2023年优秀动画片中的中国元素运用研究.docx

优秀动画片中的中国元素运用研究 一、中国元素 1.什么是中国元素 但凡被大多说人认为和赞同的能代表中国的任何形式的东西，都可以称之为中国元素。无论是雕塑、建筑、符号、音乐、服饰，还是存在于中国的人文现象和凝聚华夏人民的民族精神，都可以称之为中国元素。 2.中国元素的文化内涵 中国元素的文化内涵实质上是指中国人的精神内涵，是中华民族五千年来经过历史考验而传承下来无需言明的一种内在精神。这种精神通过书卷国画、民间艺术、民俗活动等来抒发和传递。这种表达方式和审美意境形成了特有的中国元素，构成了一种全新的、舒适的而又具有冲击力的视觉体验和听觉体验。 例如早期国内上映的第一部彩色动画电影大闹天宫，这部动画不仅参考了中国国粹戏曲脸谱的人物设定，背景音乐也是经久不衰的戏曲。随着剧情的跌宕起伏、角色的一颦一笑，戏曲配乐跌宕起伏，让整个角色更饱满，也在动画的每一个角落充分的展现了中国元素的文化内涵。 二、中国元素在商业动画电影中的运用分析 中国传统文化具有很多象征和寓意的表现手法，传达人们对于和平、生活的美好的向往的一种思想，人们常用一些图腾、动物或者故事来传达这种思想。动画片也会借助这种思维来表现一种自由、无需束缚、不受约束的随意想象。这样的思维方式更加符合了国内观众的思维方式，让观众对于影片内容的解读更易解读，也更适合动画片的特征。 1.题材来源于广为流传的神话故事、民间故事 为了更能使动画观影者迅速理解动画影片故事的背景，并快速建立一种沟通的桥梁，国内的动画影片多项选择择以脍炙人口的神话传说、广为流传的民间故事或者西游记为题材来创造影片。如中国第一部动画片铁扇公主就是以西游记选段“火焰山〞为题材创作的，中国第一部彩色动画长片大闹天宫同样是以西游记选段“大闹天宫〞为题材，还有去年相当火的大圣归来同样是以西游记改编创作的；神话传说为题材的如女娲补天、西岳奇童、哪吒传奇、宝莲灯、小门神等。 九色鹿、夹子救鹿两部动画影片均是出自敦煌壁画，剧情矛盾都是人类与鹿的相处，两部影片中的鹿都是善良美好的象征，这符合当地的信仰，不同的是在九色鹿种人类是丑陋的，不知报答的，而在夹子救鹿中，主人公换成了单纯坚强的小男孩，他对抗邪恶的国王保护鹿群。这两部影片虽然选择了不同的主角，但是都向观众同样一种民族精神，展示了真善美这一核心。 而在另外两部动画大闹天宫和大圣归来这类剧情性比拟强的动画片中也无处不见中国元素，在角色设计上大闹天宫参考了敦煌莫高窟的形象设计，大圣归来参考了京剧脸谱；两部影片在角色动作上吸收了传统戏曲的节奏和动作表演。虽然两部影片在创作实践上相差了51年之久，表现手法上也大相径庭，表达的内涵也不尽相同，但是两部影片因采取了类似的参考元素，让观众对两部影片的内容理解毫不费力，不会觉得大圣归来跳脱了原著，也不会觉得大闹天宫乏味、缺乏创意。 2.设计造型多以中国代表性元素和古代建筑为原型 在中国市场上成功的动画片来说，所有的中国题材的动画无论是场景还是角色设计上都是极具中国代表性元素特点的，正是这一特点说明了动画影片题材的鲜明性和独特性。 除了上述所列举的国内创作的中国题材动画片，还有如梦工厂的功夫熊猫系列，迪士尼出品的花木兰系列等，这些动画除了在名字上有中国元素的“噱头〞以外，在人设和场设上都有很多中国代表性元素。 以好莱坞动画功夫熊猫为例，主人公如名字是中国的国宝大熊猫，影片的主角除了长相，就连性格也如真实的大熊猫一样，贪吃、懒惰。影片除了主人公，就连他的师傅朋友都是中国极具代表的动物，如金丝猴、老虎、丹顶鹤、螳螂、乌龟、小熊猫、毒蛇，梦工厂并不是简单的挑选出这些动物，而是结合了“功夫〞二字，例如虎拳、螳螂拳、鹤拳等。场景上也是参考了大熊猫的生活的地域，借鉴了四川的古城，影片中主人公的故土也是参考了熊猫的栖息地——四川青城山。在影片的高潮局部，出现了巨大的道教的图腾。正是这些代表性的特点，使影片从头到尾都衬托出一种浓郁的“中国味〞。 3.表现形式上追求水墨手法或国画写意气氛 中国元素浓郁的动画影片如小蝌蚪找妈妈、天书奇谈、桃花源记等这类影片除了符合上述两点，还有一点让这些影片在观众眼前觉得一亮，即中国特有的表现手法。 小蝌蚪找妈妈利用了水墨画的表现手法，让人们脑中固有的不能动的国画动起来了，并且这部影片巧妙地借用水墨画的感觉营造一种水中的气氛。桃花源记采用了国画、剪纸、皮影的表现手法，再加上三维的制作手法，“以假乱真〞的效果让这部影片透着“中国味〞。 4.后期配樂利用国粹戏曲、民歌凸显“中国风〞 音乐进入动画以后，成为动画这个综合艺术的一个有机局部，是一种新的音乐载体。他在突出动画的感情、加强动画的戏剧性、渲染动画的气氛方面起着特殊的重用。例如蝴蝶梦：梁山伯与祝英台、哪吒闹海、秦时明月等。 三、运用规律研究 1.优秀的动画片充分展示了中国的价值观和情怀 无论是早期中国动画还是现在的动画，我们都可以感受到中国创作出来的动画都透出一个核心，那就是民族精神。 民族精神是反映在长期的历史进程和积淀中形成的民族意识、民族文化、民族习俗、民族性格、民族信仰、民族宗教，民族价值观念和价值追求等共同特质，是指民族传统文化中维系、协调、指导、推动民族生存和开展的精粹思想，是一个民族生命力、创造力和凝聚力的集中表达，是一个民族赖以生存、共同生活、共同开展的核心和灵魂。在当今这个文化信息快速开展的时代，动画也成为传承民族精神的载体，同样的动画也是推动民族精神的动力，两者是相辅相成的。 2.中国元素要在动画创作规律下进行改造 中国有五千年的文明史，漫长的开展中形成了自己独特的文明，在文化自信的今天，把中国文化推广出去的巨大障碍是中国与外界在漫长历史中形成的认知差异。从全世界范围来看，中国文化与东亚文化圈关系较为密切，出了东亚文化圈，中国的很多观念、文化在外界的认同感较低，这就需要对中国元素从两方面进行改造。 一是内容上的与时俱进，中国文化不是落后的，而是鲜活的、有生命力的。二是形式上的改造，影视动画无疑是一个很好的载体，中国文化通过影视动画的包装，更能深入人心，起到文化传播的作用。 中国元素根植于深厚的中华文化之中，是中华文明的识别符号之一，中国元素的使用与推广，是中国文化自信的重要内容，也是践行中华民族伟大复兴的努力，更是中国动画人的时代命题。 参考文献 [1]陈虓，尚澎.当兔侠传奇遇到功夫熊猫2——关于外乡动画影片同质化现象的假设干思考[J].美与时代（中旬刊）·美术学刊，2023，15（5）：120-121. [2]雷宇.动画片创作与中国传统文化元素的融入[J].河南师范大学学报（哲学社会科学版），2023，39（6）：264-267. （作者单位：四川美术学院）