2023年中英文演讲稿4篇.docx

中英文演讲稿范文4篇 　　facing this audience on the stage, i have the exciting feeling of participating in the march of history, for what we are facing today is more than a mere competition or contest. 　　it is an assembly of some of china's most talented and motivated people, representatives of a younger generation that are preparing themselves for the coming of a new century. 　　i'm grateful that i've been given this opportunity, at such a historic moment, to stand here as a spokesman of my generation and to take a serious look back at the past ×× years, a crucial period for every one of us and for this nation as well. 　　though it is only within my power to tell about my personal experience, and only a tiny fragment of it at that, it still represents, i believe, the root of a spirit which has been essential to me and to all the people bred by the past ×× years. 　　in my elementary years, there was a little girl in the class who worked very hard but somehow could never do satisfactorily in her lessons. 　　the teacher asked me to help her, and it was obvious that she expected a lot from me. 　　but as a young boy, restless, thoughtless, i always tried to evade her so as to get more time to enjoy myself. 　　one day before the final exam, she came up to me and said, could you please explain this to me i want very much to do better this time. 　　i started explaining, and finished in a hurry. 　　pretending not to notice her still confused eyes, i ran off quickly. 　　nat surprisingly, she again did very badly in the exam. 　　and two months later, at the beginning of the new semester, word came of her death of blood cancer. 　　no one ever knew about the little task i failed to fulfill, but i couldn't forgive myself. 　　i simply couldn't forget her eyes, which seem to be asking, why didn't you do a little more to help me, when it was so easy for you why didn't you understand a little better the trust placed in you, so that i would not have to leave this world in such pain and regret 　　i was about eight or nine years old at that time, but in a way it was the very starting point of my life, for i began to understand the word responsibility and to learn to always do my duties faithfully and devotedly, for the implications of that sacred word has dawned on me: the mutual need and trust of people, the co-operation and inter-reliance which are the very foundation of human society. Mothers Love中英文演讲稿对照 中英文演讲稿范文（2） 　　my dear friends： 　　do you know what is the most precious and everlasting thing in the world 　　money you may lose everything you have if you do not use money carefully enough. youth in one's long life youth is like a flash in the pan and no one in the world has the secret to keep his youth forever. beautiful look many people pray that they can get hold of beauty, but it disappears far more quickly than they can imagine. and when they are in real trouble beauty itself feels helpless. a good job as you grow older and your brain and hands cannot work as fast as before, it will become other people's wealth. 　　then what is the most precious and ev－erlasting thing in the world 　　when you are far away from your fam－ily and feel especially lonely, who will you think of when you stand on the crossroad in your life and do not know which way to choose, who will you think of when you encounter greater difficulties than ever and need other's encouragement, who will you think of when you decide to make the greatest decision in your favorite course, who will you think of who gave birth to you who brought you up who shed cheer－ful tears when seeing you make achieve－ments whose wholehearted blessing will be always with you no matter how far you will go 　　yes, it's mother that you will always think of and it's mother's love that will be always together with you. 　　i once heard a moving story about a mother. two children were drawn into the flood and the situation was very dangerous. their mother jumped into the water without the least hesitation. but you know the moth－er could not swim at all. jumping into the water means she might lose her life. but at that time she had no time to think about herself. she just wanted to try all means to save her children. 　　maybe her courage moved the god. the miracle happened. she finally succeeded in saving her children one by one. and she, of course, felt extremely ex－hausted. 　　my friends, mother's love is the greatest love. mother's love is the safest love. no matter you are happy or sorrowful, rich or poor, mother's love will always stay with you. 　　thank you all! 　　母　　爱 　　灵　筠（译） 　　亲爱的朋友： 　　你知道什么是世界上最珍贵、最永恒的事物吗？金钱？不！不是！因为即使你腰缠万贯，但如果挥霍无度的话，你也会有不名一文的时候。青春？也不是！在人漫长的一生中，青春如昙花一现，稍纵即逝，世界上谁也没有永葆青春的秘诀。也许你会说美貌，我觉得也不是。尽管很多人都希望美丽常在，可是往往不如人意，况且我们一旦陷入困境时，即使拥有美貌，那也无能为力。那么，一个好的工作应该是了吧？但是，朋友，你应意识到，随着年龄的逐渐增大，我们一天天在衰老，思维呢，不如以前敏捷；手脚呢，也不如人家灵活。这时，你不能胜任那个工作了，即使它再好，也不得不拱手相让。 　　那么，到底什么才是世界上最珍贵、最永恒的事物呢？ 　　当你远离家乡漂泊异地，倍感孤单寂寞的时候，你会想到谁？当你站在人生的十路口，迷惘彷徨，不知何去何从时，你会想到谁？当你在挫折和痛苦面前悲观、