IEC_61030-1991_scan.pdf

NORMECEIINTERNATIONALEIECINTERNATIONAL61030STANDARDPremiere editionFirst edition1991-05Systemes audio,video et audiovisuelsBus Numerique Domestique(D2B)Audio,video and audiovisual systemsDomestic Digital Bus(D2B)IECNumero de referenceReference numberCEI/IEC 61030:1991Numeros des publicationsNumberingDepuis le 1er janvier 1997,les publications de la CEIAs from 1 January 1997 all IEC publications aresont numerotees a partir de 60000.issued with a designation in the 60000 series.Publications consolideesConsolidated publicationsLes versions consolidees de certaines publications deConsolidated versions of some IEC publicationsla CEI incorporant les amendements sont disponibles.including amendments are available.For example,Par exemple,les numeros dedition 1.0,1.1 et 1.2edition numbers 1.0,1.1 and 1.2 refer,respectively,toindiquent respectivement la publication de base,lathe base publication,the base publication incor-publication de base incorporant Iamendement 1,et laporating amendment 1 and the base publicationpublication de base incorporant les amendements 1incorporating amendments 1 and 2.et 2.Validite de la presente publicationValidity of this publicationLe contenu technique des publications de la CEl estThe technical content of IEC publications is keptconstamment revu par la CEI afin quil reflete letatunder constant review by the IEC,thus ensuring thatactuel de la technique.the content reflects current technology.Des renseignements relatifs a la date de reconfir-Information relating to the date of the reconfirmationmation de la publication sont disponibles dans leof the publication is available in the IEC catalogue.Catalogue de la CEl.Les renseignements relatifs a des questions a letude etInformation on the subjects under consideration anddes travaux en cours entrepris par le comite techniquework in progress undertaken by the technicalqui a etabli cette publication,ainsi que la liste descommittee which has prepared this publication,as wellpublications etablies,se trouvent dans les documents ci-as the list of publications issued,is to be found at thedessous:following IEC sources:.Site web de la CEl*.IEC web site*.Catalogue des publications de la CEl.Catalogue of IEC publicationsPublie annuellement et mis a jourPublished yearly with regular updatesregulierement(On-line catalogue)(Catalogue en ligne)*.IEC BulletinBulletin de la CElAvailable both at the IEC web site*andDisponible a la fois au site web de la CEl*as a printed periodicalet comme periodique imprimeTerminology,graphical and letterTerminologie,symboles graphiquessymbolset litterauxFor general terminology,readers are referred toEn ce qui concerne la terminologie generale,le lecteurIEC 60050:International Electrotechnical Vocabularyse reportera a la CEI 60050:Vocabulaire Electro-(IEV).technique International(VEI).For graphical symbols,and letter symbols and signsPour les symboles graphiques,les symboles litterauxapproved by the IEC for general use,readers areet les signes dusage genral approuves par la CEI,lereferred to publications IEC 60027:Letter symbols tolecteur consultera la CEI 60027:Symboles litteraux abe used in electrical technology,IEC 60417:Graphicalutiliser en lectrotechnique,la CEI 60417:Symbolessymbols for use on equipment.Index,survey andgraphiques utilisables sur le matriel.Index,relev etcompilation of the single sheets and IEC 60617:compilation des feuilles individuelles,et la CEI 60617:Graphical symbols for diagrams.Symboles graphiques pour schemas.See web site address on title page.*Voir adresse site web sur la page de titre.NORMECEIINTERNATIONALEIECINTERNATIONAL61030STANDARDPremiere editionFirst edition1991-05Systemes audio,video et audiovisuelsBus Numerique Domestique(D2B)Audio,video and audiovisual systemsDomestic Digital Bus(D2B)IEC 1991 Droits de reproduction rservs-Copyright-all rights reservedAucune partie de cette publication ne peut etre reproduite niNo part of this publication may be reproduced or utilized inutilisee sous quelque forme que ce soit et par aucunany form or by any means,electronic or mechanical,procede,electronique ou mecanique,y compris la photo-including photocopying and microfilm,without permission incopie et les microfilms,sans Iaccord ecrit de Iediteur.writing from the publisher.International Electrotechnical Commission3,rue de Varembe Geneva,SwitzerlandTelefax:+41 22 919 0300e-mail:inmailiec.chIEC web site http:/www.iec.chCommission Electrotechnique InternationaleCODE PRIXIECInternational Electrotechnical CommissionPRICE CODEXBMemAyHapoAHaR neTpOTeXHecHaR HOMHCCHAPour prix,voir catalogue en vigueurFor price,see current catalogue-2-1030CEISOMMAIREPagesAVANT-PROPOS6Introduction aux systemes electroniques domestiques8Article1Domaine dapplication et caractristiques principales du Bus NumriqueDomestique(D2B)102Reference normative123Definitions et abreviations123.1 Definitions.123.2 Abreviations144Modes165 Caracteristiques de transmission principales du D2B185.1 Fonctions relatives a la communication185.2 Caracteristiques des signaux transmis206 Structure de trame207 Protocole dechange de trame247.1 Squence de trames et accuses de reception247.1.1 Sequence decriture267.1.2 Sequence de lecture287.2 Description du protocole de trame307.2.1 Bit de depart307.2.2 Bits de mode327.2.3 Bits dadresse du Demandeur347.2.4 Bits dadresse du Demande347.2.4.1 Accus de reception de Iadresse du Demande.347.2.5 Bits de controle.347.2.5.1Interpretation des quatre bits de controle367.2.5.2Accuse de reception de controle367.2.6 Champ des donnees.387.2.6.1Bits de donnees387.2.6.2Bit de fin de donnees387.2.6.3Bit de parite de donnees387.2.6.4Bit daccuse de reception de donnees387.2.7Bits daccuse de reception407.2.8Mise en oeuvre du verrouillage et du deverrouillage407.2.9 Protocole dacces au support407.2.9.1Caracteristiques physiques407.2.9.2Detection de porteuse407.2.9.3Detection de collision401030IEC-3-CONTENTSPageFOREWORD7Introduction to home electronic systems.9Clause1 Scope and main features of the Domestic Digital Bus(D2B).112Normative reference133Definitions and abbreviations133.1Definitions133.2 Abbreviations154Modes175 Main transmission features of D2B195.1 Communication-related functions195.2 Characteristics of transmitted signals216Frame structure217 Frame exchange protocols.257.1 Frame sequences and acknowledgements257.1.1 Write sequence277.1.2 Read sequence.297.2 Description of the frame protocol317.2.1Start bit317.2.2Mode bits337.2.3 Master address bits357.2.4Slave address bits357.2.4.1Slave address acknowledge357.2.5Control bits357.2.5.1Interpretation of the four control bits377.2.5.2Control acknowledge377.2.6Data field397.2.6.1Data bits397.2.6.2End of Data bit397.2.6.3Data parity bit.397.2.6.4Data acknowledge bit397.2.7Acknowledgement data417.2.8Activating the lock/unlock function417.2.9Medium access protocol417.2.9.1Physical characteristics7.2.9.2Carrier sense.4引7.2.9.3Collision detection.41