DOI:10.16625/j.cnki.51-1752/f.2023.04.004致力“双创”转化提升县域传统文化软实力中华优秀传统文化是中华文明的智慧结晶，蕴含着许多同科学社会主义价值观主张高度契合的优秀观点和时代基因，县域作为中华优秀传统文化传承与弘扬的主要空间载体，尤其需要我们以党的二十大精神为指引，坚持做好“双创”转化，进而加快县域文化优势转化为经济社会发展优势的步伐。就徽州文化而言，它是中华优秀传统文化在古徽州地区的典型呈现。始建于南朝梁大同元年（公元535年）的绩溪县是徽州文化的核心区和发源地之一，迄今已有1488年历史。县域内1000年以上历史的村有25个，31个村被列入中国传统村落名录，有1400余栋保存完好的徽州建筑，5处国家重点文物保护单位，省保29处，县保49处；不可移动文物454处，馆藏文物达2000余件套；有徽墨制作技艺、手龙舞、徽菜3项国家级非物质文化遗产，徽剧、花车转阁、民谣、祭社、三雕、髹漆等24项省级和63项市级、133项县级非物质文化遗产。绩溪借此成为国家历史文化名城、国家级徽州文化生态保护区重要区域，以及“中国徽墨之乡”“中国徽菜之乡”“中国厨师之乡”。绩溪山水富集了1800多种植物基因、32种珍稀动物，涵育出了众多的徽州文化精神元素：如以巨商胡雪岩为代表的贾而好儒的徽商精神，以龙川胡氏宗祠正厅两厢20扇隔扇门木雕荷花图案为寓意的和谐理念，以“努力做徽骆驼”为喻义的坚韧朴实人文风格，以创办亚东图书馆并刊印发行了许多进步杂志与书籍、大革命时期曾印刷和发行过中共中央机关报《向导》的现代著名出版家汪孟邹为代表的“绩溪牛”吃苦耐劳品性，还有记载于绩溪族谱宗祠之上，铭记于绩溪民众内心之中的众多家风家训所留下的蒙养孝亲、劝学乐业等家国一体观念，这些物质党的二十大报告在文化建设方面要求：“激发全民族文化创新创造活力，增强实现中华民族伟大复兴的精神力量”，强调要“把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合”，要“坚持创造性转化、创新性发展，以社会主义核心价值观为引领，发展社会主义先进文化，弘扬革命文化，传承中华优秀传统文化，满足人民日益增长的精神文化需求，巩固全党全国各族人民团结奋斗的共同思想基础，不断提升国家文化软实力和中华文化影响力”。对此，需要我们全面准确领会其精神实质，守正创新，高效赋能县域经济社会发展。“双创”赋能文化兴县丁德君中共绩溪县委党校高级讲师7当代县域经济2023.04DANGDAIXIANYUJINGJI谈发...
