Publication255-3delaCE1(Deuxièmeédition-1989)IECPublication255-3(Secondedition-1989)RelaisélectriquesElectricalrelaysTroisihepartie:Relaisdemesureetdispositifsdeprotectionàuneseulegrandeurd'alimentationd'entréeàtempsdépendantouindépendantPart3:SingleinputenergizingquantitymeasuringrelayswithdependentorindependenttimeCORRIGENDUMPage4PréfaceRemplacerledeuxièmealinéaparletextesuivant:CettedeuxièmeéditiondelaCE1255-3annuleetremplacelapremièreéditionCE1255-3(1971)etlaCE1255-4(1976)pourlesraisonssuivantes:-lesprescriptionsgénéralespourlesrelaisdemesureetdispositifsdeprotectionsontdonnéesdanslaCE1255-6(1988);-lesprescriptionsparticulièresapplicablesauxrelaisàtempsdépendantauindépendantsontdonnéesdanslaCE1255-3(1989);-lesprescriptionsparticulièrespourlesessaisd'influenceélectriquesontdonnéesdanslanouvellesériedenormesCE1255-22,sections1a4;-lesprescriptionspourlesessaisd'isolementetpourlesessaisàlatensiondechoc(préalablementdanslaCE1255-4)sontdonnéesdanslaCE1255-5(1977).Page5PrefaceReplacethesecondparagraphbythefollowingtext:ThissecondeditionofIEC255-3cancelsandreplacesboththefirsteditionIEC255-3(1971)andIEC255-4(1976)forthefollowingreasons:-thegeneralrequirementsformeasuringrelaysandprotectionequipmentaregiveninIEC255-6(1988);-theparticularrequirementsapplicabletotimedependentorindependentrelaysaregivenin1EC255-3(1989);-theparticularrequirementsfordisturbancestestingaregiveninthenewseriesofstandardsIEC255-22,sections1to4;-therequirementsforinsulationtestsandimpulsetests(previouslyinIEC255-4)aregiveninIEC255-5(1977).Septembre1992September1992CopyrightInternationalElectrotechnicalCommissionProvidedbyIHSunderlicensewithIECNotforResaleNoreproductionornetworkingpermittedwithoutlicensefromIHS--`,,``-`-`,,`,,`,`,,`---NORMEINTERNATIONALEINTERNATIONALSTANDARDCE1IEC255-3DeuxièmeéditionSecondedition1989-05RelaisélectriquesTroisièmepartie:Relaisdemesureetdispositifsdeprotectionàuneseulegrandeurd'alimentationd'entréeàtempsdépendantouindépendantE...