传媒论坛2023年第3期（总第123期）近年来，我国对科技、文化和教育的重视度与日俱增，学术交流和学术研究活动日益活跃，在这样的大潮中，科技类出版物也逐渐增多，越发呈百花齐放之势。但是，高学术水平出版物数量不高、科技类出版物原创性不强、学术约束机制缺失、经济考量压过学术考量等问题也接踵而来［1］。在这样的背景下，严把稿件质量关，是出版人对读者负责、对职业负责的基本要求。但是，知易行难，由于科学技术自身的特点和历史的原因，相较大众类读物，科技类稿件中往往存在更多的内容问题，审读时也会遇到更多不易发现的错误；又由于科技与人文日益相互渗透，这些问题和困难也不同程度地反映在非科技书刊出版中。然而，科技文稿的内容审读至今尚未引起应有的重视，前人通过诸多实例的分析，基本推论出科技出版物的内容疏误很少能控制在万分之一以下，而往往是在万分之三左右［2］，这种现状是十分值得忧虑的。由于科技发展的高度分化与高度细化，现代已很难找到万能的“博”士了，也就是说即使是在某一方面的顶尖人才从事科技编辑工作，一本科技类出版物的差错率也往往难以控制。那么如何尽量减少稿件的差错，从而提高出版物的质量呢？稿件的提供者是作者，在收稿时把好作者这一关，从稿件中的常见错误入手，追溯其来源，在约稿和审稿时对作者进行说明，进而有效地防控，形成有效的指导、说明体系，会有较好的预防效果。笔者参考了前人对于常见稿件问题的总结［3］［4］，总结因作者引发的常见问题，提出了对应策略。一、常见错误溯源选稿和编辑加工工作中常见的错误已有前人从多个方面总结［5］，本文以一份科技类出版物稿件的各个组成部分为基础，就各组成部分中常见错误进行溯源。（一）封面和版权页常见错误溯源1.封面英文错误或拼音错误在封面、扉页中，书名、副书名的英文翻译或拼音标识比较容易出现错误，例如将“准噶尔盆地”的拼音写为“zhungeerpendi”不仅发音错误，而且空格多余；又如将“塔里木盆地”的英文写为“TalimuBasin”，而忽规了正确的写法应该是“TarimBasin”。这些问题的根源是作者对于英文或中文的认识缺失、专业术语使用的不严谨，而且这种错误可能会延续到稿件的正文之中，形成多处错误。2.版权页内容提要与正文的不一致科技类图书的版权页中大多印有内容提要，内容提要作为全书的内容总结和读者对象的说明性文字，可以说体现了一本书的灵魂内容，但在内容提要中往往出现和正文作者简介：何桐，石油工业出...
