IEC_1056_3__1991.pdf

IEC 3056 PT83 91 m 4844893 0533779 733 m RAPPORT TECHNIQUE TECHNICAL REPORT IEC 105613 Premire dition First edition 1991-08 Elements et batteries au plomb portatifs(Types soupapes)Partie 3:Recommandations de scurit relatives leur utilisation dans les matriels lectriques Portable lead-acid cells and batteries(Valve-regulated types)Part 3:Safety recommendations for use in electric appliances Numro de rfrence Reference number CEVIEC 1056-3:1991 Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-IEC 305b PT*3 91 4844891 0533780 455 Rvision de la prsente publication Le contenu technique des publications de la C E I tst cons-tammeat mvu pu la canmiision a u d a s-quil dite bien lttat acme1 de latachnique.Les i p e m c n t s d a t i f s a cc m a i l dc revision.a ltablissaneat des ditions rvides e t ata mises jour peuvent Etre obtenus aup&a Comits natimaux de i a CE1 et en consulant k s doCumentir udessouc BdetindeiaCEI Annuiredela CE1 Catalogue des pubiiatioas de i a CE I Publi annueliement Terminologie Bn ce qui amceme la tcmdnole gn.de.le lecteur SC npoitera la Fkhkation 50 de ia CBI:VocabaLaue Eicctm-chapitres spars imitani chacun dun sujet dini.lIndex gnrai ht publi dpadment.Des dtaiir complets au le VBI technique Intemational 0,qui est&l i e m u s forme de peuvent Etle obtenus M demande.Les temies et&uIIs figurant dans la prseatc publication ont t soit repria du VE&mit#cifiquanent uppmuvs aux fins de cette publication.Symboles graphiques et littraux Pour les symboles graphiques,symbdes linrua et m e s dusage gnrai apprcmva par la CBI,le lcctarconaultcm-la Fkhlication 27 de la C EI:Symboaes liraux ButiuSer en&ctNltcchniq-la Publication 617 de ia CHI:Symboles UCS poi schmas.L.e a symboles e t signes contaw dans la p r C&a h publication ont t s o i t repis des Pubicatims 27 ou 617 de ia CE&soit sp6ciiquanent.ppmriv6s aux ns de cette publidon.Publications de ia CE I tablies par le meme Comit dEtudes Lattention du laetairest 8ltidC mrle daixihne feuillet de l a couve-.qui numm les publidom de 1.CE1 prcpai6es pu k Comit dEhides qui a tabiilapx&cntcpubiicafion.Revision of this publication nie technical content of I E C publications is k e p t under con-stant reneW by the I E C,thus ensuring that the content renectS cullent technology.nfoxmation on die wo&of mision,the issue o f rtvised d-tions and mnaidmcnt diects may be obtained from IEC Naiid cornmitrees and fnnn the following IEC souzcxs:IECBuikn IECYcuboolr Catalogne I E C Pubiiam Fublishedycarly Graphical and letter symbols For graphicd symbols,and letter symboh and signs approved by the IBC faa genemi ri&,readers arc m f e d to:-IBC Fkhliation 27:Letta rymbals to bc ueed in eletrical tecimdogy;-I E C Fublidon 617:G r r i p h i c d symbols for dirgram%Ibe symbols and signs contained m the pneeni publication have cithcr been t&a fmm IBC Publications 27 o r 617.or h a v e b a n f o r t b e p n p w e a d i i s p a w o n.IE C publications prepared by the same Technical Committee nie attention a Feaders is drawn to bie back cover,which 1wts IEC pnkations issued by die Tedinical Committee which has pepaiiod the preseat pubiication.Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-4 IEC 1056 PT*3 91 M 48Y489L 0513781 391 RAPPORT TECHNIQUE TECHNICAL REPORT CE1 IEC 1056-3 Premire dition First edition 1991-08 Elments et batteries au plomb portatifs(Types soupapes)Partie 3:Recommandations de scurit relatives leur utilisation dans les matriels lectriques Portable lead-acid cells and batteries(Valve-regulated types)Part 3:Safety recommendations for use in electric appliances O CU 1991 Droits de reproduction rservs-Copytight-ail rights reserved CODE PRIX PRICECODE E Commission Electrotechnque Internationale International Electrotechnical Commission Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECNot for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS-,-,-IEC 3056 PT*3 93 M 4844893 0533782 228 M-2-1056-3 O CE1 COMMISSION LECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE LMENTS ET BATTERIES AU PLOMB PORTATIFS(Types soupapes)Partie 3:Recommandations de scurit relatives B leur utilisation dans les matriels 6lectriques AVANT-PROPOS 1)Les dcidons ou accords officiels de la CE1 en ce qui concerne les questions techniques,prpars par des Comits dEtudes o sont reprsents tous les Comits nationaux sintressant ces questions.expriment dans la plus grande mesure possible un accord international sur les sujets examins.2)Ces dcisions constltuent des recommandations internationales et sont agres comme telles par les Comits nationaux.3)Dans le but dencourager Iunification internationale,la CE1 exprime le voeu que tous les Comits nationaux adoptent dans leurs rgles nationales le texte de la recommandation de