ASTM_D_471_-_16a_rus.pdf

D 471-16a STANDARD TEST METHOD FOR RUBBER PROPERTY EFFECT OF LIQUIDS ():2982-16/ASTM :19.09.2016 2016 (ASTM International)100 rr Harbor Drive,West Conshohocken,PA 19428,USA.ASTM International ,ASTM International.-,ASTM International ,.This translation is executed by FBU“CIC“Interstandard”of Federal Agency on Technical Regulating and Metrology under the license of American Society for Testing and Materials(ASTM International)100 rr Harbor Drive,West Conshohocken,PA 19428,USA.ASTM International does not approve and does not confirm these translations and in any cases only the English version published with a sign of ASTM International copyright can be considered as the original version.Reproduction of the specified translations by any Party,except for ASTM International or FBU“CIC“Interstandard”,is strictly forbidden according to the USA legislation and international copyright.-,.9,-49,-1,119991.:(499)236-54-49:(499)230-13-72 E-mail:interstgost.ru http:/www.interstandart.ru/ASTM D 471-16a D 471-16a 1 D 471;,.().1.1.1 ,.:(1),(.D 3182),(2),(.D 751),(3),(.D 3183).,-,12.2.2.1 ASTM D11 D11.15 .1 2016.2016.1937.2016.D471-16.DOI:10.1520/D0471-16A.1ASTM D 471-16a 1.2 IRM,.,D11.15,D11.1.3 ,IRM -,.,1.2.1.4 ASTM 2 3,1993.IRM 902 IRM 903 (.X1).1.5 ASTM 1,2005.IRM 901;.1 X3.1.6 ASTM 5 D 5900 2010.IRM 905.1 .X4.1.7 ,.1 IRM 901,IRM 902,IRM 903 IRM 905 2ASTM D 471-16a D 5900.1.7.1,D 471,D11.15,D 5900,D 471.,.1.8 ,ASTM 1,ASTM 2 ASTM 3 IRM 901,IRM 902 IRM 903 D 5964.1.8.1,D 471,D11.15,D 5964,D 471.,.1.9 :()11 ()12 13 14 ,15 ,()16 ,17 ()18 1.10,.1.11 ,.3ASTM D 471-16a ,.2.2.1 ASTM:2 D 92 D 97 D 287 API ()D 412 D 445 ()D 611 D 751 D 865 ()D 975 D 1217 ()D 1415 D 1500 ASTM(2 ASTM,ASTM www.astm.org ASTM serviceastm.org.ASTM.Document Summary ASTM.4ASTM D 471-16a ASTM)D 1747 D 2008 D 2140 ,D 2240 D 2501 -(VGC)D 2699 D 3182 ,D 3183 D 4483 ,D 4485 (API)D 4806 D 5900 (IRM)5ASTM D 471-16a D 5964 ASTM 1,ASTM 2,ASTM 3 IRM 901,IRM 902 IRM 903 IRM 905,ASTM 5 E 145 2.2 SAE:3 J 300 1 IRM IRM 901A IRM 902 IRM 903 IRM 905 ASTM :,C(F)124 1(255 2)93 3(199 5)70 1(158 2)115 1(239 2)D 611 (2/)38C(100F)31,9 34,1 D 445 99C(210F)18,12 20,34 19,2 21,5 10,8 11,9 D 445,API,16C(60F)28,8 1 19,0 21,0 21,0 23,0 D 287-0,790 0,805 0,860 0,870 0,875 0,885 D 2140 COC,C(F)243(469).232(450).163(325).243(469).D 92,C(%)27()35.40.D 2140,C(%)65.50.45.D 2140 :,C(F)12(10)15(5)42,8(45)15(5)D 97 ASTM L 3,5 L 2,0 L 0,5 L 1,0 D 1500 1,4848 1,5083 1,5004 1,4808 D 1747 ,260 0,8 1,43 1,43 D 2008 ,CA(%)3 10 12 4 D 2140 A.X3.X3.1 ASTM 1 IRM 901 .3.3.1 ,3 (SAE),400 Commonwealth Drive,Warrendale,PA 15096.6ASTM D 471-16a .,/,.3.2 20 ,1981.,ASTM B,C D4 ASTM 1 3.2 IRM 901 ,2012.2005.COA 2005.2012.2012.,99C D445 19,58 19,5 18,8 18,8 18,7 18,8 18,8 18,9 18,7 18,7 18,8,API 16C D287 28,6 28,9 28,9 28,9 28,9 28,9 28,8 28,9 28,9 28,9 28,9 COC,C D92 287 313 306 299 289 303 292 294 288 294 296 ,D611 123,8 124,7 124,8 124,8 124,8124,8124,7 124,9 124,3 124,6 124,5-D2501 0,796 0,798 0,799 0,799 0,7990,7990,800 0,799 0,799 0,799 0,799,C(%)D2140 24 26 26 26 26 27 27 28 29 27,C(%)D2140 70 72 71 71 71 71 69 71 70 71 70 3.3 X2 ,1993.ASTM 2 3.-,2(2 )3 4 ,Chevron Phillips Chemical Company,LP,10001 Six Pines Drive,The Woodlands,TX 77380.,-ASTM International.,1 .7ASTM D 471-16a(3 ).3.4 ASTM 1,2 3 IRM 901,IRM 902 IRM 903.4.4.1 ,.4.2 ,.4.3 ,.,.4.4 ,-.5.5.1 ,.3 ,:5.1.1 8ASTM D 471-16a 23 2C(73 4F),.5.1.2 ,(RH%),RH%.5.1.3 ,.5.1.4 15 1%,.5.1.5 ,.3,;.5.2 .6.6.1 ,.,.,6.1.1 6.1.2,.9ASTM D 471-16a 6.1.1 IRM ASTM IRM ASTM (.1),.1 ,6.1.3.3:C(F)75 2(103 4)85 2(185 4)55 2(67 4)100 2(212 4)40 2(40 4)125 2(257 4)25 2(13 4)150 2(302 4)10 2(14 4)175 2(347 4)0 2(32 4)200 2(392 4)23 2(73 4)225 2(437 4)50 2(122 4)250 2(482 4)70 2(158 4)3:(),22 46 70 166 670 1006 2998 4990 1 .,.1 ,.6.1.2 ASTM ASTM(.2),.4,6.1.3.10ASTM D 471-16a 2 ASTM,.4,.,-.,D ,.F(),.G,H I (),.K .,.I K 15 85.4.ASTM ,%A B C D E F G H I K,100,70;,30,50;,50,60;,40,100 ,2B,100 D,85;C,15 C,85;C,15 C,85;,15 C,15;,85 ,1,D2699 B D975 C ,4,D4806 6.1.3 ,(.5),11ASTM D 471-16a.1 .4.,.5.ASTM 101 102B 103D 104E 105G,H 106I,H-2-,99,5%;,0,5%IRM 901,95%,C;5%(29,5-33,5%,1,5-2,0%,0,7%)-,100%,50%;,50%ASTM TMC 1006 ARM 200(200)101 B 102 C :-9,70 0,52 2/()99(210F);-COC 45(113F)(D92);-1,065 0,015 16(61F)(D1217).D 103 E 104 F ,.G 105 API SJ/ILSAC GF-2 SAE 5W-30,D4485 SAE J 300.,-ASTM,6555 Penn Avenue,Pittsburgh,PA 15206-4489,:(412)365-1047.H ,-ASTM International.1,.I 106 ,101,.ARM 200,SAE,400 Commonwealth Drive,Warrendale,PA 15096.6.1.4 ,.7.7.1 ,D 3182 D 3183.12ASTM D 471-16a .1 ,()()8.8.1 38 (1,5)300 (12),.;.8.3.1 .1.8.2 ,8.1,(.8.2.1).ASTM 15,6 5,IRM 9025,6 IRM 9035,6 5 -ASTM International RR:D11-1004(1 ASTM)RR:D11-1069(IRM 902 903).IRM 901 .6 5 ASTM,IRM 901,IRM 902 IRM 903,R.E.Carroll,Inc.,P.O.Box 5806,Trenton,NJ 08638-0806.,-ASTM International.1,.13ASTM D 471-16a 125(257F).500 (20)15 (0,6),(.8.2.1).12 (0,47).8.1.8.2.1 .8.3 ,.,(.3).3 ,.,.8.3.1 (),D 865.8.3.2 IIB,145,70.IIA.8.3.2.1 ,14ASTM D 471-16a :300300300 (121212)9009001200 (363648)8.3.2.2 ,.8.3.2.3 .8.3.2.4 ,.8.3.2.5 ,.8.3.