疫情防控中易搞混的几组词.docx

疫情防控中易搞混的几组词 疫情防控中易搞混的几组词 “志哀”“致哀” 　　《现代汉语词典》（商务印书馆2005年修订本 第五版）1755页标注：“志哀：（动词）用某种方式表示哀悼。”“志”，含义为“记”。在常用词“永志不忘”中，“志”就是这一用法。 　　同一版本的《现代汉语词典》的1758页，对“致哀”有这样一条解释：“致哀：（动词）对死者表示哀悼。如：向死难烈士致哀。”“致”在这里是给予、向对方表示的意思。 　　比较而言，“志哀”，只指通过某种形式或活动以表示对某事的哀意。而“致哀”，就是用语言或行动向别人传达自己对某事、某人的哀意。“致哀”，是双向的行为，有发出者和接受者，其行为对象是确定的。 　　因此，“全国和各驻外机构下半旗志哀”和“向抗击新冠肺炎疫情斗争中牺牲的烈士和逝世同胞致哀”都是准确的用法。 “暴发”“爆发” 　　查阅《现代汉语词典》《辞海》《现代汉语学习词典》等工具书可以看出，“暴发”跟“爆发”都表示“突然发生”的意思，但用法有所不同。 　　“暴发”一般用于洪水、传染病等。例如： 　　（1）这时，突然暴发山洪，冲断了道路，车队只好绕道而行。 　　（2）由于连日降雨，上游暴发了洪水，村边的小桥被冲毁了。 　　（3）那时，这一带暴发了鼠疫，不少群众患病。 　　（4）虽然已经取得防控疫情的显著成效，但要继续严格防控，不能松懈，谨防反弹，杜绝暴发新的疫情。 　　另外，在“暴发户”一词中，宜用“暴发”不宜用“爆发”。 　　“爆发”一般用于火山、战争、重大事件等。例如： 　　（5）这座火山昨天突然爆发，浓烟冲天，附近几个村庄的人员都撤离了。 　　（6）在历史上，这一地区曾爆发过两次大规模战争。 　　（7）那时，由于税收制度改变以及种族歧视等，引起当地许多群众不满，爆发了大规模游行。 　　（8）公元前209年，爆发了大泽乡起义。 　　（9）在这一历史时期，爆发了“五四”运动。 《语言文字报》原主编 杜永道表示，观察人民网等主流网站，可以看到，“暴发山洪”“疫情暴发”“爆发战争”等数量显著占优，是主流用法。也就是说，从工具书的阐释以及社会的实际使用来看，“暴发”用于洪水、传染病等，而“爆发”用于火山、战争、重大事件等，是社会规范、主流的用法，应当遵循。因此，宜写“疫情暴发”，不宜写“疫情爆发”。 病原体√ 病源体× “病源体”应为“病原体” 错误示例 《关注人感染H7N9禽流感：专家指出 不排除H7N9病源体来自猪》 戴口罩 带口罩 “戴”基本释义有三，其一：把东西加在 头、脸、颈、胸、臂、手等处，如戴帽子、戴眼镜、戴红领巾。 “带”字的基本释义很多，有带动、引领、照看等。与口罩连用应是拿着，携带的意思。 所以：“带口罩”是指随身携带，以备不时之需。要求人们出门戴口罩，一定要用这个“戴”才是。 九省通衢的武汉√ 九省通衢的湖北× “九省通衢”指武汉，而不是指湖北 “31个省区市”√ 全国31个省区市× 考虑港澳台等。所以在“31个省区市和新疆生产建设兵团”不宜加全国。 示例 《全国31省区市新增新冠肺炎63例》 共克时艰√ ×共克时坚 “共克时坚”应为“共克时艰” 共克时艰，是共同克服时下艰难，综合起来就是,全国人民团结一致,同心协力,一起来克服当前我们面临的自然灾害和生活困难。没有共克时坚这个词语。 交纳特殊党费√ 缴纳特殊党费× ““缴”有“被强制”的意思，“缴纳”是“履行义务或被强制交纳”；“交纳”没有“被强制”的意思。所以特殊党费，各位应该知道孰对孰错了。 群众√ 群众们× “群众们”应为“群众” 群众就是一个群体，不用加们，重复。 截和√ 截胡× 截和，麻将术语用“和”（读音：hú）。指游戏进行过程中，有一家以上达到了“听牌”状态，而某一家打出的一张牌，恰好同时是一家以上的所需要以完成和牌的那一张牌时，其中一家依照规定或者约定的顺序，抢先在另外的一家或者两家之前完成了和牌的现象。很显然，防疫物资被扣，用截和。 令人不齿√ 令人不耻× 不齿：不愿意提到，表示极端鄙视.。令人不齿：即让人提都不愿提,极端鄙视。“令人不齿”常误为“令人不耻”。“齿”本指牙齿，引申指并列；“不齿”指不与同列，表示鄙视。“不耻”指不以为有失体面，如“不耻下问” 减少感染概率√ 减少感染几率× 概率，亦称“或然率”，它是反映随机事件出现的可能性（likelihood)大小。随机事件是指在相同条件下，可能出现也可能不出现的事件。 几率，就是指在已经发生的随机事件中，某一种随机事件在整个随机事件中所占的比例。 举个例子：硬币扔10次，7次正面。那么出现正面的几率=0.7，但出现正面的概率仍是0.5不变。 显然减少感染的是概率不是几率。 疫情蔓延√ 疫情漫延× 蔓延：是中性词，如：蔓延滋长；瘟疫蔓延。 漫延：是动词，常在句中作谓语道的中心语。如“沙漠一直漫延到遥远的天边”。 驰援一线√ 弛援一线× 驰援是一个汉语词汇，解释为当别人需要帮助的时候以最快的速度予以支援。 弛字有两个意思：1.放松，松懈，解除；2.延缓。 置之度外√ 置身度外× “置身度外”是“置之度外”与“置身事外”的杂糅。 防控阻击战√ 防控狙击战× “中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平4月8日给武汉市东湖新城社区全体社区工作者回信，再次肯定城乡广大社区工作者在疫情防控斗争中发挥的重要作用，向他们致以诚挚的慰问，并勉励他们为彻底打赢疫情防控人民战争、总体战、阻击战再立新功。” 不计报酬√ 不记报酬× 没有不记报酬这一说法。 防患于未然√ 防范于未然× 防患于未然是一个汉语词汇，拼音是fánɡ huàn yú wèi rán，意思是指在祸患发生之前就加以预防。出自《周易·既济》：“君子以思患而豫防之。”《乐府诗集·君子行》：“君子防未然。”故而，不存在防范于未然。 截至*月*日√ 截止*月*日 × 截止”应为“截至”或“截止到” 工作不力√ 工作不利× 不利：没有好处；不顺利。 不力：不尽力；不得力。 全城封闭√ 全城封闭万人空巷× 万人空巷”用法不妥。“万人空巷”是指家家户户的人都从巷子里出来（观看或参加某些大的活动等），多用来形容庆祝、欢迎等盛况。 晚10时√ 晚22时× “晚22时”应为“晚10时” 22时就是晚上10时 雪中送炭√ 雪中送碳× 雪中送炭是指在下雪天给人送炭取暖，比喻在别人急需时给以物质上或精神上的帮助。出自《大雪送炭与芥隐》。碳是一种非金属元素；炭，是一种多孔性物质。如，木炭、焦炭。 罔顾√ 枉顾× 罔顾“罔”带有文言色彩，表示“无、没有”的意思，“顾”在这里表示“顾及”，“罔顾”也就表示“不顾及、没有顾及”的意思。 “枉顾”是一种敬词，用于别人到访的场合。比如，甲先生到乙先生处访问，作为主人的乙先生就可以用“枉顾”来称甲先生的到来，如：“承蒙枉顾，不胜荣幸！”这里的“枉”有“委屈、屈尊”的意思，显示主人的自谦，而“顾”则是“看望、探视”的意思。 铆足√ 卯足× 《现汉》最近几版中，现在都这样解释“铆劲”：集中力气，一下子使出来。比如几个人一铆劲，就把大石头抬走了。现在大家错，也是情有可原，卯为铆的本字。包括现在的台湾的词典中也说卯勁，而很久以前，在我刚进报社那会儿，业内也讨论过这个词，当时卯占了上风，因为卯为铆的本字。当时的大概的意思是说，像卯榫那样互相咬合着有劲儿。但现在都改了：铆足劲。 庸懒散拖√ 慵懒散拖× 庸：平常，不高明的。如，平庸。 慵：困倦，懒得动。如，慵困。 中共中央办公厅印发的《党政领导干部考核工作条例》第三十四条规定，表态多调门高，行动少落实差，敷衍塞责、庸懒散拖，作风形象不佳，群众意见大，造成恶劣影响的…… 显而易见应该用：庸懒散拖 综合征√ 综合症× 1、征：基本字义思很多，其中一个是“事物表露出来的迹象”，最为常用的词汇有：特征，征兆，征候。 2、症：基本字义很简单，就是疾病和病症的意思，常用词汇有：某某症、绝症、症状等。 在医学上，“症”“征”并列时，“症”是“症状”，如头痛、视物模糊、呕吐等，是病人能感知的不适；而“征”是“体征”，特指医生检查发现的异常变化，如眼底出血、心脏杂音、病理反射等。 如果单用“症”字，还有多种含义，如“疾病”（急症、并发症），“症候”（热症、虚症）。如果单“征”字的话，则用来表示“征象”“征候”“特征”等。可见，“症”字不能充分反映“综合征”的内涵，而且歧义较多，容易被误解为某种独立的疾病。 “综合征”的“征”，除了有“现象、迹象”的意思外，还有“特征”的意思，也就是说只有同时具备了“一群”或“一系列”的“特征性表现”，才能把不同的“症候群”区分开来。 相反，凡是病因相对清楚，症状、体征又多相对集中于单一系统的疾病，一般便不宜再冠以“综合”字样，也不宜称之为“征”，而应直接命名为“某某症”。所以，一定是“综合征”，而不是“综合症”。 连花清瘟√ 莲花清瘟× 双黄连是由金银花、黄芩、连翘组成；连花清瘟胶囊主要成分：连翘、金银花等。所以两个药都是“连”不是“莲”。 武汉市市长√ 武汉市长× 武汉市市长全称是武汉市人民政府市长，所以简称是武汉市市长。 武汉市委书记√ 武汉市市委书记× 武汉市委书记的全称是中国共产党武汉市委员会书记，所以简称是武汉市委书记而不是武汉市市委书记。相对于武汉市市长，少了一个市字。 免责声明：图文来源网络征集，版权归原作者所有。 若侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本站联系，我们将及时更正、删除！谢谢！