ASTM_D_7109_-_18_rus.pdf

D710918 30 90 STANDARD TEST METHOD FOR SHEAR STABILITY OF POLYMER-CONTAINING FLUIDS USING A EUROPEAN DIESEL INJECTOR APPARATUS AT 30 CYCLES AND 90 CYCLES 2018 ():17.09.2018:3546-18/ASTM -,.9,119049.:(499)236-54-49:(499)230-13-72 E-mail:interstgost.ru http:/www.interstandart.ru/(ASTM International)100 rr Harbor Drive,West Conshohocken,PA 19428,USA.ASTM International ,ASTM International.-,ASTM International ,.This translation is executed by FBU“CIC“Interstandard”of Federal Agency on Technical Regulating and Metrology under the license of American Society for Testing and Materials(ASTM International)100 rr Harbor Drive,West Conshohocken,PA 19428,USA.ASTM International does not approve and does not confirm these translations and in any cases only the English version published with a sign of ASTM International copyright can be considered as the original version.Reproduction of the specified translations by any Party,except for ASTM International or FBU“CIC“Interstandard”,is strictly forbidden according to the USA legislation and international copyright.ASTM D7109-18 1 D710918 30 90 1 D7109;,.()1.1.1 .,2/,100 C,.,.30 90 .1 30 90 .30 90 ,.1 ASTM D02 ,D02.07 .1 2018.2018.2004.2018.D7109-12.DOI:10.1520/D7109-18.ASTM D7109-18 2 2 D6278 ,30,30 90.30 ,D6278,.3 D2603 ;.4 ,CEC L-14-A-93.CEC-L-14-A-93 .5 D5275 ,.6 ,D3945.1.2,.1.3 ,.,.1.4 -,(TBT).ASTM D7109-18 3 2.2.1 ASTM:2 D445 ()D2603 D5275 D6278 D6299 2.2 (Coordination European Council/CEC/:CEC L-14-A-93 ,3 3.3.1:3.1.1 .3.2 :3.2.1 ,RL 233 2 ASTM,ASTM www.astm.org ASTM serviceastm.org.ASTM.Document Summary ASTM.3 CEC,Ltd.:Lynk House,17 Peckleton Lane,Desford,Leicestershire,LE9 9JU,.ASTM D7109-18 4 2,70 2,90 2/,13,0 18,0.3.2.2 ,.3.2.2,.3.2.3 ,100C .4 4.1 ,.7 ,.,.5 5.1 .5.2 .5.3 ,.ASTM D7109-18 5 ,.6.6.1 :,20 25C(68 77F).1.4 6.1.1 ,.1,(7),250 5,45 (1,772),.,.2.,40 (1,575),.,.10-15 .,.(8).8 (0,315).(10).1.4 .1.ASTM D7109-18 6 :(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(10)(11)(12)(13)(14)/(15)(16)(17)(18)(19).1 6.1.2 ,.1(11),Bosch PE 2 A 90D 300/3 S2266.,(15),(14),(12).ASTM D7109-18 7 6.1.3 ,(13),.1,925 25/.6.1.3.1 925/50,;60 1100/.1100/.,925 25/.6:5.6.1.4 ,.(2),.1,.3.,.(17),.Bosch DN 8 S 2,0434 200 012,Bosch KD 43 SA 53/15.8 ,().,.5 5 A,B,K Z,Bulletin WJP 101/1 B EP,Robert Bosch GmbH,2800 South 25th Ave.,Broadview,IL 60153.ASTM D7109-18 8 9 .1 .2 6.1.5 (18),.0,1 ,0,01 .,.6.1.6 ,(5),.1,.,.,d1,50 (1,969).,d2,40 ASTM D7109-18 9 25 (0,984).,L,180 (7,087).,.,.,.7.7.1 (2),.7.2 RL233,.8.8.1 ,.8.2 ,(16),.1,13,0 (130 1885 .).18,0 (180 2611 .).-,.ASTM D7109-18 10 9.9.1 600 .9.2 ,-.9.3 ,.10.10.1 ,.,13,0 (1885 .).RL233,13,0 (1885 .)18,0 (2611 .).10.1.1 .(),.ASTM D7109-18 11 10.2 ,V:10.2.1 ,(8),.1,(1).V .,10.4.10.2.2 ,.10.2.3 ,(16),.1,.,.(2).3 10.2.4 .(6)(7),(8)(10).,40 (50802)ASTM D7109-18 12 10.2.5 170 RL233 (7).,.10.2.6 .,;V.20,.10.2.7 ,.10.2.5.,V.10 15 30 .V,.10.2.6,(10).10.2.8 ,V,170 and V,V=170 V.10.3 RL233,.,30 n,.11 .10.4 ,:10.4.1 (19).(6),(.1),(8),.10.4.2 ,(6)ASTM D7109-18 13 ,.(8),(10).50 RL233 .12 10.4.2-10.4.7 50 .,.10.4.3 ,(14),.10.4.4 ,.10.4.,(10).10.4.6 50 RL233 ,(10).10.4.7 ,(19),(6),.10.4.8 .13 ,ASTM D7109-18 14 .10.4.9 ,30 V,.10.2.8.10.4.10 (19),(6),.14 .10.4.11 (10),.(14).10.4.12 ,n1.10.4.13 1 1,.,n2.10.4.14 n,.10.4.12 .10.4.13 :n=n2 n1(1)10.4.15 ,n.3 3.,n.,.10.4.16 ,V.10.4.17 0,5(n).10.4.18 (6),.ASTM D7109-18 15 10.4.19 .,V.10.4.20 2,5 (V=V+V),.10.5.10.4.21 2,5 V,(12),.10.4.16.10.5 ,.(8),.(8),(10).10.6 RL233:10.6.1 ()20 C 25 C.10.6.2 50 RL233 .(6),.1,.,(10).10.6.3 ,.,(14).10.6.4 50 ,ASTM D7109-18 16 ,(10).10.6.5 ,50 RL233 .10.6.6 RL233 ,V 30.10.6.7 ,50 .,.10.6.8 (30 n ).170/,.10.4.10.6.9 ,V.10.6.10 .10.6.11 10 ,30 35C,.10.10.6.12 ,0,1 (15 .),0,01 (1,5 .).ASTM D7109-18 17 10.6.12.1 .10.6.13 30 ,.10 15 .,.10.6.14 .10.6.15 D445,100 ()RL233,.10.6.13.10.6.16 (VL):VL=Vu Vs(2):Vu-,100C,2/,Vs-,100C,2/.10.6.17 VL RL233 2,70 2,90 2/100C 13,0 18,0,10 .,.10.6.12,.10.6.18 VL 2,70 2/,.VL 2,90 2/,.10.6.12,13,0 18,0.,(.4),ASTM D7109-18 18 ,.RL233,2,75 2/2,85 2/100C 13,0 18,0,10 .15 ,.,.,.,.10.6.19 VL 2,85 2/13,0,.8 ,30.RL233,2,75 2/2,85 2/100C 13,0 18,0,10 .16 ,SAE 15W-40 ,.10.6.20 2,75 2/18,0,.17 ,4-.10.7 :ASTM D7109-18 19 10.7.1 RL233 .540 .10.7.2 RL233 ,D 6299 ,RL233.,100C,14,0 17,0 2/,100C,2,0 3,0 2/.4,0 8,0 2/100C.:10.7.2.1 RL233.10.7.2.2 ,D6299,7.1.15 .10.7.2.3 ,.10.7.2.4 ,RL233.RL233 7,.18 D6278,.11.11.1 ,ASTM D7109-18 20 .(6),.1),.(8),(10),.11.1.1 50 .11.1.2 ,.,(14)11.1.3 ,(10).11.1.4 50 ,(10).11.1.5 ,(6),.11.1.6 ,30 V.4 ASTM D7109-18 21 11.1.7 (14),.11.1.8 ,n.3.,n.,.11.1.9 ,V,.11.1.10 ,0,5 n.11.1.11 (6),.11.1.12 .,(7),V.11.1.13 2,5 0,5 V,.11.1.15.11.1.14 2,5 V,(12),.11.1.9.11.1.15 n1,200 1 :(3):ASTM D7109-18 22 n-,170 1,.10.4.14.11.2 .,.,.11.2.1 (8),(10).(6),50 .11.2.2 ,V 60.200.11.2.3 ,.,(14).11.2.4 ,50 .,.11.2.5 (30 n1).,30.11.2.6 ,(V+30).ASTM D7109-18 23 11.2.7 .11.2.8 30 .11.2.9 10 30 35C,.19 ,.11.2.10 30 ,10 15 .(1,).15 20 ,V .,30 .11.2.11 .11.2.12 (60 n),90 .11.2.13 60 90 .11.2.14 10 30 35C,.ASTM D7109-18 24 11.2.15 60 ,.10 15 .,90 .11.2.16 D 445,100 (),30 (.11.2.10),90 (.11.2.15