ASTM_D_4485_-_18a_rus.pdf

D4485-18aC API()STANDARD SPECIFICATION FOR PERFORMANCE OF ACTIVE API SERVICE CATEGORY ENGINE OILS 2019 ():14.08.2019:3734-19/ASTM -,.9,119049.:(499)236-54-49:(499)230-13-72 E-mail:interstgost.ru http:/www.interstandart.ru/(ASTM International)100 rr Harbor Drive,West Conshohocken,PA 19428,USA.ASTM International ,ASTM International.-,ASTM International ,.This translation is executed by FBU“CIC“Interstandard”of Federal Agency on Technical Regulating and Metrology under the license of American Society for Testing and Materials(ASTM International)100 rr Harbor Drive,West Conshohocken,PA 19428,USA.ASTM International does not approve and does not confirm these translations and in any cases only the English version published with a sign of ASTM International copyright can be considered as the original version.Reproduction of the specified translations by any Party,except for ASTM International or FBU“CIC“Interstandard”,is strictly forbidden according to the USA legislation and international copyright.ASTM D4485-18a 1 D4485-18a API()1 D4485;,.().ASTM API(),.,ASTM,(ILSAC),(API SM,SN)1 ASTM D02 ,D02.B0 .1 2018.2018.1985.2018.D 4485-18.DOI:10.1520/D4485-18.ASTM D4485-18a 2 -(ACEA).,ASTM,.ASTM API-.,.,.,.,(SA,SB,SC,SD,SE,SF,SG,SH CA,CB,CC,CD,CD-II,CE,CF,CF-2,CF-4,CG-4)(.3.1.2).SA ,.SH ,API 2 2010.(SH X8 C).,.,ASTM 5-Car VI II(VI).SAE J183.ASTM D4485-18a 3 1.*1.1 ,.1.2 ,.1.3 ,.API SL,Sequence Test,2000.,.,.1.4 ,.1.5,.1.5.1:ASTM D4485-18a 4 1.5.1.1 D5966 ().1.5.1.2 D6750 -.1 .-();1 =3,6.1.5.1.3 D6709 ,.1.5.1.4 ,.1.6 -,().2.2.1 ASTM:2 D92 D93 -D130 D412 D471 2 ASTM,ASTM www.astm.org ASTM serviceastm.org.ASTM.Document Summary ASTM.ASTM D4485-18a 5 D874 D892 D2240 D2622 D2887 D3244 D4171 D4683 150C D4684 D4741 D4951 -D5119 CRC L-38(2003.)3 D5133 ,/3 .www.astm.org.ASTM D4485-18a 6 D5185 -D5293 -5C -35C D5302 ,(2003.)3 D5480 (2003.)3 D5481 D5533 IIIE(2003.)3 D5800 H D5844 IID(2003.)3 D5966 D5967 T-8 ,D6082 D6202 ,ASTM D4485-18a 7 VIA(2009.)3 D6278 D6335 D6417 D6483 T-9(2009.)3 D6557 D6593 ,D6594 135C D6681 ,Caterpillar 1P D6709 VIII(CLR)D6750 ,1K(0,4%-)1N(0,04%-)ASTM D4485-18a 8 D6794 (6)D6795 (30)D6837 VIB D6838 Cummins 1 D6891 IVA D6894 D6896 D6922 D6923 ,Caterpillar 1R D6975 (EGR)Cummins M11 D6984 IIIF D6987/D6987M ASTM D4485-18a 9 T-10 D7097 TEOST MHT D7109 30 90 D7156 T-11 D7216 D7320 IIIG D7422 T-12 D7468 Cummins ISM D7484 Cummins ISB,D7528 ROBO D7549 ,Caterpillar C13 D7563 Ed85 D7589 ASTM D4485-18a 10 VID D8111 IIIH,D8047 Caterpillar C13 D8048 T-13 E29 E178 2.2 :4 SAE J183 SAE J300 SAE J1423 SAE J2643 (SRE)2.3 :5 API 1509 (EOLCS)2.4 :6 DOD ID A-A-52039A(SAE 5W-30,10W-30 15W-40)4 (SAE),400 Commonwealth Dr.,Warrendale,PA 15096-0001.5 (API),1220 L.St.,NW,DC 20005-4070,http:/www.api.org.6 732 N.Capitol St.,NW,Mail Stop:SDE,DC 20401.ASTM D4485-18a 11 2.5 :7 3.3.1:3.1.1 ,.3.1.2 ,SJ,SL,SM,SN,CH-4,CJ-4,CK-4,FA-4,.3.1.3 ,.3.1.4 ,.3.1.5 ,.3.1.6 ,7 ,1300 Wilson Blvd.,VA 22209.ASTM D4485-18a 12 .3.1.7 ,.3.1.7.1 ,.3.1.8 ,.3.2 ,:3.2.1 C ,.3.2.2 ,.3.2.3 ,;,;,.3.2.4 F ,(GHG),2017.3.2.5 S ,ASTM D4485-18a 13 ,.4.4.1 ,3.2,S,C ,:4.1.1 SJ ,:4.1.1.1 D5844,IID,1978.5,8,(D6557,).4.1.1.2 D5533,IIIE,1988.9,(D6984,IIIF,D7320,IIIG).4.1.1.3 D5302,VE,1988.10,8 -ASTM International RR:D02-1473.ASTM Customer Service serviceastm.org.9 -ASTM International RR:D02-1471.ASTM Customer Service serviceastm.org.10 -ASTM International RR:D02-1273.ASTM Customer Service serviceastm.org.ASTM D4485-18a 14 (D6593,VG,D6891,IVA).4.1.1.4 D5119,L-38,(D6709,VIII).(1)D5119(D6709)-.4.1.1.5 ,(.1),:(1),.(2)D6795,EOFT,.(3).(4),.(5)-.D892 D6082 .ASTM D4485-18a 15(6)D6922,H M.(7),.D6335,TEOST,.(8)D5133,D4684.4.1.1.6 API SJ (API),.,.(.3).4.1.2 SL ,:4.1.2.1 D6984,IIIF,ASTM D4485-18a 16 11(D7320,IIIG).1.S API SJ IID(D5844,)D6557A()D5844 ,C.8,5 D6557 ,.100 IIIE(D5533B,D)IIIF(D6984D)IIIG(D7320)J D5533,375%40C,.64 ,.9,2 ,.8,9 ,.3,5 .,.30.,.64 ()E D6984 ,%40C,.325F ,C.8,5G ,H.3,2G ,.20G,I G D7320 ,%40C,.150 ,K.3,5 ,.60 VE(D5302B,L)D5302 ,C.9,0 11 -ASTM International RR:D02-1391.ASTM Customer Service serviceastm.org.ASTM D4485-18a 17 IVA(D6891)L VG(D6593L),C.7,0 ,C.6,5 ,C.5,0 ,%,%,.20,0 ().,.127 ,.380 D6891 ,M 120 D6593 ,C.7,8 ,C.8,0 ,C.7,5 ,N.8,9 ,%,.20 ()L-38(D5119O)VIII(D6709O)D5119 ,.40 P D6709 ,.26,4 P SAE 0W-20,SAE 5W-20,SAE 5W-30,SAE 10W-30 D4683,D4741,D5481,-/150C,.Q 2,6 D5800 -,%,.R 22 20S D6417 -371C,%,.R 17 15S D5480 -371C,%,.R 17 15S D6795(EOFT)%,.50 50 D6794(EOWTT)%,.0,6%H2O 1,0%H2O 2,0%H2O 3,0%H2O D4951 D5185 ,%,.0,10T NRU D4951 D5185 ,%,.(D5302)0,06 0,06 D92 ,C,.V 200 NRU D93 ,C,.V 185 NRU ASTM D4485-18a 18 D892 (A)I,.,/W 10/0 10/0 II,.,/W 50/0 50/0 III,.,/W 10/0 10/0 D6082 /(),.200/50X 200/50X D6922 Y Y D6335 (TEOST 33),.60 60 D5133 ,.12 NRU API SL IIIF(D6984)IIIG(D7320J)D6984 ,%40C,.275 ,C.9,0 ,H.4,0 ,.20I Z D7320 ,%40C,.150 ,K.3,5 ,.60 AA IVA(D6891)D6891 ,M.120 VE(D5302AB,J)D5302 ,.127 ,.380 VG(D6593)D6593 ,C.7,8 ,C.8,0 C,.7,5 ,N.8,9 ,%,.20 ASTM D4485-18a 19 ,%,%VIII(D6709)D6709 ,.26,4 P SAE 0W-20,SAE 5W-20,SAE 5W-30,SAE 10W-30 D4683,D4741,D5481,-/150C,.Q 2,6 D6557 ,.