEC website under http:/webstore.iec.ch in the data related to the specific publication.At this date,the publication will be reconfirmed,withdrawn,replaced by a revised edition,or amended.A bilingual version of this publication may be issued at a later date._ Title Replac e the p art title as follows:Part 031:Safety requirements for hand-held and hand-manipulated probe assemblies for electrical test and measurement 1 Scope and object 1.1.1 Probe assemblies included in scope Figure 4 Examples of Type D probe assemblies D elete,in key 3,the words“or clamp”.IEC 61010-031:2015/AMD1:2018 3 IEC 2018 3 Terms and definitions 3.1.1 TERMINAL Note 1 to entry:D elete the word“connectors,”.3.1.5 CONNECTOR D elete,in the definition,the words“a CONNECTOR of”so that the end of the sentence will read:“to connect to a TERMINAL of the equipment or to another probe assembly”.3.4.11 MEASUREMENT CATEGORY Replac e the existing text of the definition