收稿日期：２０２０－０３－０１；作者修订：２０２２－１１－２２；本刊修订：２０２２－１１－２３作者信息：罗靖（１９８２－），女，湖北云梦人，博士研究生，研究方向为外国文学和文化研究，Ｅ⁃ｍａｉｌ：ｌｕｏｊｉｎｇ２０１４＠１２６.ｃｏｍ。阿特伍德作品中的“剪贴簿”意象研究罗靖（上海大学文学院，上海２００４４４）摘要：作为日常生活中的常见物，剪贴簿的独特之处在于它以物质性为“表”，以人的精神世界为“里”；以素材的寻觅制作为“始”，以观赏凝视、询唤记忆、完成身份建构为“终”。然而，剪贴簿因常被视作文本道具，而未受到应有的重视。本文试图以阿特伍德作品中的剪贴簿为研究对象，从微观“物”的角度出发，诠释“物”背后宏大的政治经济文化问题。在物与人的关系上，探讨人对剪贴簿内容的支配权力，人所承受的性别压迫与精神孤独；分析剪贴簿所彰显的欲望与权力关系，对人的分层与筛选，对不同生活形态的区隔。关键词：玛格丽特·阿特伍德；剪贴簿；意象；物；权力关系；性别中图分类号：Ｉ７１１.０７４文献标识码：Ａ文章编号：１００２⁃７２２Ｘ（２０２３）０１⁃００５４⁃０７０．引言在加拿大著名作家玛格丽特·阿特伍德（ＭａｒｇａｒｅｔＡｔｗｏｏｄ）第九部长篇小说《别名格蕾丝》（ＡｌｉａｓＧｒａｃｅ，１９９６）中，女仆格蕾丝（Ｇｒａｃｅ）缝制百衲被（ｐａｔｃｈｗｏｒｋｑｕｉｌｔ）的细节贯穿始终。作者不仅让她拥有狱长夫人都无法企及的缝被手艺，还让她的痛苦在缝被过程中得以诉说。缝制百衲被，作为女性重要的手工技艺，虽隐藏于文本，却迅速被研究者捕捉（毕凤珊２００５；袁霞２００９）。无独有偶，再三细读文本之后，读者还会惊奇地发现另一手工制品———剪贴簿（ｓｃｒａｐｂｏｏｋ）也被暗藏其中，它与百衲被遥相呼应，共同构成了对女性手工技艺和创造力的表达。不仅如此，剪贴簿作为日常生活中的常见物，还散见于阿特伍德的其他作品，包括长篇小说《浮现》（Ｓｕｒｆａｃｉｎｇ，１９７２）、《猫眼》（Ｃａｔ'ｓＥｙｅ，１９８８）、《强盗新娘》（ＴｈｅＲｏｂｂｅｒＢｒｉｄｅ，１９９３）、《盲刺客》（ＴｈｅＢｌｉｎｄＡｓｓａｓｓｉｎ，２０００），短篇小说《蓝胡子的蛋》（Ｂｌｕｅｂｅａｒｄ'ｓＥｇｇ，１９８３）和小册子《帐篷》（ＴｈｅＴｅｎｔ，２００６）等。比尔·布朗（ＢｉｌｌＢｒｏｗｎ）将文学中“不同的、零碎的、发展不平衡的，甚至矛盾的日常物质意象”...
