DOI:10．13796/j．cnki．1001－5019．2023．01．005《珊瑚岛》中的福音教化观念与英国民族性建构陈兵摘要:英国维多利亚中期历险小说作家罗伯特·巴兰坦的名作《珊瑚岛》，讲述了三个秉性不同的英国少年遭遇船难后在南太平洋海岛上的生活经历及其对土著的改造，体现了当时福音教化的观念。通过对三个虔诚、勇敢的英国少年的刻画，小说构建了文明理性、具有虔诚的宗教信仰与绅士精神，同时秉持自由帝国主义理念的英国民族身份。小说在回应英国维多利亚中期社会潮流的同时也协助强化了英国社会的自我形塑。关键词:巴兰坦;《珊瑚岛》;福音教;自由帝国主义;英国民族身份中图分类号:I561．078文献标识码:A文章编号:1001－5019(2023)01－0039－08基金项目:国家社科基金项目(22BWW055)作者简介:陈兵，南京大学外国语学院教授、博士生导师(江苏南京210023)。一、引言现代读者在阅读1983年诺贝尔文学奖得主威廉·戈尔丁(WilliamGolding，1911—1993)的代表作《蝇王》(LordoftheFlies，1954)时，往往会发现它在故事结构和人物形象塑造上都借鉴了19世纪中期英国作家Ｒ．M．巴兰坦(ＲobertMichaelBallantyne，1825—1894)的历险小说《珊瑚岛》(TheCoralIsland，1857)，是对《珊瑚岛》的模仿与反写。但真正读过《珊瑚岛》的现代读者可能不多。实际上巴兰坦是19世纪中期英国的代表性历险小说作家，声誉卓著。《珊瑚岛》是一部“鲁滨孙故事”小说，描述了杰克、拉尔夫、彼得金等三个秉性不一的英国少年遭遇船难、流落南太平洋珊瑚岛的生活和归化当地土著的故事，出版后风行一时，直到第二次世界大战后还有许多中年读者宣称《珊瑚岛》是自己少时最喜欢的小说①。1851年5月，也即《珊瑚岛》出版前6年，英国在海顿公园举办了首届世界工业博览会，标志着英国已经完成工业革命，从此迈入现代工业社会。这个时期英国在各方面都领先于西方列强，体现出强大的工业实力。英国朝野上下都陶醉于英国的强盛，产生了强烈的民族自豪感和文化自信心。与此同时，18世纪中后期兴起的福音教也随着英国国力的增强而发展壮大，开始在英国社会文化生活中扮演重要的角色。福音教主张的勤勉工作、道德自律和宗教虔诚成为维多利亚社会的主流价值观，主日学校和1828年改革后的英国公学教育也强调对青少年宗教思想的培育。在福音教派的倡导下，英国的海外传教活动也日趋频繁。我们在当时夏洛特·勃朗特(CharlotteBronte，1816—1855)的小说《简·爱》(JaneEyre，1847)中的教士圣约翰、狄更斯(C...
