592023.04/UrbanandRuralPlanningandDesign城乡规划·设计提升环境品质。与建筑等实体相对的城市公共空间是城市活动的重要载体，其中街道作为城市中分布最广泛的公共空间，是城市活力的调节器，与城市活动需求有着密不可分的关系。将街道从机动车效率通道转变为承载多种公共活动的复合场所是街道活力再生的关键。1当代城市活动需求分析马斯洛需求层次理论从心理学角度入手，将人类需求分为生理、安全、社交、尊重和自我实现5个层次；扬·盖尔（JanGehl）从环境行为学视角出发，将公共空间中的活动分为必要性活动、自发性活动、社会性活动3类[1]，同时暗含了行为活动与城市空间之间的互动关系。城市活动的分析是城市设计中的自然要素、实体要素、空间要素、既有要素组织关系的出发点[2]。综合而言，城市活动具有一定的特征与共性，其普遍性需求可归纳为以下四个方面。1.1安全与健康需求安全与健康需求是最基础也最容易被忽视的需求，是各类城市活动的前提条件。安全包括交通安全与治安安全两个方面，一般通过道路规划、交通管控、法制建设、社区“街道眼”的监督[3]等手段保障。健康又包含生理健康与心理健康两个方面，城市污染物、噪声、尾气等直接影响环境使用者的身体器官；而城市色彩基调、拥堵情况等则通过情绪间接影响身体机能。1.2通勤与聚集需求通勤与聚集需求即城市中移动与停留的需求。需要注意的是，城市中的自发聚集呈现一定的规律，例如扬·盖尔强调了街道使用者“人往人处走”的行为习惯，以及沿建筑边界或空间过渡区停留的“边界效应”。提供适宜通行的路径与容纳聚集的场所是满足此类需求的关键。摘要随着城市建设从增量发展向存量提升转变，“以人为本”的街道设计与更新理念逐渐深入人心，人的行为活动对街道空间优化产生重要指导意义。本文对当代城市活动需求进行了归纳，并以巴塞罗那圣安东尼街区为例，介绍其更新实践的实施背景，解析其响应安全与健康需求、通勤与聚集需求、消费与互动需求，以及独特体验需求的街道活力再生策略，并总结出其对我国城市建设的适应性启示，以期为后续城市更新与街道更新设计提供参考。关键词城市活动；行为需求；以人为本；街道更新；活力再生；巴塞罗那中图分类号TU984.3文献标识码ADOI10.19892/j.cnki.csjz.2023.04.16AbstractWiththetransformationofurbanconstructionfromincrementaldevelopmenttostockenhancement,people-orientedconceptofstreetdesignandrenewalisgraduallyadoptedbythe...
