Восстановлениеметаллическихзадвижек,запорныхиобратныхклапановReconditioningofMetallicGate,Globe,andCheckValvesРЕКОМЕНДУЕМЫЙМЕТОДAPI621ТРЕТЬЕИЗДАНИЕ,АВГУСТ2010ГОДАThisStandardhasbeentranslatedbytheScientificandIndustrialValveManu-facturersAssociationwiththepermis-sionoftheAmericanPetroleumInstitute(API).ThistranslatedversionshallnotreplacenorsupersedetheEnglishlan-guageversionwhichremainstheofficialversion.APIshallnotberesponsibleforanyerrors,discrepanciesormisinterpre-tationsarisingfromthistranslation.NoadditionaltranslationorreproductionmaybemadeoftheStandardwithoutthepriorwrittenconsentofAPI.НастоящийСтандартпереведенНаучно-ПромышленнойАссоциациейАрматуростроителейсразрешенияАмериканскогоНефтяногоИнститута(API).Данныйпереводнезаменяетинезамещаетвариантнаанглийскомязыке,которыйостаетсяофициальнойверсией.APIненесетответственностизаошибки,неточностиилинеправильноетолкование,возникшиеврезультатеперевода.ПоследующийпереводиливоспроизведениенеможетделатьсябезписьменногосогласияAPI.АМЕРИКАНСКИЙИНСТИТУТНЕФТИCopyrightAmericanPetroleumInstituteCopyrightAmericanPetroleumInstituteВосстановлениеметаллическихзадвижек,запорныхиобратныхклапановReconditioningofMetallicGate,Globe,andCheckValvesПодразделениепереработкинефтиисбытанефтепродуктовDownstreamSegmentРЕКОМЕНДУЕМЫЙМЕТОДAPI621ТРЕТЬЕИЗДАНИЕ,АВГУСТ2010ГОДАAPIRECOMMENDEDPRACTICE621THIRDEDIT...
