温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,汇文网负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。
网站客服:3074922707
2023
慰问信
見舞
慰问信:残暑お見舞
篇一:铃木爱理-残暑お见舞い申し上げます中日罗马音
「残暑お见舞い申し上げます。」(铃木爱理ソロ)
作词:つんく
作曲:はたけ
编曲:板垣佑介
歌:铃木爱理ソロ
さみしいな恋しいなお元気ですか。(好寂寞啊,好想念你啊,你身体还好吗。)samishiinakoishiinaogenkidesuka。
あなたに会いたいけれど(想见你)
anataniaitaikeredo
[music]
涙も少しは落ち着いた(却要强忍眼泪)
namidamosukoshiwaochitsuita
こうやって大人になるの(这样做就能像个大人了吧)
kouyatteotonaninaruno
本棚の间から不意に(书架上不经意的一瞥)
hondananoaikarafuini
懐かしいあなたの絵ハガキ(你寄来的明信片让我思念)
natsukashiianatanoehagaki
なんだか急に胸が苦しい(不知怎么突然觉得难受)
nandakakyuunimunegakurushii
连络してみようかな(要不要给你打个 呢)
renrakushitemiyoukana
する勇気などあれば今顷(如果能有打 的勇气那现在)
denwasuruyuukinadoarebaimagoro
あの恋まだ続いてたわ(我们的恋情就能继续下去了吧)
anokoimadatsuduitetawa
苦しいな切ないなせめて一言(那么痛苦那么悲伤一句话就好)kurushiinasetsunainasemetehitokoto
あなたに伝えたい(我想告诉你)
anatanitsutaetai
[music]
もう少し强い女だと(如果我能稍稍坚强一点)
mousukoshitsuyoionnadato
思ってた自分のことを(边这么想着边将自己)
omottetajibunnokotowo
何度か书き损じて舍てた(几次写坏的东西扔掉)
nandokakakisonjitesuteta
残暑见舞い见つめ返した(反复地看着给你的夏末问候信)
zanshomimaimitsumekaeshita
1周间なんてあっという间ね(一周的时间也不过是一眨眼)
ishuukannanteattoiumane
このままじゃ夏も过ぎてく(这样下去夏天就结束了)
konomamajanatsumosugiteku
さみしいな恋しいなお元気ですか。(好寂寞啊,好想念你啊,你身体还好吗)samishiinakoishiinaogenkidesuka。
ねえあなたに会いたいけど(呐想见你)
neeanataniaitaikedo
新しい生活のリズムもあるでしょ(但你应该有了新生活了吧)
atarashiiseikatsunorizumumoarudesho
割り込めない私(我不要硬挤进去)
warikomenaiwatashi
[music]
する勇気などあれば今顷(如果能有打 的勇气那现在)
denwasuruyuukinadoarebaimagoro
あの恋まだ続いてたわ(我们的恋情就能继续下去了吧)
anokoimadatsuduitetawa
苦しいな切ないなせめて一言(那么痛苦那么悲伤一句话就好)kurushiinasetsunainasemetehitokoto
この暑い夏の日の(在这个酷热的夏日)
konoatsuinatsunohino
お见舞い申し上げます(向你表示问候)
omimaimoushiagemasu
[end]
篇二:日语问候语
4月
(4月)
5月
春(5月)
6月
(6月)
7月
(7月)
夏
8月
(8月)時候の挨拶の言葉、季節の挨拶の言葉、時候の言葉陽春の侯、桜花の候、春暖の候、惜春の候(せきしゅん)桜の花のたよりが聞かれる頃になりました。花の色が美しい季節になりました。春もたけなわの頃となりました。葉桜の季節となりました。新入生のランドセルが春光に踊る季節となりました。今年も燕(つばめ)が飛来する季節になりました。新緑の侯、薫風の候(くんぷう)、立夏の候、晩春の候、鯉のぼりが気持ちよさそうに泳いでいます。新緑の香りがすがすがしい季節になりました。五月の空が気持ちよく晴れわたっています。風薫る季節となりました。田んぼの蛙が鳴きはじめました。緑芽が日増しにその色を増しています。田を渡る風が気持ちの良い季節となりました。梅雨の侯、入梅の候、紫陽花の候、向暑の候、梅雨に入り、うっとうしい毎日が続いています。あじさいの色が美しく映えるころとなりました。長雨に紫陽花の花も濡れています。長かった梅雨もあけ、初夏の風が爽やかな季節となりました。一日の長さがずいぶん長く感じられる頃になりました。清流に鮎が踊る頃となりました。盛夏の侯、猛暑の候、大暑の候、炎暑の候、夏祭の候暑中お見舞い申し上げます。降りしきる蝉の声に夏の盛りを感じる頃になりました。天の川がひときわ美しい季節となりました。七夕の笹がわずかな風に揺れています。連日厳しい暑さが続いています。海開きの便りが聞かれる頃になりました。海山が恋しい季節になりました。空の青さが真夏の到来を告げています。入道雲が空に映え、まぶしい夏の到来を告げています。暑さ厳しき折残暑の侯、秋暑の候、晩夏の候、立秋の候、処暑の候立秋とは名ばかりの厳しい暑さが続いています。土用あけの暑さひとしおの侯残暑お見舞い申し上げます
連日厳しい残暑が続いています。
秋まだ遠く、厳しい残暑が続いています。
立秋を過ぎ、暑さもようやく峠を越したようです。吹く風に、ゆく夏の気配を感じる頃となりました。
9月
(9月)
2023月
(10月)
11月
秋(11月)
12月
(12月)
冬1月
(1月)初秋の侯、野分の候、白露の候、秋分の候、秋桜の候、コスモスが風に揺れ、朝夕はしのぎやすくなって参りました。燈火親しむ頃となりました。秋祭りの子供達が楽しそうに駆けてゆきます。朝の空気に爽秋の気配が感じられる頃となりました。燕(つばめ)が南の空に帰ってゆきます。朝夕はめっきりしのぎやすくなりました。秋涼の風が野山を吹き渡ってゆきます。秋冷の侯、菊花の候、霜降の候、紅葉の候、仲秋の候、灯火親しむ候、菊の花が香る季節となりました。さわやかな秋晴れの日が続いております。今年も田畑の実りがおいしい季節になりました。スポーツの秋、味覚の秋となりました。芸術の秋となりました。天高く馬肥ゆる季節となりました。いよいよ秋も深まって参りました。晩秋の侯、向寒の候、立冬の候、落葉の候、深秋の候朝晩はめっきり寒くなって参りました。吐く息の白さに、秋の終わりを感じる頃となりました。街路樹もすっかり葉を落とし、ゆく秋の気配に寂しさを感じる季節となりました。鋪道の落ち葉が冷たい雨に濡れています。庭の紅葉も終わりを告げ、すぐ近くに冬の気配を感じる頃となりました。向寒のみぎり初冬の侯、師走の候、歳末の候、冬至の候、大雪の候、今年もおしつまって参りました。師走に入り、あわただしい毎日が続いております。師走に入り何かと多忙な日々が続いております。年の瀬の、寒さの身にしみる季節となりました。年の瀬の、寒気いよいよ厳しい季節となりました。一年で最もあわただしい季節になりました。師走に入り寒さも本格的になりました。今年の師走は一段と冷え込むようです。厳寒の侯、初春の候、大寒の候、新春の候、小寒の候、お正月気分も抜けてますます寒さが厳しくなってきました。松もとれましたが、あいかわらず寒い日が続いています。松もとれ、厳しい寒さが続いています。
松の内も過ぎ、寒気ことのほか厳しく感じられます。年が明け、まだ来ぬ春が待ち遠しく感じられます。新年早々ではございますが、
2月(2月)3月(3月)寒中お見舞い申し上げます。余寒の侯、立春の候、春寒の候、節分の候、春浅の候立春とは名ばかりでまだまだ寒い日が続いております節分を過ぎましたのに、あいかわらず寒い日が続いています。春とは名ばかりの厳しい寒さが続いています。梅のつぼみも膨らみ、日中はいくらか寒さもゆるんで参りました。余寒厳しい毎日が続いています立春を過ぎ、本格的な春の訪れが待たれる頃となりました。雪深い当地では、立春とは言え真冬の寒さが続いています。早春の侯、春暖の候、浅春の候、春寒ゆるむ候、桃の節句を過ぎ、ようやく春めいて参りました。寒さの中に春の気配を感じる頃となりました。旅立ちの春を迎え、日増しにあたたかさを感じています。ひな祭りを終え、縁側の陽射しにも暖かさを感じる頃となりました。桃の節句を過ぎ、今年の春は例年になく穏やかです。啓蟄を過ぎ、小川の水もぬるんで参りました。春分を過ぎ、桜の開花が待たれる頃となりました。
篇三:日语生病慰问信
给员工的生病慰问信
尊敬的xxx
您好。
日前,公司总裁曹总惊悉您身染小恙后,深感不安,并于百忙之中反复叮嘱我们要知晓
详情,尽力提供资助。通过x日 请宜,方知您的病情已无大碍,我们才得以释怀,并即
刻向曹总作了汇报,曹总亦深感欣慰。想到您工作中的点点滴滴,大家都希望您能够尽快回
到公司工作。感谢您在工作中辛勤劳动与默默付出。今致信函,谨代表曹总及全体汇中人向您聊表慰问,并衷心地祝愿您早日康复。汇中财富人力行政部
2023年x月x日篇二:给生病中的同事的慰问信亲爱的×××:
你好,首先愿这只字片语能捎去我们这些远方同事的问候。我们都很挂念你,我们都在
盼望你早日康复,回到我们中间来。谁都难免遭遇病魔的侵袭,他有时把你折磨的筋疲力尽,但我们始终要有这样的信心,
我们的意志比他更强大,他在我们面前不值一提,家人的关心,朋友的关心,自己的努力,
很快,你就能战胜病魔,赢得胜利。×××,希望你能积极配合治疗,虽然你正经历治疗的疼痛,但心假设坚强,再大的风雨
都不要逃避。请选择坚强,选择忍受,阴霾的天空必定出现彩虹。请保持乐观的心态,乐观
的心态是战胜一切苦难的前提,放下心里的包袱吧,只要有坚决的信念就一定能战胜病魔。
有这么多关心你爱你的人在支撑着你,有这么多热切期盼着你早日康复的眼神望着你,他们
就是你的力量。
×××,是你生活过、工作过、战斗过的地方,作为同事、朋友,我们始终与你在一起,
我们都在热切地期盼你康复归来,我们在遥远的×××为你守候、为你祈祷、为你祝福。遥祝早日康复
×××
×××年×月×日篇三:好朋友给生病同学的慰问信好朋友给生病同学的慰问信亲爱的张
同学们:
你在家里还好吗