2023年适合给婴儿读的唐诗大全.docx

适合给婴儿读的唐诗大全 【#婴幼儿# 导语】唐诗是中国古典文学宝库中精美绝伦的艺术瑰宝。唐诗的辉煌成就，引起后人学习的兴趣和研究的热潮。下面是®大海办公室分享的适合给婴儿读的唐诗大全。欢迎阅读参考！ 1.适合给婴儿读的唐诗 　　早发白帝城 　　李白（唐代） 　　朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。 　　两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。 　　译文 　　清晨辞别五彩云霞映照中的白帝城，千里之遥的江陵，一天就可以到达。 　　两岸猿声还在耳边不停地回荡，轻快的小舟已驶过万重青山。 　　译文二 　　清晨，我辞别高入云霄的白帝城江陵远在千里，船行只一日时间。 　　两岸猿声，还在耳边不停地啼叫不知不觉，轻舟已穿过万重青山。 　　注释 　　发：启程。白帝城：故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注：“白帝城，公孙述所筑。初，公孙述至鱼复，有白龙出井中，自以承汉土运，故称白帝，改鱼复为白帝城。〞王琦注：“白帝城，在夔州奉节县，与巫山相近。所谓彩云，正指巫山之云也。〞 　　朝：早晨。辞：辞别。彩云间：因白帝城在白帝山上，地势高耸，从山下江中仰望，仿佛耸入云间。 　　江陵：今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里，其间包括七百里三峡。郦道元三峡：“自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠障，隐天蔽日，自非亭午时分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯（或��）阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百时里，虽乘奔御风，不以疾也。春冬之时，那么素湍绿潭，回清倒影。绝�t（或�v）多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间。清荣峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异。空谷传响，哀啭久绝。故渔者歌曰：‘巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。’〞还：归；返回。 　　猿：猿猴。啼：鸣、叫。住：停息。 　　万重山：层层叠叠的山，形容有许多。 2.适合给婴儿读的唐诗 　　游子吟 　　孟郊（唐代） 　　慈母手中线，游子身上衣。 　　临行密密缝，意恐迟迟归。 　　谁言寸草心，报得三春晖。 　　译文 　　慈祥的母亲手里把着针线，为即将远游的孩子赶制新衣。 　　临行前一针针密密地缝缀，怕儿子回来得晚衣服破损。 　　谁说像小草那样微弱的孝心，能报答得了像春晖普泽的慈母恩情？ 　　注释 　　游子：古代称远游旅居的人。吟：诗体名称。 　　游子：指诗人自己，以及各个离乡的游子。 　　临：将要。 　　意恐：担忧。归：回来，回家。 　　谁言：一作“难将〞。言：说。寸草：小草。这里比喻子女。心：语义双关，既指草木的茎干，也指子女的心意。 　　报得：报答。三春晖：春天灿烂的阳光，指慈母之恩。三春：旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称三春。晖：阳光。形容母爱如春天温暖、温暖的阳光照耀着子女。 3.适合给婴儿读的唐诗 　　出塞 　　王昌龄（唐代） 　　秦时明月汉时关，万里长征人未还。 　　但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。 　　译文 　　依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。 　　倘假设龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。 　　注释 　　但使：只要。 　　龙城飞将：汉书・卫青霍去病传载，元光六年（前129年），卫青为车骑将军，出上谷，至笼城，斩首虏数百。笼城，颜师古注曰：“笼〞与“龙〞同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中，有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广，龙城是唐代的卢龙城（卢龙城就是汉代的李广练兵之地，在今河北省喜峰口附近一带，为汉代右北平郡所在地），纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴，防止匈奴掠边。这里指英勇善战的将领。 　　教：令，使。 　　胡马：指侵扰内地的外族骑兵。 　　度：越过。 　　阴山：位于今内蒙古中部及河北北部。 4.适合给婴儿读的唐诗 　　凉州词二首・其一 　　王之涣（唐代） 　　黄河远上白云间，一片孤城万仞山。 　　羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。 　　译文 　　黄河好似从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。 　　何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！ 　　注释 　　凉州词：又名出塞。为当时流行的一首曲子（凉州词）配的唱词。 　　原题二首，此其一，郭茂倩乐府诗集卷七十九近代曲词载有凉州歌，并引乐苑云：“凉州，宫调曲，开元中西凉府都督郭知运进〞。凉州，唐陇右道凉州治所在姑臧县（今甘肃省武威市凉州区）。 　　远上；远远向西望去。“远〞一作“直〞。 　　黄河远上：远望黄河的源头。 　　孤城：指孤零零的戍边的城堡。 　　仞：古代的长度单位，一仞相当于周尺八尺或七尺。周尺一尺约合二十三厘米。 　　羌笛：古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器，属横吹式管乐。属于一种乐器。 　　何须：何必。何须怨：何必埋怨。 　　杨柳：指的是杨柳曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。 　　度：吹到过。不度：吹不到 　　玉门关：汉武帝置，因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。 5.适合给婴儿读的唐诗 　　枫桥夜泊 　　张继（唐代） 　　月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。 　　姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。 　　译文 　　月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天，江边枫树与船上渔火，难抵我单独傍愁而眠。 　　姑苏城外那寒山古寺，半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。 　　注释 　　枫桥：在今苏州市阊门外。 　　夜泊：夜间把船停靠在岸边。 　　乌啼：一说为乌鸦啼鸣，一说为乌啼镇。 　　霜满天：霜，不可能满天，这个“霜〞字应当体会作严寒；霜满天，是空气极冷的形象语。 　　江枫：一般解释作“江边枫树〞，江指吴淞江，源自太湖，流经上海，汇入长江，俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥〞和“枫桥〞。“枫桥〞在吴县南门（阊阖门）外西郊，本名“封桥〞，因张继此诗而改为“枫桥〞。 　　渔火：通常解释，“鱼火〞就是渔船上的灯火；也有说法指“渔火〞实际上就是一同打渔的伙伴。 　　对愁眠：伴愁眠之意，此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人，疑心江枫渔火怎么能对愁眠，于是附会出一种讲 法，说愁眠是寒山寺对面的山名。 　　姑苏：苏州的别称，因城西南有姑苏山而得名。 　　寒山寺：在枫桥附近，始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院〞，又名枫桥寺；另一种说法，“寒山〞乃泛指肃寒之山，非寺名。寺曾经数次重建，现在的寺宇，为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时，被日本人运走，下落不明。 　　夜半钟声：当今的佛寺（春节）半夜敲钟，但当时有半夜敲钟的习惯，也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示：“诗人为了贪求好句，以至于道理说不通，这是作文章的毛病，如张继诗句“夜半钟声到客船〞，句子虽好，但那有三更半夜打钟的道理？〞可是经过许多人的实地查访，才知苏州和邻近地区的佛寺，有打半夜钟的风俗。 6.适合给婴儿读的唐诗 　　嫦娥 　　李商隐（唐代） 　　云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。 　　嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。 　　译文 　　云母屏风上烛影暗淡，银河渐渐斜落晨星也隐没消沉。 　　嫦娥应该懊悔偷取了长生不老之药，如今空对碧海青天夜夜孤寂。 　　韵译 　　云母屏风染上一层浓浓的烛影，银河逐渐斜落启明星也已下沉。 　　嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药，如今独处碧海青天而夜夜寒心。 　　注释 　　嫦娥：原作“��娥〞，神话中的月亮女神，传说是夏代东夷首领后羿的妻子。 　　云母屏风：以云母石制作的屏风。云母，一种矿物，板状，晶体透明有光泽，古代常用来装饰窗户、屏风等物。 　　深：暗淡。 　　长河：银河。 　　晓星：晨星。或谓指启明星，清晨时出现在东方。 　　灵药：指长生不死药。 　　碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能见到碧色的海，深蓝色的天。碧海：形容蓝天苍碧如同大海。 　　夜夜心：指嫦娥每晚都会感到孤单。 7.适合给婴儿读的唐诗 　　夜雨寄北 　　李商隐（唐代） 　　君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 　　何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。 　　译文 　　你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。 　　什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。 　　注释 　　寄北：写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀（现在四川省），他的亲友在长安，所以说“寄北〞。这首诗表达了诗人对亲友的深刻思念。 　　君：对对方的尊称，等于现代汉语中的“您〞。 　　归期：指回家的日期。 　　巴山：指大巴山，在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。 　　秋池：秋天的池塘。 　　何当：什么时候。 　　共：副词，用在谓语前，表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起〞。 　　剪西窗烛：剪烛，剪去燃焦的烛芯，使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨〞“西窗剪烛〞用作成语，所指也不限于夫妇，有时也用以写朋友间的思念之情。 　　却话：回头说，追述。 8.适合给婴儿读的唐诗 　　春晓 　　孟浩然（唐代） 　　春眠不觉晓，处处闻啼鸟。 　　夜来风雨声，花落知多少。 　　译文 　　春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的鸣叫声。 　　回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花。 　　注释 　　晓：天刚亮的时候，春晓：春天的早晨。 　　不觉晓：不知不觉天就亮了。 　　啼鸟：鸟的啼叫声。 　　知多少：不知有多少。 9.适合给婴儿读的唐诗 　　相思 　　王维（唐代） 　　红豆生南国，春来发几枝。 　　愿君多采撷，此物最相思。 　　译文 　　红豆生长在阳光明媚的南方，每逢春天不知长多少新枝。 　　希望思念的人儿多多采摘，因为它最能寄托相思之情。 　　注释 　　相思：题一作“相思子〞，又作“江上赠李龟年〞。 　　红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。 　　“春来〞句：一作“秋来发故枝〞。 　　“愿君〞句：一作“劝君休采撷〞。采撷（xié）：采摘。 　　相思：想念。 10.适合给婴儿读的唐诗 　　金缕衣 　　杜秋娘（唐代） 　　劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。(惜取一作：须取) 　　花开堪折直须折，莫待无花空折枝。(花开一作：有花) 　　译文 　　我劝你不要太注重追求功名利禄，要珍惜少年求学的时期。 　　花开可以折取的时候就要尽管去折，不要等到花谢时只折了个空枝。 　　注释 　　金缕衣：缀有金线的衣服，比喻荣华富贵。 　　须惜：珍惜。 　　堪：可以，能够。 　　直须：尽管。直：直接，爽快。 　　莫待：不要等到。