语言文字大论坛12023年第1期（总第325期）《现代汉语词典》（第7版）辞书释义理论浅谈*唐萌武建宇【提要】历经几十年的发展，《现代汉语词典》已经修订到第7版。经过几代人的精心研究，发展得比较完备。文章以《现代汉语词典》（第7版）为研究对象，旨在揭示其中的辞书释义理论成果，主要包括释义方式、释义用语、义项设置、释义配例、释义原则，这五个方面的内容。通过对《现代汉语词典》（第7版）的辞书释义理论研究，总结其在辞书编纂中的理论成果，推动我国辞书研究的新发展。【关键词】《现代汉语词典》（第7版）辞书理论释义《现代汉语词典》是我国第一部规范性的语文词典。它以其规范性、科学性、实用性，受到了广大读者的喜爱，在国内外都有很高的声誉。苏宝荣先生（2000：13）曾说，《现代汉语词典》是我国第一部在语言学理论指导下编纂的，为推广普通话、汉语规范化服务的。经过几十年的不断研究和修订，现在已经到第7版。辞书理论的发展，是伴随着辞书的发展而发展的。我国辞书的品种和数量众多，对于辞书本体内容研究成果已有很多，但是对于辞书理论的分析却还是少数。本文主要是从辞书理论角度，对《现代汉语词典》（第7版）（以下简称《现汉》）的释义理论进行一定的梳理。一、释义方式释义是辞书编纂中一个重要的组成部分，其直接关系到辞书的质量。释义内容、释义方式、释义用语都是非常重要的部分。《现汉》的释义内容比较全面和多样，对不同的词语在词汇意义、语法意义和修辞意义上进行了较为详细的描述，这体现了辞书的语文性。词汇意义重在说明词语本身的含义，并描写该词语使用的环境。语法意义就是对词语的性质、语法功能、语法环境进行描写。修辞意义主要是对词语的色彩、语言类别、修辞环境进行标注。词语的词汇意义、语法意义、修辞意义有些可以在释义中直接表述，有些在释义中采用括注的形式进行描写，整体综合来对词语进行较为全面、细致的解释。这也使得辞书的语文性体现的淋漓尽致。辞书释义方式分为直训和义界两大类，直训包括单训、互训和对举三小类；义界则包括定义式义界、嵌入式义界和比况式义界三种形式。《现汉》就运用了这六种释义方式。直训是用同级关系的词语进行释义，被释词与释义语言是直接对应的关系。直训的释义方式还包含三小类，单训、互训、对举。例如“恢”释义为广大、宽广，此释义语言与被释词为同级关系，同时被释词为书面语，释义词为口语，因此“恢”的释义方式为直训中的单训一类。又如“轻...
