“马来西亚华族舞蹈”概念探究张媛(华侨大学音乐舞蹈学院，厦门361021)【内容提要】中国民族舞蹈传播至马来西亚的历史悠久。在漫长的传承与变迁过程中，形成了今日的马来西亚华族舞蹈。根据文献资料收集、田野调查探讨马来西亚华族舞蹈的内涵、特性及与中国民族舞蹈的关系，可发现，马来西亚华族舞蹈有着丰富的内涵和外延，具有多元文化特性。它不仅是中国民族舞蹈在海外的分支，而且是马来西亚国家文化的重要组成部分。【关键词】马来西亚华族舞蹈;中国民族舞蹈;特性;概念;关系【中图分类号】J732【文献标识码】A【文章编号】1008-2018(2022)06-0082-09Conceptof“MalaysianChineseDance”ZHANGYuan(SchoolofMusicandDance，HuaqiaoUniversity，Xiamen361021，China)Abstract:Chineseethnicdancehasatime-honoredhistoryofspreadingtoMalaysia，andduringthelongprocessofinheritanceandevolution，ithasformedtoday’sMalaysianChinesedance．Basedontheliterarydocumentsandfieldinvestigation，thispaperexplorestheconnotationsandcharacteristicsofMalaysianChinesedance，aswellasitsrelationshipwithChineseethnicdance．ItfindsthatMalaysianChinesedancehasrichconnotationsanddenotations，andhasmulti-culturalcharacteristics．ItisnotonlyanoverseasbranchofChineseethnicdance，butalsoanimportantcomponentofthenationalcultureofMalaysia．ThepaperaimstocontributetothedefinitionandclarificationoftherelevantconceptsofMalaysianChinesedance，andtherelatedstudyofoverseasChinesedance．Keywords:MalaysianChinesedance;Chineseethnicdance;features;concept;relationship【收稿日期】2021－11－19【作者简介】张媛(1980—)，女，博士，华侨大学音乐舞蹈学院副教授，外国舞与舞蹈编导教研室主任，主要研究领域:跨文化舞蹈交流与传播、民族舞蹈教学与研究。【基金项目】2022—2024年中国侨联课题“海外华侨华人舞蹈社团与中华文化海外传播研究”(项目编号22BZQK213)阶段性成果。中国民族舞蹈伴随着早期华人移民传播至马来西亚，在与当地社会、文化环境相接触、碰撞、磨合和适应的过程中，逐渐形成今日独具特色的、区别于中国民族舞蹈形态的马来西亚华族舞蹈(ChineseMalaysianDance)。长久以来，关于马来西亚华族舞蹈的相关概念，如什么是马来西亚华族舞蹈，如何界定马来西亚华族舞蹈，马来西亚华族舞蹈与中国民族舞蹈的关系...
