ИспытаниеоборудованиядляцементированияскважинСПЕЦИФИКАЦИЯAPI10FЧЕТВЕРТОЕИЗДАНИЕ,ИЮЛЬ2018ГОДАThisdocumenthasbeentranslatedbyNormdocswiththepermissionoftheAmericanPetroleumInstitute(API).ThistranslatedversionshallnotreplacenorsupersedetheEnglishlanguageversionthatremainstheofficialversionforlegalorliabilitypurposes.APIshallnotberesponsibleforanyerrors,discrepanciesormisinterpretationsarisingfromthistranslation.NoadditionaltranslationorreproductionmaybemadeofthestandardwithoutthepriorwrittenconsentofAPI.Настоящийдокументбылпереведен«Нормдокс»сразрешенияАмериканскогоинститутанефти(API).Настоящаяпереведеннаяверсиянедолжназамещатьилизаменятьверсиюнаанглийскомязыке,котораяостаетсяофициальнойверсией,имеющейюридическуюзначимость.APIнедолженнестиответственностьнизакакиеошибки,несоответствияилинеправильныетолкования,являющиесярезультатомэтогоперевода.ДополнительныепереводыиливоспроизведениенемогутвыполнятьсябезписьменногосогласияAPI..СпециальныепримечанияВпубликацияхAPIрассматриваютсявопросыисключительнообщегохарактера.Конкретныеобстоятельствадолжнырассматриватьсявсоответствиисместными,региональнымиифедеральныминормативно-правовымиактами.НиAPI,нилюбойизслужащихAPI,субподрядчиков,консультантов,комитетовилидругихпредставит...