ASTM_A_789_-_A_789М_-_95_rus.doc

Обозначение А 789/ А 789 М – 95 Стандарт на бесшовные и сварные трубы общего назначения из нержавеющей ферритной/ аустенитной стали. ( Этот стандарт находится под юрисдикцией комитета А-1 ASTM по стали, нержавеющей стали и родственным сплавам и под прямой ответственностью подкомитета А01.10 по трубам. Настоящее издание одобрено 10.09.95. Опубликовано в декабре 1995г. Первоначально опубликовано как А 789-81. В предыдущем издании – А 789/ А 789 М- 94). Этот стандарт выпущен под определенным обозначением A789/ A 789M; число, следующее сразу за обозначением, показывает год первоначального принятия или, в случае пересмотра, - год последнего пересмотра. Число в скобках показывает год последнего принятия стандарта. Индекс эпсилон (e) обозначает редакционные изменения с момента последнего пересмотра или принятия. 1. Обзор 1.1 Настоящий стандарт (для применения по Коду ASME для котлов и сосудов под давлением см. соответствующий стандарт SA-789 в Разделе 2 указанного кода) охватывает марки труб (с номинальной толщиной стенки) из нержавеющей стали, которые предназначены для эксплуатации в условиях, требующих общей коррозионностойкости, с особым вниманием к стойкости к растрескиванию от коррозии под напряжением. Эти марки стали подвержены охрупчиванию, если они используются при повышенных температурах в течение долгого времени. Прим. 1 – Для труб с наружным диаметром менее 0.5 ² (12.7 мм) должны применяться значения удлинения, приведенные для образцов полосы в табл.1. Требования к механическим свойствам не применяются к трубам с наружным диаметром менее 1/8 ² (3.2 мм) или со стенкой тоньше 0.015 ² (0.4 мм) . 1.2 Значения, приведенные в дюйм-фунт единицах или единицах СИ должны рассматриваться отдельно как стандартные. В тексте единицы СИ приведены в скобках. Значения, приведенные в каждой системе не являются точными эквивалентами; следовательно, каждая система должна использоваться независимо от другой. Смешение значений из двух систем может привести к несоответствию стандарту. Дюйм-фунт единицы должны применяться, если «М»- обозначение данного стандарта не указано в заказе. 2. Использованные документы 2.1 Стандарты ASTM: А 450/ А 450 М Стандарт на общие требования к углеродистым, ферритным и аустенитным легированным стальным трубам.3 А 480/ А 480 М Стандарт на общие требования к нержавеющему и жаростойкому стальному листу и полосе.4 Е 527 Порядок нумерации металлов и сплавов (UNS).3 2.2 Стандарт SAE: 5 SAE J 1086 _________________________ 3 Annual Book of ASTM Standards, Vol 01.01. 4 Annual Book of ASTM Standards, Vol 01.03. 5 Имеется в Обществе Инженеров Автомобильной Промышленности, 400 Commonwealth Drive, Warrendale, PA 15096. 3. Информация для размещения заказов. 3.1 Чтобы адекватно представить описание желаемой продукции, заказы на продукцию по данному стандарту должны включать следующее: 3.1.1 Количество (футы, метры или количество отрезков), 3.1.2 Название продукции (бесшовные или сварные трубы), 3.1.3 Марка стали (табл. 2), 3.1.4 Размер (наружный диаметр и номинальная толщина стенки), 3.1.5 Длина (мерная или немерная), 3.1.6 Необязательные требования (химсостав продукции для сварных труб, Раздел 9; гидростатические или электроиспытания, 10.7), 3.1.7 Требуемый отчет об испытаниях (раздел по контролю Стандарта А 450/ А 450 М), 3.1.8 Наименование стандарта, 3.1.9 Особые требования. 4. Общие требования 4.1 Продукция, поставляемая по этому стандарту, должна соответствовать применимым требованиям Стандарта А 450/ А 450 М, если иное не указано здесь. 5. Производство. 5.1 Трубы должны быть сделаны бесшовным или сварным способом без добавления присадочного металла. 6. Термообработка. 6.1 Все поставляемые трубы должны быть подвергнуты термообработке в соответствии с технологией, показанной в табл. 3. Таблица 3 «Термообработка» UNS обозначение Температура, ° C Закалка S31803 1020-1100 Быстрое охлаждение на воздухе или в воде S31500 980-1040 Быстрое охлаждение на воздухе или в воде S32550 1040 мин. Быстрое охлаждение на воздухе или в воде S31200 1050-1100 Быстрое охлаждение в воде S31260 1020-1100 Быстрое охлаждение в воде S32304 925-1050 Быстрое охлаждение на воздухе или в воде S39274 1025-1125 Быстрое охлаждение на воздухе или в воде S32750 1025-1125 Быстрое охлаждение на воздухе или в воде S32760 1100-1140 Быстрое охлаждение на воздухе или в воде S32900 925-955 Быстрое охлаждение на воздухе или в воде S32950 990-1025 Охлаждение на воздухе S39277 1080-1180 Быстрое охлаждение на воздухе или в воде 7. Химический состав. 7.1 Сталь должна соответствовать требованиям к химическому составу, представленным в табл. 2. Таблица 2 «Требования к хим. составу» others – прочие А Новое обозначение установлено в соответствии с Методом Е 527 и SAE J1086. 8. Анализ продукции. 8.1 Анализ одной заготовки или одного отрезка плоского проката или одной трубы должен производиться с каждой пла