天道酬勤东北方言词汇与民俗文化研究：2023年上映的小本钱电影北方一片苍茫是一部以北方农村为背景的现实题材影片，带有浓厚的外乡风格和地域性特点。电影超现实的表现手法，使得电影在黑色幽默的表象下，具有了很强的现实意义。影片对东北方言和以萨满文化为代表的东北民俗的巧妙运用，使其对当今中国北方农村的文化生态有着深刻的揭示。关键词：北方一片苍茫农村方言民俗中图分类号：H172.2文献标识码：A文章编号：1009-5349〔2023〕08-0064-022023年7月，一部小本钱制作的东北农村题材影片北方一片苍茫在西宁FIRST青年电影节首映，并斩获了最正确剧情片和最正确导演两个重量级奖项。翌年在全国艺术电影放映联盟的支持下，于全国公映，虽然受题材和宣发方面的限制，票房反响平平，但因为该片对社会现实尤其是中国北方农村生态文化的生动反映，迅速引起电影界和文化界的广泛讨论。作为一部现实题材影片，电影大量使用以北方方言和民俗为代表的文化符号，在超现实的表现手法下，具有了极强的现实既视感。一、东北方言塑造的草根人物1.影片内外的东北方言考“方言，俗称地方话，在中国传统中，历来指的是通行在一定地域的话……方言有大小，所谓‘一定的地域，可以大到十几个省，小到一个村子。只要有明显的方言差异存在，民间就会有‘×地方的××话的通俗说法。〞从方言的定义来看，方言具有很强的地域性特点，而方言中“地域性〞并不与行政划分直接相关，而与人文地理关系更加密切。就北方一片苍茫中表现的方言与地域性关系来看，电影中并没有交代故事发生的具体位置，从电影展现的环境来说，可以笼统地称为“北方〞的某个农村，而这个模糊的交代，使得这个北方农村在中国北方大地上具有了一定的普遍性和代表性。据导演蔡成杰交代，电影是在他的家乡河北省平泉县，一个三省接壤的地方拍摄的。平泉地处河北、辽宁、内蒙古三省分界地带，从行政划分来看，属河北省管辖，但从地理位置和人文环境上来看，其民俗文化、生活方式都与东北地区一脉相承，尤其是当地方言中口音和语调都与辽宁省几乎一致，从方言角度来看，那么属于东北方言区。而对于观众来说，即便除去电影之外的考证，通过对电影人物和地理环境的表达，本片依然是一部不折不扣的东北方言电影。2.方言下的平民社会天道酬勤选择东北方言，除了地域性因素〔电影写实需求〕考量之外，另一点那么是照顾到影片的平民文化和草根视角。影视剧中的领袖人物往往自身就带有方言特色，如毛泽东的湖南...
