IEC_60050-702-1992_scan.pdf

NORME?CEIINTERNATIONALE?!ECINTERNATIONAL?50(702)STAN DAR D f J /?T j.,J Y1 Premire dition 1 T?First edition1992-0Vocabulaire Electrotechnique InternationalChapitre 702:Oscillations,signaux et dispositifs associsInternational Electrotechnical VocabularyChapter 702:Oscillations,signals and related devices 702:,c Vocabulario Electrotcnico InternacionalCaptulo 702:Oscilaciones,seales y dispositivos asociados1ECNumro de rfrenceReference numberCEI/IE 50(702):1992LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.1EC.NORME?CEIINTERNATIONALE?1ECINTERNATIONAL?50(702)STAN DAR DJ/?LTT.,Y1 Premire ditionA T T A T?First edition1 yj 1r 1?1992-OVocabulaire Electrotechnique InternationalChapitre 702:Oscillations,signaux et dispositifs associsInternational Electrotechnical VocabularyChapter 702:Oscillations,signals and related devices 702:,c Vocabulario Electrotcnico InternacionalCapitulo 702:Oscilaciones,seales y dispositivos asociados CEI 1992 Droits de reproduction rservs-Copyright-all rights reserved-Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise saus?No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by anyquelque forme que ce sort et par aucun procd,lectronique ou mcanique,y?means,electronic or mechanical,including photocopying and microfilm,compris la photocopie et les microfilms,sans 1aod dcrit de lditeur.?without permission in writing from the publisher.,a .Bureau central de la Commission Electrotechnique Internationale 3,rue de Vaem Genve SuisseCommission Electrotechnique InternationaleInternational Electrotechnical Commission?Code prixPrice code Pour prix,voir catalogue en vigueurFor price,see current catalogue XELICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.Publication 50(702)de la CEI(Premire dition-1992)Vocabulaire ElectrotechniqueInternationalChapitre 702:Oscillations,signauxet dispositifs associsIEC Publication 50(702)(First edition-1992)International ElectrotechnicalVocabularyChapter 702:Oscillations,signals andrelated devicesERRATUM 1Index en espagnolPage 197Supprimer:88 bit byte.?702-05-09Insrer,sous lettre B:byte?702-05-09Page 199Insrer la lettre O en tte de la listecorrespondante.Index en nerlandaisPage 211Supprimer,sous lettre A:90 in fase verschoven signaal;kwadratursignaal?702-04-53Spanish indexPage 197Delete:88 bit byte.702-05-09Insert,under letter B:byte?702-05-09Page 199Insert letter O before the relevant list.Dutch indexPage 211Delete,under letter A:90 in fase verschoven signaal;kwadratursignaal?702-04-53Mai 1992?May 1992LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.Publication 50(702)de la CEI(Premire dition-1992)Vocabulaire ElectrotechniqueInternationalChapitre 702:Oscillations,signauxet dispositifs associsIEC Publication 50(702)(First edition-1992)International ElectrotechnicalVocabularyChapter 702:Oscillations,signals andrelated devicesERRATUM N2Page 12702-02-09Correction dans le texte anglaisuniquementPage 20702-02-21Remplacer le terme sudois:emvelopplp-tid par envelopplptidPage 28702-04-05Remplacer la premire ligne de la dfinitionen anglais le mot discreetly,imprim enitaliques par le mot discretely imprim enitaliquesPage 34702-04-21Remplacer la premire ligne de la dfinitionen anglais les mots equals 3 shannons,the par equal to thePage 93702-07-17Insrer les termes polonais et sudois:wzmocno transdukcji(w dwuwrotniku)etaktiv driftfrstrkning respectivement.Page 12702-02-09In the note of the English text,last line,instead of:.with respect to reference value.read:.with respect to a reference value.Page 20702-02-21Replace Swedish term:emvelopplptid byenvelopplptidPage 28702-04-05Replace in the first line of the Englishdefinition the word discreetly,printed initalics by the word discretely printed in italicsPage 34702-04-21Replace in the first line of the Englishdefinition the words equals 3 shannons,the by equal to thePage 93702-07-17Insert the Polish and Swedish terms:wzmocno transdukcji(w dwuwrotniku)andaktiv driftfrstrkning respectively.Dcembre 1994?December 1994LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.II50(702)C E ISOMMAIREPagesRULE?VIPRFACE VISections702-01 Frquences 2702-02 Oscillations et ondes 9702-0 Impulsions?21702-04 Signaux;Gnralits 27702-05 Signaux discrets et signaux numriques;Codage 50702-06 Modulation et dmodulation 57702-07 Caractristiques et qualit de transmission;Distorsion 82702-08 Bruits et brouillages 123702-09 Rseaux et dispositifs linaires et non linaires 151INnEx 175LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.50(702)I E C III CONTENTSPageFOREWORD VIIPREFACE VIISection702-01 Frequencies 2